Discusión:Ishida Mitsunari

En el apartado de historia, la parte que habla de la decapitación de Mitsunari era simplemente falso. Toda esa historia de la sierra de bambú y que después de enterrarlo hasta los hombros invitaron a la gente común a serrarle el cuello por turnos, es ficticio. Esta confusión procede del libro de James Clavell, Shogun, en el que a Ishido (la contraparte de ficción de Mitsunari en el libro) le es deparada esa suerte de ejecución atroz. Es poco creíble que en el Japón medieval hicieran tal chapuza cuando consideraban que mancharse las manos de sangre era deshonroso. El mismo error, no sé si a propósito para darle más morbo a la historia o por desconocimiento; lo tiene Francisco de Narla en su obra "Rōnin". La realidad fue una decapitación pulcra, como era costumbre, con un maestro de la esgrima a la espada. Aparte de corregir eso, he añadido un párrafo traducido de la versión inglesa sobre la familia de Ishida. Mhyst (discusión) 01:37 18 mar 2016 (UTC)

También he cambiado el periodo que era Edo, por el Azuchi-Momoyama.Puesto que la muerte de Mitsunari sucedió en 1600 y el periodo Edo empezó en 1603, estaba mal puesto. Mhyst (discusión) 02:17 18 mar 2016 (UTC)