Discusión:Montortal

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

edito costa azahar elimino y pongo costa, la costa del azahar esta en castellon y montortal esta en valencia, estara a unos 300km de la costa del azahar

El nombre oficial de Valencia[editar]

  • En español, el nombre oficial de Valencia no es València, sino Valencia, porque el nombre de València solo es oficial en el valenciano o catalán. Como resulta lógico, en español no puede usarse el acento grave porque no existe. Y si vamos a la wikipedia en catalán veremos que el acento grave (accent greu)

hace referencia a la pronunciación de la vocal y no a la acentuación de la misma. En dicho artículo en catalán se puede leer que su empleo se limita a la lengua catalana y que el catalán no puede imponerse a la lengua española en la wikipedia en español, aunque sea oficial en catalán. Sería lo mismo que decir que los nombres de España y Cataluña, que viene siendo los oficiales en español, tuvieran que ser obligatorios, por ser oficiales, también en catalán. Viene este comentario a colación, porque el artículo sobre Montortal en la wikipedia en español aparecía el nombre de la Ribera Alta en rojo porque la palabra Valencia aparecía con el acento grave que, como hemos dicho, no existe en español (o castellano). Basta una intervención semejante a la que había en el nombre de dicha comarca para crear una confusión que perjudica al desarrollo y nivel de un idioma, o como sucedía en este caso, de los dos idiomas en cuestión, porque no sólo perjudicaba a la búsqueda de un artículo en español sino también en catalán, porque si el enlace está en el idioma español con el acento grave, tampoco se abriría en catalán a partir de la Wikipedia en español. Espero que haya quedado claro. --Fev (discusión) 16:51 12 abr 2018 (UTC)[responder]