Discusión:Elena de Borbón

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Hola, estaba leyendo el artículo y creo que hay algo que no me cuadra mucho y me gustaría comentároslo para ver qué podemos sacar en claro.

En la parte de formación dice esto: "y se diplomó en 1986 como profesora de Educación General Básica, en la especialidad de Filología Inglesa."

Uno no se puede diplomar como profesor, porque en primer lugar, en la EGB no hay profesores sino maestros (los profesores son para los niveles a partir de secundaria).

En segundo lugar, para ser maestra o profesora de inglés (como de cualquier otra especialidad) se necesita tener el CAP y aparte superar unas oposiciones (a no ser que ejerzas en un centro privado).

Total y resumiendo, hay sólo dos posibilidades: 1) Que haya hecho Magisterio Especialidad Inglés (diplomatura). 2) Que haya hecho Filología Inglesa (licenciatura), pero en ningún caso lo que se menciona en el artículo. — El comentario anterior sin firmar es obra de 95.20.212.222 (disc. • contribs • bloq).

Pues... es lo que dice la Casa del Rey. Durero (discusión) 01:49 29 may 2011 (UTC)[responder]

Hola de nuevo, gracias por ese aporte. De ese mismo documento que me has enviado cito "Magisterio en la Escuela Universitaria ESCUNI". Lo cual es lo que me imaginaba en la opción uno, y no se menciona nada parecido a la opción dos (ver mi anterior comentario). Lo que hizo fue Magisterio Especialidad Inglés (diplomatura). Como el propio nombre de la carrera indica, Magisterio da "Maestros". Como después no ha hecho Filología Inglesa (licenciatura) no es (ni puede ser) profesora de Inglés, sino maestra de Inglés. Eso sí, puede ser profesora de cualquier otra materia de la cual tenga la licenciatura (que en este caso concreto veo que es Ciencias de la Educación), pero esa especialidad no tiene equivalencia docente en colegios o institutos, por lo que no procede.

Por tanto no puede ser profesora en el sistema de enseñanza pública. Aparte, no tiene el CAP, lo cual la invalidaría para ejercer tanto de profesora como maestra en la enseñanza pública. Por último, tampoco tiene oposiciones.

En la privada es completamente diferente, ya que, por poner un ejemplo "extremo", hasta alguien sin carrera puede ejercer de maestro/profesor, debido a que esos centros tienen total decisión sobre los criterios de contratación, no tienen fijado por ley un mínimo que exigir ni nada por el estilo. Por tanto, el título de "profesor" en la privada puede ser aplicado a personas con cualquier nivel educativo, y no va asociado a ninguna categoría educativa sino más bien laboral (o de sueldo). Pero que pueda ser aplicado no significa que sea correcto, ni que sea un título por sí mismo (es profesora porque ha trabajado de profesora, es un argumento no válido y que puede llevar a confusión).

Resumiendo, y sobre todo para clarificar las cosas en el artículo: la infanta es Maestra de Inglés (ya que estudió Magisterio en ESCUNI), pero ha trabajado como Profesora de Inglés en un centro privado (eso siempre y cuando la información de la Casa Real es correcta, porque lo más normal es que hubiese trabajado como Maestra de Inglés, ya que el nivel docente es bien distinto). Ese último comentario entre paréntesis lo digo porque no me extrañaría que todo esto haya sido simplemente un error tipográfico o de cita de fuentes por parte de la misma Casa Real, y no sería la primera vez que alguien ajeno a la enseñanza llama profesor a un maestro o viceversa (por supuesto, sin maldad ni intencionalidad alguna).

Como dije antes, si bien es muy fácil confundir mucho el término 'maestro' con 'profesor', su ámbito de aplicación está perfectamente definido. — El comentario anterior sin firmar es obra de 95.20.208.47 (disc. • contribs • bloq).

Ya veo. La confusión de ambos términos es más bien "técnica" y, seguramente, "localista". "Técnica" porque el común de los mortales no hace distinción y llama "profesor" tanto al que le ha dado clase de pequeño como al que lo ha hecho en la universidad, "técnica" porque el diccionario no recoge esta diferencia y, seguramente, "localista" porque esta diferencia probablemente es un caso particular de España, ¿no? Aún así, siéntete libre de modificar el término en el artículo haciendo una aclaración en la que se explique de forma resumida que el "maestro" es un diplomado en Magisterio que sólo puede ejercer en educación primaria al contrario que el "profesor" que es un licenciado en una materia determinada que ejerce en educación secundaria. Durero (discusión) 12:44 30 may 2011 (UTC)[responder]

"Aparte, no tiene el CAP, lo cual la invalidaría para ejercer tanto de profesora como maestra en la enseñanza pública" Sólo escribo para matizar que para ejercer de maestro NO es necesario el CAP. Eso es para ejercer como profesor.--Abelcq (discusión) 04:43 26 dic 2011 (UTC)[responder]

Elena de Borbón y Grecia[editar]

Hay un error cronológico en cuanto a la fecha en que se conocieron la Infanta y su esposo Jaime de Marichalar, ya que dice que la pareja se conoció en 1963. Error, ese fue el año en que nació la Infanta. Probablemente haya sido en 1993.
Sayleen Cristina Tencio
17/07/2015 — El comentario anterior sin firmar es obra de 201.195.15.66 (disc. • contribs • bloq).

Corregido. Gracias por el apunte. Durero (discusión) 05:07 19 jul 2015 (UTC)[responder]

puntualización[editar]

Una puntualización.
Cuando Dña Elena se incorporó a la Fundación MAPFRE, ciertamente estaba presidida por D. josé Mauel Martínez. En la actualidad, la presidencia de MAPFRE la ostenta D. Antonio Huertas Mejías.
La fuente aportada (organos-gobierno) : www.mapfre.com (resumen de edición)
— El comentario anterior sin firmar es obra de 195.235.248.146 (disc. • contribs • bloq). 06:42 20 may 2016

Enlaces rotos[editar]

Elvisor (discusión) 03:31 30 nov 2015 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 3 en Elena de Borbón. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:10 5 oct 2017 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Elena de Borbón. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 17:01 19 oct 2019 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Elena de Borbón. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 23:18 16 jul 2020 (UTC)[responder]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusión:Elena_de_Borbón&oldid=159186084»