Discusión:Zarabanda
Orígen[editar]
A raiz del siguiente artículo publicado en La Nación de Bs. As. cuya sítesis adjunto:
"Se podría decir que "la cultura es un tejido compuesto por pequeños aportes de cada rincón del globo", insistió Yo-Yo Ma. Para probarlo, el violoncelista franco-norteamericano de origen chino agradeció su premio en Davos tocando una sarabanda de Bach. Esa danza, originaria de los bereberes del norte de Africa, pasó a España en la Edad Media, fue a América de la mano de los conquistadores, pero también a Francia. Alrededor de 1720, Bach incorporó la sarabanda a su Suite para violoncelo : "Un excelente ejemplo de integración multicultural", señaló el artista."
En el mismo hace referencia a un origen diferente. Adjunto link del periódico
http://www.lanacion.com.ar/edicionimpresa/suplementos/enfoques/nota.asp?nota_id=983893&origen=premium
Referencias[editar]
Agrego algunas referencias históricas que en esencia no alteran mucho el artículo y elimino una que correspondía a una web que ya no existe. Si hay algún caatlanohablante que lea esto, que añada algo del artículo catalán, que es magnífico.
Saludos.
Afirmación gratuita[editar]
Elimino la afirmación de que el término proviene del italiano. La RAE dice que no hay un origen claro e inequívoco del término, y la propia Wikipedia dice que el término aparece por primera vez en un texto en castellano, así que difícilmente puede derivar de otra lengua un término que por primera vez aparece en lengua española.
Saludos.