Discusión:Monasterio de Sant Joan el Vell

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta página le interesa al Wikiproyecto Catedrales.


Título[editar]

Tengo mis dudas. ¿Debe estar el título en catalán, considerando que es un monasterio en Francia y se llamará Saint-Jean-le-Vieux o así? Por ejemplo, la catedral de Barcelona tiene el título en español en la wiki es: y en francés en la wiki fr: (Cathédrale Sainte-Eulalie de Barcelone). Lo lógico sería o bien titular Monasterio de San Juan el Viejo, traduciéndolo, o bien conservar el nombre francés original.--Joane (discusión) 17:47 29 may 2008 (UTC)[responder]