Discusión:Ghana

Esta página le interesa al Wikiproyecto África.

Esta página le interesa al Wikiproyecto Países.

Ghana fue un candidato a artículo bueno, pero no reunió los criterios necesarios en aquel momento. Una vez que las objeciones formuladas se hayan solucionado, se puede volver a presentar su candidatura.

Historial de eventos para este artículo

Evaluación como artículo bueno realizada el 9/01/2012 sobre esta versión. Resultado: REPROBADO

Evaluación como artículo bueno realizada el 29/01/2012 sobre esta versión. Resultado: REPROBADO

Evaluación como artículo bueno realizada el 1/03/2012 sobre esta versión. Resultado: REPROBADO

Evaluación como artículo bueno realizada el 23/04/2012 sobre esta versión. Resultado: REPROBADO

Evaluación como artículo bueno realizada el 23/04/2012 sobre esta versión. Resultado: REPROBADO

Si, es cierto que Ghana ya se puede considerar como un pais emergente. la economia va a crecer un 13% este año(fuetnte Banco Mundial) y la misma fuente dice que el país pasara este año 2011 a ser un pais emergente mas, gracias a la entreda en vigor de la explotacion del Petroleo. (Hady Abou

En obras[editar]

Hola. He sido yo quien ha puesto la plantilla de En obras. ¿Alguien se anima a trabajar en este artículo? Saludo. --Pedro Felipe (discusión) 01:43 2 dic 2008 (UTC)[responder]

Ahora la vuelvo a retirar. --Pedro Felipe (discusión) 22:21 15 dic 2008 (UTC)[responder]

Solo quería señalar que el texto necesita una actualización, sobre todo en los comentarios sobre su economía, donde dice cosas como que es uno de los países mas pobres del África occidental, lo cual no es en absoluto cierto (de hecho, ha mejorado tanto en los últimos años que se puede decir que ahora es uno de los más ricos de la zona)

SAB 9/1/2012[editar]

Siento decirlo, pero debo reprobar el artículo. La extensión es buena. las fuentes son fiables y la información está verificada. Sin embargo, el artículo presenta graves problemas en cuanto a la redacción: hay muchas frases como "Además, ya muchos de los estados del noreste y noroeste, ya tenían sus autoridades políticas", "La agitación nacionalista fue suspendida durante la época" (¿quién la suspendió?), "Este temporada se lleva a cabo" (una temporada no puede "llevarse a cabo") o "La industria también tiene una gran cantidad de variedad". La información sobre el país no me parece escasa, aunque podría ampliarse (te recomiendo que mires los artículos Brasil o Filipinas para que veas cómo son los últimos AB sobre países aprobados). Recomiendo asimismo, que le pidas a otra persona (incluso de fuera de Wikipedia) que lea el artículo para detectar todo aquello que le suene extraño en cuanto a la redacción para así poder corregirlo (truco de traductor). Un saludo y ánimo, Alelapenya (vamos lá falar) (discusión) 17:33 9 ene 2012 (UTC)[responder]

OK. Le he pedido a un amigo que lo lea y me lo anotara por correo, y además corregiré las frases que has puesto arriba. Gracias por el truco y saludos. --TRADEL

mensajes 20:12 9 ene 2012 (UTC)[responder]

Bien creo que ya he corregido todos los errores de redacción. Creo que ya está listo para una nueva nominación. Saludos: TRADEL

mensajes 17:13 13 ene 2012 (UTC)[responder]

Error «de bulto»[editar]

En la plantilla del artículo se dice que este país tiene un PIB nominal de 38 592 billones de dólares y un PIB (PPA) de 74 895 billones, algo a todas luces imposible (Estados Unidos tiene un PIB (PPA) de 14 billones y medio aproximadamente). No he leído todo el artículo, pero en la sección «Economía» se muestran datos similares. Viendo las referencias que sustentan los datos, se comprueban dos errores importantes al pasar valores del sistema anglosajón al nuestro: en primer lugar, al contrario que nosotros, ellos utilizan la coma como separador de miles y el punto como separador decimal, y en segundo lugar, en inglés billion equivale a mil millones en español no a un billón, que en nuestro idioma son un millón de millones. Por ello, cuando vemos en una referencia de las utilizadas que Ghana tiene un PIB de 38.592 billions en realidad son aproximadamente 38,6 mil millones o 38 592 millones o 38 592 000 000 de dólares, no 38 592 000 000 000 000 de dólares. --Furado (discusión) 20:34 22 ene 2012 (UTC)[responder]

