Discusión:Mi familia y otros animales

1) "Trilogía" NO es nombre propio, no es título de ningún libro, es el título no oficial de la serie. En inglés también se escribe "trilogy", con la "t" pequeña: "Corfu trilogy". 2) "Gerry" NO es seudónimo, es nombre de niño (el anglicisme sería ponerlo entre comillas, no entre paréntesis). P.S. Lo he cambiado a: "del naturalista Gerald Durrell. A la edad de diez años, Gerald (Gerry)..." Así es claro que es el nombre de niño. 3) El año 1935 NO está en el libro. 4) Rupert Hart-Davis es el editorial (NO editor) de la edición de 1956; Penguin es el editorial de la edición de 1959. 4) He añadido la información sobre Larry (escritor incipiente), Leslie (adorador de barcas y armas) i Margo (sufre de acné). Creo que así es muy mejor. Podría añadir muy más información (o traducir el artículo inglés), he leído el libro 100 veces en 5 o 6 lenguas. Buxareu (discusión) 22:39 16 dic 2019 (UTC)