Discusión:Otal

una vez lei una teoria que decia que la palabra otal(que casualmente es tambien mi apellido) provenia del nombre de la ultima letra del alfabeto visigodo, que si no me equivoco es othal, de gran influencia en esa zona. Pero no puedo encontrar el texto en que aparecia eso ni un alfabeto visigodo para apoyar esta teoria. si alguien tiene un alfabeto visigodo que muestre el nombre de las letras, seria genial; yo por mi parte voy a seguir buscando ese texto que se que por algun lado lo tengo190.16.8.16 (discusión) 02:31 6 sep 2008 (UTC)Lautaro190.16.8.16 (discusión) 02:31 6 sep 2008 (UTC)23:30

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Otal. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070823092543/http://www.pueblos-espana.org/aragon/huesca/otal/ a http://www.pueblos-espana.org/aragon/huesca/otal/
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070929115338/http://www.pueblos-espana.org/aragon/huesca/otal/iglesia/ a http://www.pueblos-espana.org/aragon/huesca/otal/iglesia/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 11:20 14 nov 2019 (UTC)

Etimología

Hay estudios que dicen que Oto viene de alto. En este sentido, Otal vendría a significar abundancia en alto. Realmente es el pueblo que está más alto. En esa zona hay pueblos que se han identificado como de etimología vasca sin serlo: Escartín, por ejemplo, es un nombre latino. Viene de Scartare- Scarti (así se escribía en el siglo XII) y de ahí, como todas las raíces latinas "s + consonante", le faltó añadirse la "e" como en "spata - espada". Scarto en italiano significa casas aisladas, que es lo que era Escartín, un conjunto de casas aisladas de los principales valles. En este caso, Coromines fue el que indujo al error en múltiples pueblos del Pirineo ya que buscaba explicar todos los toponímicos a través del vasco y fue aceptado sin comprobar si había uso del vascuence o apellidos que indicaran esa presencia. 88.5.20.91 (discusión) 22:00 13 ago 2023 (UTC)