Discusión:Mardi Gras en Nueva Orleans
¿Solo en Luisiana se llama Mardi Grass?. En la página inglesa no parece que sea así. Tal vez es más interesante renombrar esta página como mardi grass en Louisiana y trasladar los enlaces a otras páginas extranjeras de ésta a esta otra: Martes de carnaval. Luego lo hago si eso, que ahora no puedo.--Cam367 (discusión) 12:19 2 ene 2009 (UTC)
[editar]
Yo propongo que cuando uno este buscando a este evento en Wikipedia también seria valido a redirección "Carnaval de Nueva Orleans", por que lo es. Yo entiendo que no sea tan común ese nombre pero seria usado por muchos que no sepan del nombre francés del evento. -- Sion8 (discusión) 08:08 10 feb 2016 (UTC) Sion8 (discusión) 08:08 10 feb 2016 (UTC)
- Directamente. Es que esto no es mas que una traducción de una costumbre extremadamente localista. No es propio de la cultura hispánica ni francesa. Es algo que solo se dá en una región de Estados Unidos y no tiene alcance universal. JOCA (discusión) 08:22 8 abr 2023 (UTC)