Discusión:Raquel
Santoral[editar]
¿Alguién sabe que dia es Santa Raquel? sería interesante incluirlo en el artículo. Es el 2 de septiembre
Ojeando por ahí he visto que en algunos artículos aparece el nombre escrito en otros idiomas, aquí pongo Raquel transcrito a los que conozco, no sé editar. Inglés: Rachel; Ruso: Raisha; hebreo: Rajel
Raquel no significa oveja en hebreo[editar]
Hola, Hay que corregir el principio, Raquel no significa oveja en hebreo sino es la combinación de las palabras 'rah-el' que significa literalmente 'Dios suave'. Sé que esta error es común en el mundo cristiano en España, pero cada uno se puede averiguarlo en cualquier diccionario hebreo español.
Muchas gracias por cambiar, modificar o simplemente borrar el error. Saludos,:D
- Hola. Bible Hub selñala que es "ewe", o sea, oveja hembra https://biblehub.com/hebrew/7353.htm. ¿Tienes fuentes que avalen la traducción que señalas? mmanuel (discusión) 16:31 4 oct 2022 (UTC)
corregir el santoral[editar]
El día de Santa Raquel es el 15 de enero, no el 1 de noviembre
https://preguntasantoral.blogspot.com/2012/09/maria-la-profetisa-y-otros-mas.html