SAB 29/1/2012[editar]

Lamento ser nuevamente portador de nuevas noticias. El artículo apenas ha mejorado a nivel de redacción y parece una traducción forzada. No puedo ir enumerando uno por uno los errores, pero sí aconsejarte que busques a un redactor experimentado. Yo podría ayudarte, aunque no creo que pueda considerarme un redactor experimentado. Lo que si está claro es que se necesita una revisión muy fondo a nivel de redacción. Hasta que eso no se solucione, recomiendo no volverlo a nominar. Además, hay que corregir lo que ha indicado Furado. Un saludo, Alelapenya (vamos lá falar) (discusión) 15:47 29 ene 2012 (UTC)[responder]

SAB febrero de 2012[editar]

Después de intentar meter mano con algunas correcciones menores en las primeras secciones, debo reprobar el artículo, ya que sigue teniendo una redacción deficiente. Muchas ideas están mal expresadas y los conceptos se mezclan en la narración, que no se hace fluida. Mientras no se mejore esta situación, que implica reescribir el artículo, no debería ser presentado de nuevo. Por otra parte, ¿se ha subsanado el "error de bulto" que se señalaba arriba? Saludos, Cheveri (discusión) 21:43 1 mar 2012 (UTC)[responder]

Comentario. Sí, se arregló hace ya tiempo. Saludos --TRADEL mensajes 15:06 9 mar 2012 (UTC)[responder]

Revisión informal[editar]

A petición del redactor, hago una revisión informal del artículo, basándome en tres párrafos tomados de distintos puntos del mismo.

Ejemplo 1[editar]

Los portugueses llegaron a la zona hacia el siglo XV. Allí encontraron gran cantidad de oro entre los ríos Anakoba y Volta y, por ello, bautizaron esta región con el nombre de Mina. Para poder comerciarlo, el rey Juan II mandó construir un castillo en Elmina. En 1598, la gran cantidad de este metal precioso atrajo a los británicos, los franceses y los holandeses que intentaron arrebatarles los territorios a los portugueses. Para ello, estos dos últimos construyeron fortalezas en Komenda y Kormantsil para después expulsar a los portugueses y franceses, y así hacerse con el control de todo el territorio en 1637, junto con los británicos, al que lo bautizaron con el nombre de «Costa de Oro».

Sección: "Exploración europea y Costa de Oro."

Con tanto "para" y "los" parece como si se estuviera "contando un chisme". Algunos signos de puntuación están mal colocados. Persiste el problema de que el texto parece una lista de características agrupadas en un párrafo sin ninguna conexión y frases algo "forzadas". Por ejemplo "allí encontraron gran cantidad" es casi como decir "recorre larga distancia", falta el artículo "una". Más adelante dice "Para poder comerciarlo, el rey Juan II mandó construir un castillo en Elmina." ¿Era forzoso construir un castillo para poder comerciar el oro o para explotarlo de mejor manera?. También dice: "que intentaron arrebatarles los territorios a los portugueses". Cuando se utiliza el objeto indirecto ("le", "les") es para sustituir al sujeto sobre el que recae la acción del verbo; en este caso, al escribir "les" y "a los portugueses" es una redundancia. La última frase no la entendí bien por tantas comas y "giros bruscos" que da la redacción, así que lo que viene aquí es sustituir los signos de puntuación por los adecuados y explicar mejor la oración. Lo cambiaría por algo así:

Los portugueses llegaron a la zona hacia el siglo XV. Allí encontraron una gran cantidad de oro entre los ríos Anakoba y Volta, y por ello, bautizaron esta región con el nombre de Mina. El rey Juan II mandó construir un castillo en Elmina, con el fin de poder aprovechar y comerciar el oro al máximo. En 1598, la gran cantidad de este metal precioso atrajo a los colonizadores británicos, franceses y holandeses, quienes intentaron arrebatar los territorios a los portugueses. Para ello, el Reino Unido y los Países Bajos construyeron fortalezas en los poblados de Komenda y Kormantsil desde donde intentaron expulsar a los portugueses y franceses; de esta forma lograron hacerse con el control de todo el territorio ghanés en 1637. Los europeos bautizaron la nueva colonia con el nombre de «Costa de Oro».

