Discusión:Presupuesto de la Unión Europea

Perdonar pero el presupuesto de la UE no pueden ser 800 "billones de euros"

El PIB del mundo entero en Billones de euros, no alcanza a 62. El problema es la traducción de billions del inglés. En el sistema anglosajón, billion representa= 10 elevado a 9. es decir 1000 millones. Un billón nuestro es 10 elevado a 12. O mil veces un billion inglés.

Dicho de otra forma. O se pone 800.000 millones de euros, o se pone 0.8 Billones de euros.

--

Hola. Creo que la frase que cierra la sección "Recursos propios" no es neutral, aunque no soy experto en el asunto.--176.87.28.96 (discusión) 12:56 26 dic 2016 (UTC)