Discusión:Oyarzun
El nombre oficial es Oiartzun, no debería ser este el título del artículo?
OIARTZUN OIARTZUN OIARTZUN!!! En euskera es oficial!!!!!!!
Además, ¿a la fiestas se podría añadir el Gudari Eguna no? Recordemos la escena de los tres miembros de ETA, que lanzan una ráfaga de disparos al aire en el monte Aritxulegi (Oiartzun) en septiembre de 2006.
¿No se debería titular el artículo por el nombre oficial de la localidad? En base a ello he realizado cambios en el primer párrafo.
Estoy de acuerdo con lo que se propone, el nombre de la entrada debe ser Oiartzun y aquel que busque Oyarzun ser redirigido, ¿no?
Para nada. Ésta es la wikipedia en castellano. Si ese es tu punto de vista, revisemos la wikipedia en euskera y sus curiosos topónimos, tipo "Madril"
Utilizar como referencia toponimia no oficial cuando su nombre oficial y consolidado es otra lengua nacional, solo lleva a dos cosas. Por un lado a la confusión, ya que cuando llegas a esta tierra no encuentras referencias de dicho lugar con un nombre que ya nadie ni ninguna institución utiliza. Y por otro al ridículo... nadie llama a Muskiz "Mosquis" (Han tenido que irse a documentos de mediados de siglo para justificar dicho nombre) ni "Alegría de Oria" a Alegia. Puedo entender que se traduzcan al castellano nombres de ciudades o paises remotos para facilitar la comprensión. Pero hacerlo con lenguas nacionales me parece absurdo en la mayoría de los casos, a la vez que un ataque a las lenguas minoritarias que solo consigue frenar su consolidación en la sociedad.
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 8 enlaces externos en Oyarzun. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20101026164439/http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/index.htm a http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/index.htm
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20101026164439/http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/index.htm a http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/index.htm
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20101026164439/http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/index.htm a http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/index.htm
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20101026164439/http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/index.htm a http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/index.htm
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20101026164439/http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/index.htm a http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/index.htm
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20101026164439/http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/index.htm a http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/index.htm
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20101026164439/http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/index.htm a http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/index.htm
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20101026164439/http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/index.htm a http://www.elecciones.mir.es/MIR/jsp/resultados/index.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 17:44 1 oct 2019 (UTC)