Ejemplo 2[editar]

Existe una gran variedad de grupos étnicos: el 45,3% son Akan, el 15,2% son Mole Dagbon, el 11,7% son Ewé, el 7,3% son Ga Dangme, el 4% son Guan, el 3,6% son Gurma, el 2,6% son Grusi, un 1% son Mande Busanga y el 9,2% restante son poblaciones no especificadas. El 36,1% de la población habla el idioma oficial (el inglés), el 14,8% habla el asante, el 12,7% el ewé, el 9,9% el fante, el 4,6% el boron, el 4,3% el dagomba, otro 4,3% el dangme, un 3,7% habla el dagaba, un 3,4% el akyem, un 3,4% el ga, y el otro restante 2,9% hablan el akuaoem. En cuanto a la religión, el 68,8% de la población practican el cristianismo (carismáticos el 24,1%, protestantes 18,6%, católicos 15,1% y otros cultos cristianos son un 11%), el Islam es practicado por un 15,9%, un 8,5% a cultos tradicionales, un 6,1% son ateos y un 0,7% son religiones desconocidas.

Sección: "Demografía".

Este párrafo son sólo tres listas de porcentajes largas y tediosas. Se repite mucho la palabra "son", además de que se pueden enlistar estas características de manera distinta. Por ejemplo, utilizando paréntesis "Los principales grupos étnicos son el Akan (45,3%)...". Me llaman la atención algunos términos como "religiones desconocidas" o "poblaciones no especificadas". Además de que hay algunas frases mal escritas como "y el otro restante 2,9%". Cabe destacar que aparte de los porcentajes, se pueden decir muchos datos más sobre estos tres aspectos demográficos. Por lo tanto, sugiero una estructura similar a esta:

Existe una gran variedad de grupos étnicos, entre los que se destacan el Akan (45,3% ), el Mole Dagbon (15,2% ), el Ewé (11,7%), el Ga Dangme (7,3%), entre otros. Los conflictos étnicos son constantes/raros/cosa del pasado, dado que... Cada grupo étnico mantiene sus propias creencias/tradiciones/costumbres/lenguaje, como es el caso de... El grupo étnico más importante en la zona norte del país es el..., mientras que en el este X grupo es el más numeroso.
El idioma oficial es el inglés, producto de la colonización inglesa, hablado por el 36,1% de la población. El inglés se utiliza en documentos oficiales,transmisiones, escuelas... No obstante, hay muchos idiomas triblaes que tienen relevancia regional tales como el asante, hablado por el 36,1%, el ewé por el 12,7% y el fante por un 9,9%. El restante X% de la población habla otros idiomas como el boron, el dagomba, el dangme, el dagaba, el akyem, el ga y el akuaoem. En las escuelas se enseñan otros idiomas como el...
Ghana es un estado laico pero garantiza la libertad de creencias... Según el censo de 2011, el 68,8% de la población practicaba el cristianismo (carismáticos el 24,1%, protestantes 18,6%, católicos 15,1% y otros cultos cristianos 11%). El cristianismo fue traido por los misioneros europeos en el año... El Islam, practicado por un 15,9% de la población, llegó a Ghana en... y esta ganando/perdiendo simpatizantes. Otro 8,5% dijo parcticar cultos tradicionales, un 6,1% se declaró como ateos y un 0,7% no especificó su religión.

Ejemplo 3[editar]

La literatura nacional es una de las más antiguas de todo el continente africano. Los escritores más destacados han sido los de novela como Ayi Kwei Armah o Amu Djoleto. Además de la novela, también es muy destacado el teatro y la poesía.

Sección: "Cultura".

Un párrafo con información muy pobre y muy superficial, que incluso así, tiene algunos problemas de redacción. Este se puede expandir mucho, siguiendo una estructura similar a esta:

La literatura nacional es una de las más antiguas de todo el continente africano, ya que la primera obra literaria ghanesa data de... Los autores ghaneses más destacados son los novelistas como Ayi Kwei Armah o Amu Djoleto, quienes alcanzaron el éxito internacional gracias a... Además de la novela, otras artes como el teatro y la poesía también han tenido un buen desarrollo en el ámbito nacional. Por ejemplo...

Conclusiones[editar]

Con estos tres ejemplos se puede deducir el principal problema que tiene el artículo, la falta de información. Aunque el artículo es muy completo en hechos, la manera en que se recopila es muy concreta. No se explica ni la causa ni el efecto que estos tienen, dando una sensación de que las frases "están cortadas" (Ejemplo 1). Además se intenta colocar en un sólo párrafo mucha información, provocando "giros bruscos" en la redacción y frases algo confusas (Ejemplo 2). Finalmente, muchas veces no se colocan ejemplos de algunas situaciones que se describen en el texto, dejando las ideas inconclusas (Ejemplo 3).

