Discusión:Sóviet de la Unión
.svg){kind=small}
Untitled[editar]
Esbozo hecho de la traducción de la wikipedia en inglés en:Soviet of the Union Shliahov (discusión) 16:31 9 mar 2008 (UTC)
Revirtiendo aporte anonimo[editar]
Sin poder discutir si el aporte tiene base o no, lo revierto y lo dejo aquí por si se pueden aportar referencias que lo confirmen:
Hasta la Glasnost y las elecciones de 1989, no solo los candidatos comunistas estaban permitidos a presentarse como candidatos a la elección, la candidatura era personal e independiente.
En la wikipedia rusa (a día de hoy, 22/04/2008) dice:
На выборах кандидаты выдвигались Коммунистической Партией или подконтрольными ей общественными организациями.
Traducción:
en las elecciones, los candidatos eran propuestos por el Partido Comunista o por las organizaciones controladas por estos.
En la wikipedia en inglés (a día de hoy, 22/04/2008) dice:
(until Glasnost and the 1989 elections however, only the communist candidates were permitted to participate in the elections).
Traducción:
(hasta la Glasnost y las elecciones de 1989 en adelante, solo los candidatos comunistas les estaba permitido participar en las elecciones).