Discusión:Juan Carlos Blanco Estradé

Sobre la cuestión de "procesar" o "someter a proceso": hasta donde llegan mis conocimientos, la expresión "procesamiento" y la sentencia que así se denomina en el Derecho Procesal Penal uruguayo, tal como están delineados en el mismo, constituyen institutos muy particulares del Derecho uruguayo, que no tienen equivalente (exacto al menos) en el resto de los sistemas procesales penales de Occidente (casi todos ellos muy superiores al uruguayo). En todo caso, tengo la firme creencia de que la expresión "procesar" puede resultar difícilmente comprensible para cualquier hispanoablante no uruguayo. Teniendo en cuenta que en Wikipedia debemos utilizar un lenguaje que pueda ser comprendido por cualquier hispanoablante, y para no obligar a ninguno de ellos a aventurarse en las procelosas aguas del proceso penal del Uruguay, estimo que esa expresión debe ser sustituida por "someter a proceso" que, por ser en cierto modo una expresión analítica, espero será comprendida por todos.

Sobre la "prisión preventiva": el "procesamiento" o sometimiento a proceso de una persona es solamente el inicio de un proceso penal contra él. A la culminación de ese proceso se pronunciará sentencia condenatoria o absolutoria, fijándose la pena en el primer caso. En caso de que el "procesamiento" sea "con prisión" y la persona permanezca detenida durante el transcurso de ese proceso, dicha prisión es preventiva, una medida exclusivamente cautelar fundada en el peligro de fuga o de obstrucción al proceso por parte del imputado. Esta es la situación de Juan Carlos Blanco: no está cumpliendo pena alguna, sino meramente prisión preventiva. --Andez 10:12 23 dic 2007 (CET)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Juan Carlos Blanco Estradé. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070609214212/http://www.mercosur.int/msweb/portal%20intermediario/es/controversias/laudo.html a http://www.mercosur.int/msweb/portal%20intermediario/es/controversias/laudo.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 19:22 1 nov 2019 (UTC)