Cabe desatacar que el artículo cuenta con una buena verificabilidad y neutralidad, pero es en la parte de contenido y redacción donde se encuentran las fallas. Veo acertadas las desiciones de reprobar el artículo, aunque las revisiones no fueron muy profundas y específicas. Cuando se termine de trabajar en el artículo, me doy otra vuelta por aquí. --WW 01:12 25 mar 2012 (UTC)[responder]

terminado. He finalizado la corrección de los ejemplos que indicaste. Muchas gracias por la revisión.--TRADEL mensajes 09:36 30 mar 2012 (UTC)[responder]

SAB de 13 de abril de 2012[editar]

Me temo que una vez más debe reprobarse la nominación de este artículo a AB, por los motivos siguientes:

Faltas de ortografía y erratas (por ejemplo "organizaciónes", "primaras", "estbleció"...)
Traducciones erróneas del inglés (por ejemplo "British war effort" había sido traducido como "esfuerzo de la Guerra Británica" cuando en realidad significa "esfuerzo de guerra británico") Corregido por el revisor
En general no cumple el requisito nº1 de un artículo bueno: "Está bien escrito". Por lo que he visto en esta página de discusión se señalaron algunos ejemplos de mala redacción en versiones anteriores que ya han sido arreglados pero persisten otros muchos. Por ejemplo:

Entonces, el 12 de junio de 1949, Kwame Nkrumah, un político de la época, formó el primer partido político de la historia de esta colonia, el cual no cooperaba con los británicos, y así, conseguir su independencia, aunque al oponerse a una constitución llamada Coussey, este político fue encarcelado junto con sus colaboradores

Hecho

En este texto sobran comas, falta alguna conjunción, se repite tres veces la palabra "político" y no se entiende qué es eso de "una constitución llamada Coussey".

Hecho

Otros: La cobertura de la sección "Historia" me parece insuficiente, ya que termina en 1960, poco después de la independencia. Hecho La sección "Relaciones exteriores" está sesgada porque da un injustificado protagonismo a las relaciones con España. Hecho

Lo siento. --Hispalois (buzón) 06:24 23 abr 2012 (UTC)[responder]

Revisión SAB 29 de setiembre de 2012[editar]

Antes de comenzar, decirte que hay varios enlaces caídos. La tabla "Estatus de los principales instrumentos internacionales de derechos humanos" se sale de la pantalla; seria bueno acortarla. Los comentarios entre paréntesis deben ser cambiados por guiones largos —. Las unidades en el sistema internacional de medidas no llevan punto final; me refiero a km, por ejemplo. Los números de más de cuatro cifras van con espacios duros según WP:ME y los de tres cifras van en letra.

"Actualmente (¿cuando?), el país es una de las democracias más potentes del continente, destacando el importante papel que ejerce en la organización más importante de la zona: la Unión Africana (UA). Además de esta, es miembro de otras organizaciones en las cuales el país no tiene gran importancia... El gobierno está dirigido por John Evans Atta Mills, el cual ha formado voz pasiva) un gobierno en el que muchas mujeres ocupan importantes cargos dentro del mismo(esto sobra, se sobreentiende que es en el gobierno)."
"En 1966, Nkrumah fue derrocado por un golpe de Estado que, a partir de entonces, (yo podría punto y seguido y quitaría el que) el país entró en una época de inestabilidad ... Tras la llegada al poder, Rawlings ordenó redactar en 1992 una nueva Constitución, la cual (aqui iria un "que") incorporaba al gobierno el sistema de partidos. En 1992, convocó elecciones en las que Rawlings salió victorioso hasta el año 2000, año en el que salió una victoria para la oposición."
Falta la década del 2000 en adelante
"El sistema electoral en Ghana es multipartidista, aunque son cuatro los partidos políticos los que hay" - eeehhh, si, por eso es multipartidista. No entiendo el "aunque", sería mejor "El sistema electoral en Ghana es multipartidista, con cuatro partidos políticos."
"Además, es el mayor proveedor de paz del África subsahariana" - ?????
En general la redacción necesita un repaso extenso, del cual he citado ejemplos. Es claro que no da para un AB, así que por ahora lo repruebo. Te recomiendo pedir una revisión por pares cuando termines con esto que te indico o si lo prefieres que me avises en mi discusión para hacérsela. Saludos. --Ganímedes (discusión) 21:45 29 sep 2012 (UTC)[responder]

Sistema de Gobierno confuso[editar]

Se dice que es una república semipresidencialista y luego presidencialista. En el artículo que refiere a las repúblicas semipresicencialistas o semiparlamentarias, la enumeración no incluye Ghana.

