Discusión:Stephen Sondheim

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

El que agregó la lista de trabajo, está mal. Muchos de los que hay posteados son solo proyectos que quedaron en ideas. Seguramente la lista fue sacada de http://www.sondheim.com/works/. Sólo las obras en negrita son las que se llevaron a cabo. Edito eliminando ésta información y en unos días la hago bien.

--Intones (discusión) 04:45 14 ene 2009 (UTC)[responder]


El termino "defectuoso" (indicado con un asterisco en uno de los parrafos) fue traducido literalmente de "flawed", término que se utiliza en la versión en inglés de éste mismo artículo. Sin embargo, puede que no sea el más preciso en el significado de la frase. Si a alguien se le ocurre una palabra, o expresión mejor, sera agradecido. --Intones (discusión) 03:07 10 ene 2009 (UTC)[responder]

Edité algunas cosas para que quede un artículo mucho más objetivo. Entre los cambios más significantes, eliminé parte de la descripción que exaltaba su imágen (personalmente me encantan sus obras y de hecho es mi músico preferido, pero aún asi wikipedia debe ser objetiva)


Si alguien pude hacer el cuadrito con la foto bien armado como está en la version en inglés, quedaría mucho mejor. http://en.wikipedia.org/wiki/Stephen_Sondheim

Lifetime Achievement Award in the Theatre[editar]

Podría traducirse como "Premio a la Trayectoria en Teatro"