Discusión:San Antonio Abad (Baleares)
A ver, usando el espacio de nombres (Principal) con el artículo San Antonio Abad:
- Tenemos 20 (veinte) redirecciones directas al artículo San Antonio Abad, ninguna de ellas se refiere a la población de Baleares, todas excepto 1 se refieren al santo.
- Las redirecciones actuales al municipio son las de las 3 páginas redirigidas que suman en total: 7 (siete) artículos que enlaces a la población.
- No sé el porqué del revertimiento a un traslado correcto de San Antonio Abad a San Antonio Abad (Baleares), nombre correcto bajo las WP:CT, en castellano, sin contrariar las políticas de usar el nombre oficial o no (dicho rv hecho por un bibliotecario, no un usuario inexperto) [1], sólo fijándose en los enlaces al artículo cualquiera se daría cuenta de que era correcto.
Y es que me he puesto a corregir los enlaces que apuntan mal a la población y es que eran todos excepto uno, así que abro la discusión.
La abro aquí porque la discusión Discusión:San Antonio Abad estaba con un redirect incorrecto y se ha propuesto borrar.
--80.31.56.171 04:16 13 ene 2008 (UTC)
O sea, que a mi parecer:
- San Antonio Abad (Baleares), debiera ser el título del artículo de la población
- Antonio Abad, debiera ser el título del artículo del santo con
- San Antonio Abad redirigida a Antonio Abad, porque estamos hablando de rediririgir a un artículo con más de 100 enlaces (reales, si sumamos los que he detectado y no he corregido apuntando a San Antonio Abad, ni aquellos no corregidos apuntando a San Antón), en vez de un artículo con 7. O sea, que la acepción de santo es significativamente más utilizada que la de la población española, porque los artículo son una cantidad importante y la diferencia es grande.
Como sucede con el caso de:
- Isidro Labrador artículo, con página redirigida San Isidro Labrador.
- Cipriano de Cartago artículo, con página redirigida San Cipriano.
- Antonio de Padua artículo, con página redirigida San Antonio de Padua.
O bien, crear un página de desambiguación como en el caso de San Pedro de Alcántara:
- Pero la gran diferencia es que Pedro de Alcántara, no es un santo tan global como Antonio Abad.
- Además de que se está perdiendo el uso de San Antonio Abad, para referirse a Sant Antoni de Portmany.
Por lo que esta opción es desaconsejable por ambas razones.
--80.31.56.171 04:48 13 ene 2008 (UTC)
San Antonio Abad[editar]
La denominación "San Antonio Abad" es totalmente obsoleta. Nadie la utiliza en Ibiza, ni los residentes, ni los turistas. En catalán se conoce como "Sant Antoni" y en castellano "San Antonio". Su nombre oficial es "Sant Antoni de Portmany". Por lo tanto, el título de "San Antonio Abad" no tiene demasiado sentido en la wikipedia.