Discusión:Highlander (película)
¿Highlander?[editar]
Ignoro la traducción (o traducciones) que recibió en Hispanoamérica, pero al menos en España la película se tituló Los Inmortales... ¿alguien puede confirmarme si el título es el latino o se trata de una traducción incorrecta?
purgossu 18:14 29 may 2006 (CEST)
Respuesta[editar]
Soy de Chile, y ciertamente el título fue traducido como "El Inmortal" en latinoamérica. Es horrible el cambio de nombres que sufren las películas de habla inglesa...
...De qué hablas, yo vi la película cuando llegó y se llamaba -Highlander: el inmortal-? Rok.
El Inmortal[editar]
En latinoamérica fue ese el título que se le asignó, pero creo que a veces las traducciones no vienen al caso, creo que en todo el mundo Highlander es suficiente para saber de qué estamos hablando, tanto de la película, la serie de TV y la serie animada.
Esto no es enciclopédico[editar]
Por favor, esto no es una entrada de una enciclopedia ni por asomo. Hay opiniones personales por todas partes, y la redacción no es enciclopédica en casi ningún momento.
Año de producción[editar]
La película es de 1985, no de 1984.