Discusión:Filadelfia
Untitled[editar]
sobre la cosa de los dónuts, ¿de donde sacáis eso? vivo en filadelfia y nunca he escuchado que filadelfia fuese conocida por los dónuts. Sí es verda que a los americanos les gusten mucho los dónuts, pero la ciudad de filadelfia es mejor conocida por el Philly Cheesesteak (un bocadillo de bistec con queso) y los pretzels.
Hola. Creo que esta mal que Filadelfia sea la 51 aglomeración del mundo. Al menos según la Wikipedia. https://es.m.wikipedia.org/wiki/Anexo:Aglomeraciones_urbanas_más_pobladas_del_mundo Guishevega (discusión) 21:16 23 oct 2020 (UTC)
Economía en frances![editar]
¿¿Es normal que la parte de economía esté entera en Francés??
Filadelfia vs Philadelphia[editar]
Nunca he entendido la manía / afán que tenemos de cambiar los nombres a las ciudades o personas. ¿Es incorrecto en castellano poner Philadelphia? ¿Por qué no respetar el nombre de la ciudad? --83.213.41.212 (discusión) 19:50 28 dic 2008 (UTC)
Incorrecto en sí, no. Pero en castellano no existe "ph", sino "f". Por lo tanto, se pone Filadelfia.
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar el enlace externo 4 en Filadelfia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se corrigió el formato o el uso para http://www.commondreams.org/views/080200-105.htm
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100808210104/http://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/1850a-02.pdf a http://www2.census.gov/prod2/decennial/documents/1850a-02.pdf
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110312142513/http://2010.census.gov/news/releases/operations/cb11-cn74.html a http://2010.census.gov/news/releases/operations/cb11-cn74.html
- Se corrigió el formato o el uso para http://www.philadelphia.com/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:10 11 oct 2017 (UTC)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Filadelfia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110623082701/http://www.philadelphiaweekly.com/arts-and-culture/top_5_of_the_moment-38416094.html a http://www.philadelphiaweekly.com/arts-and-culture/top_5_of_the_moment-38416094.html
- Se corrigió el formato o el uso para http://www.philadelphiausa.travel/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 20:20 11 nov 2018 (UTC)
Nombre oficial en español fue Philadelphia no es un aglocisismo[editar]
Antes de modificar nombres de ciudades estudiar un poco de la evolución del idioma Español o Castellano, en 1700 aun se usaba el dígrafo PH para palabras extranjeras nativas de otro idioma. es lo mismo que ocurre con México, el sonido X en el castellano fue modificándose su sonido de "SH" a J a la actual equis, con el dígrafo PH le ocurre lo mismo. Adjunto un enlace de un articulo de la BBC donde hablan del tema.
El nombre de la ciudad en español es Filadelfia. Como así también se usa Los Ángeles con tilde en la letra A (y no Los Angeles - lease “Los ényeles”) o Nueva York (y no New York). Gonzaloges (discusión) 14:16 6 nov 2020 (UTC)