Discusión:Isla de los Faisanes

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Un día del año 1523 empezaba a despertar el alba, sólo se escuchaba el rumor del viento. En el monte Aldabe estaban acampados los invasores franceses y alemanes, 4.500 soldados en total. Los iruneses y cercanías desde el día anterior, avisados por las grullas, se movilizaron a la noche con antorchas..; reuniendo los hombres para formar las tropas.

Amanecía y las compañías con un total de 1.500 hombres, ... acometieron valientemente tirando sus ballestas y espingardas contra los invasores, de los que resultaron muertos unos 2.800.

Para perpetuar la batalla, se mandó construir una ermita que corona el monte.

Una lujosa góndola surcó las aguas del río Bidasoa, trayendo a la Infanta María Teresa y a su padre, el Rey Felipe IV hasta la isla, en la que esperaban Ana de Austria, madre del Rey de Francia Luis XIV, casados éste y la Infanta por poder, Felipe de Anjou, hermano del Rey frances, Carlos II de Inglaterra y otras personalidades...

J.C.V. — El comentario anterior sin firmar es obra de 85.86.5.94 (disc.contribsbloq). Cvalda

la superficie es errónea[editar]

He comprobado en la página del ministerio de hacienda el SigPac, con herramientas que te permiten medir con un acierto del 95%, y el resultado medio que he obtenido, tras varias mediciones es de unos 6.400 m2, he buscado información en la red, y en varios sitios figuran unos 6.800 m2, pero insisto actualmente y tras varias mediciones siempre me sale alrededor de 6400 m2. Tengo costumbre en mediciones ya que soy arquitecto. arquigest@hotmail.com

Ubicación administrativa[editar]

=> ¿División: Irún, Guipúzcoa y Hendaya?

⚠️ L’île ne fait pas partie de la commune de Hendaye (France)

¿Quid en España?

X.M.L.

2A02:8440:5211:B334:F81B:B12B:185D:5304 (discusión) 02:18 18 ago 2022 (UTC)[responder]

Es un condominio.... seis meses pertenece a Francia y seis a España.--Marinero en tierra (discusión) 11:04 18 ago 2022 (UTC)[responder]
Lo que dice la wiki francesa al respecto:
L'entretien de l'île est assuré à tour de rôle par les villes d'Hendaye (pour la France) et d'Irun (pour l'Espagne)
--Marinero en tierra (discusión) 11:07 18 ago 2022 (UTC)[responder]
La Wiki en francés dice que el mantenimiento lo realiza la ciudad de Hendaya (por los empleados municipales de Hendaya) de manera practica (= par délégation du vice-roi français), pero la isla no forma parte del municipio de Hendaya. C’est le vice-roi français qui est titulaire des pouvoirs législatifs et exécutifs sur l’île sous juridiction française (pas le maire de Hendaye ni le préfet du département des Pyrénées Atlantiques).
La Wiki en español dice que "Desde finales del siglo XIX la jurisdicción es rotatoria por periodos de seis meses" (si, es verdad) y "Con el objetivo de evitar estos enfrentamientos e impedir que el islote se convirtiera en un terreno no legislado, los dos estados decidieron repartirse durante seis meses al año la jurisdicción de la misma" (si, es verdad tambien) y "Francia y España comparten la soberanía de la isla, asumiendo Francia su administración durante los meses de agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre y enero. España, por su parte, controla la isla en febrero, marzo, abril, mayo, junio y julio" (si, sigue siendo cierto) y "cuya soberanía es compartida amistosamente entre España y Francia, que acordaron encargarse de cuidarla durante seis meses al año cada una, y un día conmemorativo que pertenece a ambos" (no, es falso...: la verdad es esa la jurisdicción de policia es compartida amistosamente entre España y Francia, que acordaron encargarse de cuidarla durante seis meses al año cada una): esta ultima oración necesita ser corregida...
Como este tema da para ser muy quisquilloso: la isla no cambia de soberanía (que siempre es compartida) y, por tanto, no es intermitente. La isla es siempre de ambos Estados, es un territorio indiviso (= la soberanía y la propiedad son indivisas). Eso lo decidieron en 1856 (tratado franco-español). Decidieron en 1901 (convención franco-española) que « el derecho de policía » se ejercería en turnos de seis meses: « Convenio entre España y Francia, reglamentando la jurisdicción en la isla de los Faisanes, firmado en Bayona el 27 de marzo de 1901 (...) para reglamentar la jurisdicción en la isla de los Faisanes, conocida también con el nombre de isla de la Conferencia, perteneciente pro indiviso a España y Francia, poniendo término de ese modo al estado de incertidumbre en que se encuentran acerca de los derechos de vigilancia y de jurisdicción que corresponden a cada uno de ambos países en dicha isla (...) El derecho de vigilancia en la isla de los Faisanes corresponderá por turno a España y Francia, durante seis meses, en el orden que determine la suerte. Los españoles y franceses son justiciables de sus Tribunales nacionales respectivos por las infracciones que cometan en la isla de los Faisanes. Los delincuentes de otra nacionalidad son justiciables de los Tribunales del país que ejerza el derecho de vigilancia en la isla de los Faisanes cuando la infracción se cometa. (...) [1].
Se turna esa vigilancia sobre la isla, pero no su soberanía (sólo la jurisdicción de la policía y la juzgado para los extranjeros cambia cada seis meses : los franceses quedan sujetos a la justicia francesa y los españoles a la justicia española todo el año, sin cambios): no es exacto decir que la isla sea seis meses francesa y seis meses española.
X.M.L.