Discusión:Universidad de Colorado
Creo que el titulo correcto de este artículo sería Univeridad de Colorado, como reza en la página web oficial , ver: University of Colorado System.JAP (Discusión) 16:58 2 jun 2010 (UTC)
- Hola, no estoy tan seguro, los americanos le dicen "System", posiblemente para evitar confusiones con el campus en Boulder que es el principal y se llama también Universidad de Colorado. Yo lo dejaría así, es algo que se repite en muchos otros sitios y deja las cosas más claras, Poco2 17:16 2 jun 2010 (UTC)
- Todos, Boulder, Denver, Colorado Spring y el Campus Médico Anschutz (Denver) configuran La Universidad de Colorado. El "System", sin duda se usa y es un concepto, como podríamos usar "Sistema Universitario de Valencia" para llamar a los campus de Tarongers, Burjassot, Blasco Ibañez etc. serían , sin duda una descripción del sistema univeristario de Valencia, pero el Titulo oficial, como en la de Colorado, es Univeridad de Valencia, como lo es el de Universidad de Colorado. Un saludo.JAP (Discusión) 18:13 2 jun 2010 (UTC)
- Bueno, pues lo he trasladado, no vale la pena perder más tiempo con este tema, Poco2 19:07 2 jun 2010 (UTC)
- Todos, Boulder, Denver, Colorado Spring y el Campus Médico Anschutz (Denver) configuran La Universidad de Colorado. El "System", sin duda se usa y es un concepto, como podríamos usar "Sistema Universitario de Valencia" para llamar a los campus de Tarongers, Burjassot, Blasco Ibañez etc. serían , sin duda una descripción del sistema univeristario de Valencia, pero el Titulo oficial, como en la de Colorado, es Univeridad de Valencia, como lo es el de Universidad de Colorado. Un saludo.JAP (Discusión) 18:13 2 jun 2010 (UTC)
- Exactamente, el "system" se refiere a todas las universidades dentro del Sistema de la Universidad de Colorado, al igual como la Universidad de California.Vrysxy
¡Californication! 20:18 2 jun 2010 (UTC)
