Discusión:Movimiento de Seglares Claretianos

Se ha limpiado el texto, eliminando texto superfluo. Además de ha añadido bibliografía y referencia a fuentes secundarias, para darle mayor objetividad.--Tintocanson (discusión) 08:29 20 may 2015 (UTC)

La referencia a Areitio, María (2010), donde dice que son llamados también "Laicos claretianos" es correcta, pero el autor está equivocado. Es una confusión debida a una mala traducción del término italiano "laici claretiani". Es cierto que en inglés se denominan "Lay Claretian" o en portugués "Leigos claretianos", pero en español no se usa en absoluto ese término. Propongo eliminar la referencia. --Tintocanson (discusión) 08:29 20 may 2015 (UTC)

Como vea, aunque el mundo es amplio y afirmar muy categóricamente que no se les conoce de esa manera en ningún país hispanoparlante podría ser mucho afirmar. Independientemente de que no parezca ser una organización con una cobertura muy amplia en fuentes secundarias (las fuentes encontradas por unos u otros son todas muy de pasada, salvo la de Antonio Vidales, que digamos que su formato e independencia no es ideal, pues entre otras cosas parece estar editada por el propio Movimiento de Seglares Claretianos) el artículo ha mejorado con esa poda. Por último, «está llamado especialmente a la evangelización mediante la palabra de Dios en todas sus formas, el testimonio y la acción transformadora de las realidades en las que se encuentran insertos» me parece un lenguaje poco neutral y enciclopédico. "La organización tiene un objetivo evangelizador" es una frase más simple y con menos rodeos... ¿Qué opina? Saludos, Strakhov (discusión) 08:53 20 may 2015 (UTC)

Holas, me parece bien el comentario de Strakhov, he procedido a corregirlo yo mismo. Saludos, Farisori » 12:32 23 may 2015 (UTC)