Discusión:Historiografía de la América Española Colonial

Hay mucha cantidad de texto que viene de un traductor automático (por ejemplo en "el fin de la era colonial"). Convendría mejorar la calidad de la redacción.

En realidad, la traducción automática de la versión inglesa al español, con el resultado de sintaxis sin sentido, errores gramaticales, giros o construcciones verbales inexistentes, mal uso de vocablos o presencia de palabras en inglés, hace ininteligibles grandes partes del artículo e invita a no leerlo...--PLUS ULTRA CARLOS (discusión) 15:33 13 may 2021 (UTC)