Discusión:Reinventar la rueda
Apariencia
Inventar el agua azucarada[editar]
"Reinventar la rueda" es una traducción literal del inglés reinventing the wheel. Pero creo que en español esto se traduce mejor como "inventar el agua azucarada", frase a mi criterio más usual en este idioma. Y se refiere prácticamente a lo mismo: hacer algo que ya fue hecho, pero clamando originalidad.
- QUE DICES???