Discusión:Isábena

Esta página le interesa al Wikiproyecto Aragón.

Sobre los topónimos[editar]

Trasladado desde el café. --Camima (discusión) 20:53 7 jun 2010 (UTC)[responder]

Hola. En el artículo Isábena está puesto cómo se dice en el idioma local (catalán). Para ello hay añadidas 2 referencias: una sobre cómo se dice en catalán y otra (oficial) que afirma que se habla tal idioma en la localidad. El topónimo en catalán (Isàvena) está añadido tras el topónimo oficial en español, entre paréntesis y sólo se hace mención de él en la introducción del artículo. Según el usuario: Rafa-pc, no se debe añadir porque en la Wikipedia en español no podemos dar reconocimiento a lenguas no oficiales, y elimina esta parte del artículo. ¿Tiene esto algún sentido teniendo en cuenta las 2 referencias añadidas? --Franxo (discusión) 20:26 7 jun 2010 (UTC)[responder]

El usuario Rafa-pc, es decir, servidor, ha eliminado esa información porque, de momento, y tal como aparece más arriba no existe una decisión firme de incluir o no dicha información cuando la denominación oficial no es Isàvena, en este caso. De hecho, el caso de la Comunidad Valenciana, al menos tiene como cooficial el catalán. En Aragón el catalán no es oficial. El gobierno autonómico NO reconoce este nombre como cooficial. Si tenemos la duda en Alicante, donde el catalán es oficial, imagínatelo en Aragón. --Rafa (discusión) 20:31 7 jun 2010 (UTC)[responder]

Ley de Lenguas de Aragón], recomiendo leerla. --Franxo (discusión) 20:32 7 jun 2010 (UTC)[responder]

Después de haber leído los puntos referidos al catalán, te pregunto: ¿En qué parte de ese documento pone que el catalán sea oficial? Lo que pone es que goza de especial protección y que se regulará su oficialidad (en tiempo futuro, no presente). --Rafa (discusión) 20:40 7 jun 2010 (UTC)[responder]

He añadido la información en nota. Por lo demás, como decía Rafa-pc, todavía no hemos llegado a un acuerdo respecto de qué topónimos incluir en el arranque de los artículos, por lo que lo mejor es que os unáis a esa discusión, que está aquí mismo. --Camima (discusión) 20:46 7 jun 2010 (UTC)[responder]

Como bien dices, no hay una decisión al respecto, por lo que, de momento, la información debe ser eliminada, como se ha hecho en otros artículos como Torrevieja. --Rafa (discusión) 20:47 7 jun 2010 (UTC)[responder]

No se ha dicho que sea oficial. Dice: 2. El aragonés y el catalán son lenguas propias originales e históricas de nuestra Comunidad Autónoma.Aquí puedes ver que en el municipio sí se habla catalán. --Franxo (discusión) 20:49 7 jun 2010 (UTC)[responder]

Tras cuatro o cinco conflictos de edición respondo. El artículo antes de empezar el debate y la guerra de ediciones tenía el nombre en catalán, así que mientras este dure es así como debe quedarse ya que no hay motivos para cambiarlo. Lo mismo con otros artículos, si se retiró o añadió texto debería dejarse como antes. Otra cosa es que se cambien algunas cosas si se llega a un acuerdo, pero si no se llegara, nadie dice que en la introducción sólo se pueda poner un nombre si es oficial, de hecho no se dice nada de eso, simplemente se habla de otra lengua, y si es la lengua del lugar, mientras no se cambie la CT, se puede poner. Millars (discusión) 20:57 7 jun 2010 (UTC)[responder]

Parece ser que algunos nos empeñamos en hacer conflicto... --Rafa (discusión) 21:04 7 jun 2010 (UTC)[responder]

De hecho, dado que eliminas información verificable, tu contribución puede ser descrita pura y simplemente como vandalismo. Otra cosa es que hubieses movido la información a otra parte del artículo. --Ecemaml (discusión) 21:29 8 jun 2010 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 1 en Isábena. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20111204174343/http://www.aragon.es/DepartamentosOrganismosPublicos/Organismos/InstitutoAragonesEstadistica/AreasTematicas/Territorio/ci.01_Datos_Geograficos.detalleDepartamento?channelSelected=0 a http://www.aragon.es/DepartamentosOrganismosPublicos/Organismos/InstitutoAragonesEstadistica/AreasTematicas/Territorio/ci.01_Datos_Geograficos.detalleDepartamento?channelSelected=0

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 10:17 25 oct 2017 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Isábena. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140306230615/http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html a http://www.seap.minhap.gob.es/es/areas/politica_local/sistema_de_informacion_local_-SIL-/cargos_representativos/30_aniversario.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:55 26 mar 2018 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Isábena. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 18:35 8 may 2019 (UTC)[responder]