Discusión:Monsters, Inc.

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Monsters, Inc. es un artículo destacado, lo que significa que cumple con los criterios de calidad y es reconocido como uno de los mejores artículos de la enciclopedia. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, siéntete libre de hacerlo.
Esta página le interesa al Wikiproyecto Cine.

Vandalismo en el artículo[editar]

Se debería editar el artículo y volverlo a su forma original. — El comentario anterior sin firmar es obra de 85.50.72.190 (disc.contribsbloq). Marcos Zárate (discusión) 23:26 28 feb 2010 (UTC)[responder]

Idioma[editar]

Este es un problema que he visto mucho por la wiki. Muchas películas con nombre en español tienen sus entradas en inglés. Ya sé que en ocasiones, como en este caso, sólo es aplicable oficialmente a España. Pero aún así, yo daría preferencia a cualquier traducción española (sea de España, Argentina o México) antes que a los nombres en inglés. Que estamos en una wiki en español! Esta entrada debería ser Monstruos S.A. porque es un nombre oficial e igual de válido que el original y además está en nuestro idioma. — El comentario anterior sin firmar es obra de 83.35.19.6 (disc.contribsbloq). Marcos Zárate (discusión) 23:26 28 feb 2010 (UTC)[responder]

Si no existe ninguna otra traducción del título sí que debería ser renombrado según WP:CDT. Atentamente. Albertojuanse (discusión) 00:08 18 ago 2013 (UTC)[responder]
Estoy de acuerdo en que debería ser renombrado como "Monstruos S.A." Zipxon (discusión) 22:18 8 feb 2022 (UTC)[responder]
Hola, no es correcto titularlo así ya que ese no es el nombre que recibió la película en México, por ejemplo (donde se le denominó Monsters, Inc, como en su idioma original). Por lo tanto, nuestra convención de títulos declara que si hay más de dos títulos utilizados en países hispanoparlantes (como es este caso), entonces el artículo debe mantener su título en el idioma original (en inglés). El título Monstruos S.A. solamente aplica para España, según entiendo. -- Link58   01:09 9 feb 2022 (UTC)[responder]

Las curiosidades[editar]

yo opino que se deberian incluir solo las curiosidades mas relevantes y con correcciones ortograficas. Ademas revoquen esa regla de evitar curiosidades ya que estas pueden ser una especie de apendice o anexo en cada articulo.