Discusión:Oporto

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta página le interesa al Wikiproyecto Portugal.

"Sólo superada por Vigo y A Coruña?" Esto no representa mucho conocimiento. Si sólo contamos las cabezas que viven en la ciudad politica ok. Pero se ha de tener en cuenta el tipo de poblamiento de Portugal y Galicia. Oporto es la metrópole más importante del Noroeste peninsular. No puede ser comparada con Vigo o A Coruña. En España sólo se la podría comparar a Sevilla o Valencia. Su área de influencia es de casi 4 millones de habitantes y su AM de 1 millón 750 mil habitantes. Además es una cuidad geminada con Gaia. Los centros de Gaia y Porto distan 30 segundos a pié entre un puente. El centro histórico de Gaia se fusiona con el de Oporto. El património mundial de Oporto inclui parte de la ciudad de Gaia. Porto y Gaia son una misma ciudad sólo diferente a nível politico y esperemos que no por mucho más tiempo.— El comentario anterior sin firmar es obra de 212.121.232.34 (disc.contribsbloq). Macarrones (mensajes) 11:15 11 oct 2010 (UTC)[responder]

¿ÁREA METROPOLITANA?[editar]

¿De dónde sale el dato de que el Área Metropolitana de Oporto tiene 2 959 045 habitantes? Los 17 municipios que forman la GAMP (Grande Área Metropolitana do Porto) tienen un total aproximado de 1 760 000 habitantes. Para llegar a esa cifra cercana a los 3 000 000 tendría que incluir también otros municipios y áreas urbanas como Braga, Guimarães y Aveiro.

¿Por qué "Oporto" y no "Porto"?[editar]

Los ingleses llaman Oporto a Porto. Típico de su menosprecio ignorante por las otras lenguas. Pero los españoles, vecinos de Portugal, y hartos de saber desde el siglo X el correcto nombre de Porto, porqué esta bizarría de llamarle "Oporto"? — AnnaBruta (discusión) 10:50 4 may 2019 (UTC)[responder]

Pienso que debería llamarsela "Porto", ya decir "Oporto" es gramaticalmente invalido e innecesario, el artículo 'o' en portugués (cuyo significado es 'el') ya está indicado en castellano en las veces que se use para referirse a la ciudad, sumando que es invalido porque en Portugués los artículos no van conectados a los sustantivos. Bueno también sería que la comunidad hispanohablante proveniente de España, no jugara más a la originalidad que tienen los otros idiomas a la hora de referirse a los clubes con los nombres de sus ciudades y respeten los nombres de las instituciones como corresponde llamarlas, mucho más cuando en el Castellano somos amplia mayoría los que llamamos como corresponde a dicha institución. Llamad como queráis, pero no impongáis en la Wikipedia vuestra forma incorrecta de referirse, ponedla como una variante en todo caso. JoakoCABJ (discusión) 07:02 30 jul 2019 (UTC)[responder]

Debido a violaciones de la etiqueta, presunción de mala fe, amenazas legales o por su irrelevancia, se han suprimido parcial o totalmente los comentarios realizados aquí por Deriuto (d · c · r).  + Jarould  23:39 4 feb 2022 (UTC)[responder]

Oporto es tan normal en español como decir en portugués «Sevilha», Cádis o Andaluzia y hay una amplia tradición histórica que refiere el llamar a esa ciudad con ese nombre, del mismo que se documentan en la historiografía portuguesa los nombres anteriormente mencionados. Por ese lado, no cabe discusión. Asimismo, solicito a los participantes en esta discusión que rebajen el tono de sus enunciados o me veré obligado a pedir medidas disciplinarias. Discutir es válido; insultar no. Un saludo. Alelapenya (discusión) 10:52 31 mar 2020 (UTC)[responder]


¿Segunda Ciudad más poblada de Portugal?[editar]

En la entrada de Oporto podemos leer que es la "segunda ciudad más poblada de Portugal, después de Lisboa. Tenía 297 559 habitantes en el año 2011."

En la entrada de Vila Nova de Gaia podemos leer: "Con 302 092 habitantes es la segunda ciudad más grande del país por número de habitantes."

Hay una incongruencia evidente entre ambas entradas, y este fenómeno no es reciente o puntual, máxime cuando la superficie del término municipal de Oporto no llega a 1/4 parte de la de Vila Nova de Gaia; por tanto, el potencial de expansión demográfica de VN de Gaia es superior y la tendencia a futuro debería ser a una estabilización de la situación actual, en la que VN de Gaia cuenta con más habitantes que Oporto.

Porto[editar]

No se quién invento el nombre 'oporto' pero el nombre correcto es Porto. Me irrita que en los países hispanohablantes se llama 'oporto' y yo soy portugués y el nombre correcto es porto. Y hay personas que dicen que se llama así porque los portugueses dicen 'o porto' pero se dice asi porque porto tambien significa 'puerto' entonces 'o porto' significa 'el puerto'. Algo que me tambien irrita es que el 'o' en portgués es pronunciado 'u' entonces la pronunciación correcta sería 'uporto' Iohpiuhiu0 (discusión) 23:47 30 jun 2023 (UTC)[responder]

El nombre de Oporto es un exonimo español que se usa desde hace siglos...--Marinero en tierra (discusión) 00:42 1 jul 2023 (UTC)[responder]