Discusión:Francesc Fontbona
Yo soy Francesc Fontbona, el biografiado en esta página. Les ruego que en el encabezado me pongan el nombre Francesc (no Francisco), pues así aparece en mi DNI desde que fue posible normalizar los nombres catalanes antes obligados a ser puestos en castellano. Muchas gracias.— El comentario anterior sin firmar es obra de 84.88.64.80 (disc. • contribs • bloq).
Hecho Nunca es tarde si la dicha es... Bueno. Este es un tema que trae quebraderos de cabeza en Wikipedia. El tema del DNI no es una razón para cambiar el título de un artículo aquí (según las normas que rigen Wikipedia), aun así, lo he cambiado basándome en la política de convenciones de títulos de Wikipedia (esta: WP:CT), que reza tal que así:
En general, los artículos deberían residir en el nombre más comúnmente usado para el tema sobre el que trata el artículo. Otros nombres menos utilizados, pero que podrían ser referidos, deberían nombrarse en el artículo y ser páginas de redirección, es decir, páginas cuyo único contenido sea #REDIRECCIÓN artículo principal.
- Esta herramienta de Google permite (más o menos) atestiguar que la opción de «Francisco» tiene un uso marginal, si no nulo, en la bibliografía en castellano. Así pues he procedido a cambiarlo a la denominación más habitual, «Francesc», que es por la que Francesc Fontbona es conocido, tanto en literatura en castellano como en catalán, por supuesto. Un cordial saludo.—Totemkin (discusión) 15:32 2 ago 2014 (UTC)