Discusión:Upsilon Andromedae b

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta página le interesa al Wikiproyecto Planetas extrasolares.
Upsilon Andromedae b es un artículo bueno, lo que significa que una versión suya cumple con los requisitos pertinentes. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, eres bienvenido a hacerlo.


Corregir[editar]

En la frase "es un planeta extrasolar situado a unos 44 años luz, en la constelación de Andrómeda.", creo que debería decir algo como "situado a unos 44 años luz de distancia respecto a la tierra..., para tener una idea. JorgheX 00:31 2 sep 2008 (UTC)[responder]

Hecho. Guille (¿Me hablas a mí?) 01:13 2 sep 2008 (UTC)[responder]

Revisión SAB 3 de septiembre, 2008[editar]

Muy bien traducido, de veras. Dos cositas creo que le faltan:

  • El nombre del sistema solar al que pertenece UAnd b: Upsilon Andromedae Solar System.[1]​ Tengo entendido que hay otros dos planetas en el sistema, de ser verdad, sería oportuno abrir un párrafo dedicado a la familia, incluyendo un palabrita sobre U And. Si no se sabe sobre los otros dos planetas, valdría decirlo también. Hablar de un planeta es como una biografía, y dejar a la familia afuera es como incompleto. No se puede poner esta imagen en commons? Para decorar el apartado sobre la familia.
    • Me acaba de enterar que Upsilon Andromedae B también es parte del sistema. ¿Una notita al respecto?
    • Los otros dos planetas son aún más grandes: 2 y 5 veces más grandes que Júpiter respectivamente.[2]
  • Parece que los tres planetas son gigantes gaseosos, según Upsilon Andromedae.
  • El hemisferio que le da la cara a la estrella no tiene nubes (por lo caliente), más el hemisferio oscuro permitiría nubes y hasta hielo.[3]
  • Creo que se puede decir donde en la constelación de Andrómeda: ¿Extremo este?[4]
  • «Upsilon Andromedae b gira muy cerca de su estrella»: apróx. 9 millones de kilómetros.[1]
  • Mi última curiosidad fue cuanto tiempo gira en torno a su propio eje, pues no se sabe. El decirlo en el artículo responderá la pregunta a un próximo curioso :D [5]

Ok, no fueron solo dos cositas, pero creo que valen. Un saludo, Rjgalindo (discusión) 21:35 3 sep 2008 (UTC)[responder]

Referencias
  1. a b "Upsilon Andromedae Solar System," Microsoft® Encarta® Online Encyclopedia 2008.
  2. Stellar Data (en español).
  3. Extrasolar Visions - An Extrasolar Planets Guide. Upsilon Andromedae b (en inglés).
  4. Upsilon Andromedae 2 No se si es una buena referencia, pero hay un mapa de Andrómeda y la ubicación del sistema solar.
  5. World Blisters Under the Sun (en inglés). NasaImages.org
Hola, Rjgalindo. Antes que nada, te agradezco por los enlaces proporcionados. Fueron muy útiles para ampliar un poco más el artículo. Y gracias también por tus palabras sobre mi traducción. :D
Ahora sí, respondo:
  • Que yo sepa, los sistemas planetarios no tienen nombre (salvo nuestro querido Sistema Solar). La traducción de Upsilon Andromedae Solar System sería «sistema solar de Upsilon Andromedae», es decir que más bien en una descripción que un nombre.
  • En cuanto a la familia de planetas, yo pienso que los detalles correspondientes al sistema planetario deberían realizarse en el artículo sobre la estrella padre (al menos, así lo hice con Gliese 876 y, con tiempo, así lo haré en este caso). Ciertamente, sí era necesaria una pequeña ampliación: coloqué el detalle respecto de que Ups And es en realidad una estrella binaria y adjunté pequeños datos sobre ambos componentes, además de aclarar que los otros planetas también son gigantes gaseosos. También especifiqué un poco más la ubicación del sistema.
  • Las supuestas nubes son mencionadas en el tercer párrafo de la sección Características; lo que no me queda claro es el tema del hielo que aparece en una de las páginas que citas: ¿Nubes (gases) de hielo (sólido)?
  • La distancia a la que se encuentra de la estrella (después de haberla agregado en km), me dí cuenta que ya estaba indicada: 0,0595 ua. De todas formas, amplié un poco más.
  • Respecto a la rotación del planeta... este... tiene la marea acoplada, eso significa que los movimientos de rotación y traslación duran lo mismo (por eso es que un mismo hemisferio siempre mira a la estrella). Si querés, lo explico brevemente (así como lo acabo de hacer).
Espero que esté todo y no me olvide nada. Saludos, Guille (¿Me hablas a mí?) 04:58 4 sep 2008 (UTC)[responder]
Perfeco: AB ... me pregunto si valdría poner un desambiguador para redirigir los diferentes U Ands :D Enhorabuena. Rjgalindo (discusión) 10:09 4 sep 2008 (UTC)[responder]

Enlaces rotos[editar]

Elvisor (discusión) 19:24 22 nov 2015 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 3 enlaces externos en Upsilon Andromedae b. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 18:09 21 dic 2017 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Upsilon Andromedae b. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:21 3 ago 2018 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Upsilon Andromedae b. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:35 16 abr 2020 (UTC)[responder]