Discusión:Interglaciar

Interglacial no se acepta en la RAE, búsquese, en cambio Interglaciar y se comprobará que la definición concuerda 100 por 100 con el contenido del artículo. El traslado de interglaciar a Interglacial es un error (es un anglicismo) y debería revertirse--85.49.143.188 07:43 27 abr 2007 (CEST)

Glaciar y glacial

Del DLE de la RAE:

glacial

Del lat. glaciālis. 1. adj. De temperatura muy fría. U. t. en sent. fig. Un silencio glacial. 2. adj. Que hace helar o helarse. 3. adj. Muy frío o indiferente en sus afectos. 4. adj. Geogr. Dicho de la tierra o del mar: Que está en las zonas glaciales. [Ejemplos] ácido acético glacial; zona glacial

Por eso decimos Océano Glacial Antártico, y no Océano Glaciar Antártico.

glaciar

Del fr. glacier. 1. m. Masa de hielo acumulada en las zonas de las cordilleras por encima del límite de las nieves perpetuas y cuya parte inferior se desliza muy lentamente, como si fuese un río de hielo. 2. adj. Perteneciente o relativo al glaciar. [Ejemplo:] ablación glaciar

Por otra parte:

interglaciar

1. adj. Dicho de un período: Comprendido entre dos glaciaciones.

En castellano el adjetivo históricamente usado para lo muy frío, en sentido material o figurado, es glacial. Es el uso que el Corpus del Nuevo Diccionario Histórico del Español registra desde 1542. Es lo que corresponde al caso. La Academia confunde glaciación y período glacial y, mucho peor, glaciar, lo relativo a los depósitos estancados o fluyentes de hielo, con glacial, lo relativo al frío del hielo. Cuando era un chico, en tiempos de Franco, se fundó en España el Instituto para la Conservación de la Naturaleza (ICONA); todos los preocupados por el ambiente natural lo llamábamos Instituto para la Destrucción de la Naturaleza. Siempre he defendido la utilidad de una autoridad normativa para el buen desarrollo de una lengua; la RAE me está haciendo cambiar de opinión, me parece cada vez más dañina para mi amada lengua castellana. LA RAE es la autoridad, aunque no la única, y no tiene razón. En todo caso no cambia el uso histórico de los adjetivos: una consulta al CORDE (al que se accede desde la página de la RAE) muestra 476 casos de uso de «glacial», donde además de «máscara glacial», «mutismo glacial», y otros muchos usos figurados se encuentran 11 utilizaciones de la expresión «período glacial». La búsqueda en el CORDE de «glaciar» muestra 334 casos, y a al menos los primeros 25 se refieren a los glaciares y a lo relativo a los glaciares. Mi intención es modificar los títulos y los contenidos para adecuarlos al uso tradicional de la lengua y predominante entre los geólogos y geógrafos hispanohablantes. --LP (discusión) 12:56 10 sep 2016 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Interglaciar. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120314211818/http://www.sepln.org/revistaSEPLN/revista/32/32-Pag9.pdf a http://www.sepln.org/revistaSEPLN/revista/32/32-Pag9.pdf

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:09 11 feb 2020 (UTC)