Discusión:Theodor Fontane
Traductores y bibliografía[editar]
Creo que si hay una sección dedicada a las traducciones al castellano se debe incluir el nombre de los traductores, al fin y al cabo son los que hacen posible que se pueda leer el libro en español. He empezado a añadir nombres y si no hay objeciones añadiré los que faltan. También creo que es necesario incluir en los datos bibliográficos de las traducciones el lugar de la edición.
- La lista de libros de la bibliografía sigue un orden cronológico, creo que lo habitual en diccionarios y enciclopedias es el orden alfabético. Si no hay objeción reordenaré la lista alfabéticamente.--SolitaryCyclist (discusión) 17:09 23 may 2015 (UTC)
- En lugar de una sección para las baladas y poemas de Fontane que son innumerables por lo que cualquier selección es subjetiva y arbitraria, creo que sería más útil una sección dedicada a los escritos autobiográficos, a los reportajes de guerra y a las caminatas por la Marca de Brandenburgo--SolitaryCyclist (discusión) 20:51 23 may 2015 (UTC)
- La lista de libros de la bibliografía sigue un orden cronológico, creo que lo habitual en diccionarios y enciclopedias es el orden alfabético. Si no hay objeción reordenaré la lista alfabéticamente.--SolitaryCyclist (discusión) 17:09 23 may 2015 (UTC)