Error "de bulto" 2 (23/11/2013)[editar]

Se cita: "La electricidad es uno de los factores clave para poder conseguir el desarrollo de la economía nacional, con un consumo de 265 kilowatios en 2009". El kilovatio es una unidad de potencia, no de consumo de energía. Además, 265 kilovatios es una potencia ridícula para un país (por ejemplo, una central térmica normalita tiene más de 1000 veces esa cantidad (hablamos de unos 300 megavatios)

No es de bulto, la persona quiso escribir kWh (kilowatios-hora) casi con toda seguridad, pero olvidó añadi la palabra "hora"). --Davius (discusión) 23:06 25 nov 2013 (UTC)[responder]

Enlaces rotos[editar]

Elvisor (discusión) 12:00 30 nov 2015 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 32 en Ghana. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Se corrigió el formato o el uso para http://www.ghana.gov.gh/census/phc2010.pdf
Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20150109054331/http://www.au.int/en/member_states/countryprofiles a http://www.au.int/en/member_states/countryprofiles
Se corrigió el formato o el uso para http://www.ghana50.gov.gh/history/index.php?op=earlyOrigins
Se corrigió el formato o el uso para http://www.ship-wrecks.co.uk/GhanaSlaveForts.htm
Se corrigió el formato o el uso para http://shoutghana.com/tourism/castles/fortwilliam.asp
Se corrigió el formato o el uso para http://www.ghana50.gov.gh/history/index.php?op=independence
Se corrigió el formato o el uso para http://www.ghana50.gov.gh/history/
Se corrigió el formato o el uso para http://www.ghana50.gov.gh/history/index.php?op=postIndependence
Se corrigió el formato o el uso para http://www.maec.es/subwebs/Embajadas/Accra/es/MenuPpal/notapaisghana/Paginas/nota.aspx
Se corrigió el formato o el uso para http://www.afrol.com/es/articulos/34767
Se corrigió el formato o el uso para http://www.interior.gob.es/extranjeria-28/control-de-fronteras-83/visado-de-transito-aeroportuario-197?locale=es
Se corrigió el formato o el uso para http://www.mapsofworld.com/country-profile/ghana-information-geography-history.html
Se corrigió el formato o el uso para http://www.peacecorps.gov/wws/educators/enrichment/africa/lessons/ESscience01/Esscience01sup02.pdf
Se corrigió el formato o el uso para http://www.climatetemp.info/ghana/
Se corrigió el formato o el uso para http://www.proexca.es/El_mercado_oro_Ghana.jsp
Se corrigió el formato o el uso para http://www.tourismroi.com/InteriorTemplate.aspx?id=26466
Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130501221713/http://www.uniquetrustex.com/node/162/177/?ex=trade-expo-international-ghana&nid=162 a http://www.uniquetrustex.com/node/162/177/?ex=trade-expo-international-ghana&nid=162
Se corrigió el formato o el uso para http://www.proexca.es/El_sector_electricidad_Ghana_2011.jsp
Se corrigió el formato o el uso para http://www.ghanaef.org/energyinghana/energyinghana.htm
Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120112215622/http://www.guinguinbali.com/index.php?lang=es a http://www.guinguinbali.com/index.php?lang=es&mod=news&task=view_news&cat=1&id=1262
Se corrigió el formato o el uso para http://www.afrol.com/es/articulos/29187
Se corrigió el formato o el uso para http://www.ghanaairports.com.gh/statistics.html
Se corrigió el formato o el uso para http://www.antrakair.com/aboutantrakair.aspx
Se corrigió el formato o el uso para http://www.flycitylink.com/
Se corrigió el formato o el uso para http://delta.innosked.com/(S(wzc52pq2lfbhosqybo2khy45))/Default.aspx
Se corrigió el formato o el uso para http://www.netindex.com/download/allcountries/
Se corrigió el formato o el uso para http://www.ocio-online.com/medios-de-comunicacion/africa/ghana.htm
Se corrigió el formato o el uso para http://www.ghana.gov.gh/index.php/news/general-news/13353-population-census-results-out
Se corrigió el formato o el uso para http://www.dgb.sep.gob.mx/tramites/revalidacion/Estruc_sist_edu/Estud-GHANA%20.pdf
Se corrigió el formato o el uso para http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=ghana
Se corrigió el formato o el uso para http://www.afropop.org/explore/style_info/ID/45/Apala/
Se corrigió el formato o el uso para http://allafrica.com/stories/200902120888.html