Discusión:Nueva Política Económica
Estimados Sres.
En primer lugar, quiero felicitarles por su website. Creo que tiene un grandísimo papel en la difusión del conocimiento en internet, una fuente de información fundamental a día de hoy. No obstante, quería simplemente llamar su atención sobre las traducciones al español de los contenidos, en ocasiones confusas o mal formuladas. Por favor, seguramente agradeceríamos los hispanohablantes unos contenido mejor definidos sintácticamente.
Les reitero mi agradecimiento por poder disponer de una fuente en internet, este espacio de todos, tan minuciosa y completa.
Un saludo cordial
Pablo Ruibal
Hola. Soy estudiante y he usado este artículo alguna vez como fuente bibliográfica. Lo usé hace un par de semanas, pero al ver la última revisión veo que ha cambiado y ahora aporta menos información. No digo que esté mal, pero se da un cuadro parcial e incompleto de la situación al no hacer referencia la propuesta de Trotsky del NPE en 1920, a las reflexiones de Lenin para mejorar las condiciones de vida de la clase campesina.
"No somos lo suficientemente civilizados para el Socialismo"
La frase es buena, y a mi juicio representa perfectamente el dilema que tuvo que asumir Lenin para elegir en que sentido quería modernizar Rusia, desde la clase campesina o desde la obrera, y refleja como Lenin comprendió que el Pueblo necesita cierta libertad para poder producir eficientemente y sin sentirse explotados. Cuando dijo aquello de: "Tenemos que dar un paso atrás para después dar dos hacia adelante", viene a decir que es necesario tomar medidas liberales en la economía (que favorezcan al pequeño burgués, la infraestructura de Rusia entonces era el campesinado) para que este pueda afianzarse y abastecer a la clase obrera, que es la que formaría después la superestructura durante los planes quinquenales. Ciertamente, Rusia llegó a ser una gran potencia, pero a coste de varios años de dictadura. No conviene minimizar los errores de Stalin en detrimento de censurar las rectificaciones de Lenin.
Creo que esta revisión es perfectamente correcta:
23:46 17 mar 2010
Otro asunto en el artículo se hace referencia a los hombres-npe, creo que en realidad se refiere a los 'kulaks' que eran los campesinos de clase media-baja que especulaban con el trigo para aumentar sus ingresos, esto era ilegal, pero en un principio Lenin ideó el NPE precisamente con ese propósito, el de dar cierta libertad al productor para que le valiese la pena producir y no tener la sensación de explotación. Tras la muerte de Lenin, Stalin acusó a los kulaks de los problemas económicos de Rusia, se expropiaron las tierras a todos los campesinos y se persiguió con bastante dureza a aquellos sospechosos de especular.
"En contraste, Lenin también fue conocido por decir acerca de la MEP que “estamos dando un paso hacia atrás para luego dar dos pasos hacia adelante”, sugiriendo que los planes quinquenales de Stalin eran un cumplimiento del legado de Lenin."
Lenin fallece en 1924, y se implementó el primer plan quinquenal en 1929. Es poco probable que Lenin se haya referido a los planes quinquenales, y si estos son o no compatibles con las ideas de Lenin es discutible. Pablo.