Elecciones al Senado de los Estados Unidos de 2010 en California

De Wikipedia, la enciclopedia libre
← 2004 •  • 2016 →
Elecciones al Senado de los Estados Unidos de 2010 en California
Senador por California
Fecha 2 de noviembre de 2010
Tipo Senatorial

Resultados
Barbara Boxer – Demócrata
Votos 5,218,441  25 %
  
52.2 %
Carly Fiorina – Republicana
Votos 4,217,366  7.4 %
  
42.2 %

Resultados por condado
Elecciones al Senado de los Estados Unidos de 2010 en California
Boxer:      40-50%      50–60%      60–70%      70–80%      80–90%
Fiorina:      40–50%      50–60%      60–70%      70-80%


Senador por California

Las elecciones al Senado de los Estados Unidos de 2010 en California se llevaron a cabo el 2 de noviembre de 2010 para elegir a la senadora por California. La elección ocurrió en paralelo a otras 33 elecciones para el Senado de los Estados Unidos además de otras elecciones locales, estatales y congresales. La senadora demócrata en ejercicio, Barbara Boxer, ganó la reelección para un cuarto periodo.[1]

Primarias demócratas[editar]

Candidatos[editar]

  • Barbara Boxer, senadora en ejercicio de los Estados Unidos
  • Mickey Kaus, periodista/bloguero
  • Brian Quintana, empresario/educador

Controversias[editar]

Boxer[editar]

En 2009, Boxer fue criticada por corregir a un general que la llamó "señora". El general de brigada Michael Walsh estaba testificando sobre el proceso de restauración costera de Luisiana a raíz del huracán Katrina y respondió a la consulta de Boxer con "señora" cuando Boxer lo interrumpió. "Hágame un favor, ¿puede decir 'senadora' en vez de 'señora'?". "Sí, señora", intervino Walsh. "Es solo una cosa, trabajé muy duro para conseguir ese título, así que se lo agradecería. Gracias", dijo. La guía de protocolo del Ejército instruye a los militares a llamar a los miembros del Senado de los Estados Unidos "señor", "señora" o "senador(a)".[2][3][4]​ Fiorina usó este incidente de manera prominente en anuncios de campaña para atacarla, al igual que David Zucker, quien dirigió un comercial humorístico para RightChange.com titulado 'Call Me Senator'.

Resultados[editar]

Resultados de las primarias demócratas
Partido Candidato Votos %
Demócrata Barbara Boxer (incumbente) 0Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido..Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido.1,957,920 81.0%
Demócrata Brian Quintana 0Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido..Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido.338,442 13.9%
Demócrata Mickey Kaus 0Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido..Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido.123,573 5.1%
Total   0Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido..Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido.2,419,935 100%

Primarias republicanas[editar]

Candidatos[editar]

  • Tom Campbell, economista y excongresista, que representó a los distritos 12.º y 15.º de California
  • Carly Fiorina, exdirectora ejecutiva de Hewlett-Packard
  • Chuck DeVore, asambleísta estatal, representante del distrito 70.º
  • Tim Kalemkarian
  • Al Ramírez, empresario

Controversias[editar]

Fiorina[editar]

En febrero de 2010, Carly Fiorina lanzó un anuncio de campaña en el que atacaba a su rival republicano Tom Campbell con una "oveja demonio", creando publicidad internacional, en su mayoría negativa.[5][6][7][8]

Una búsqueda de registros públicos hecha por Los Angeles Times reveló que Fiorina no había votado en la mayoría de las elecciones. Fiorina respondió: "Soy un republicana registrada desde siempre, pero no siempre he votado, y no daré ninguna excusa sobre ello. Saben, la gente muere por el derecho al voto. Y hay muchos, muchos californianos y estadounidenses que ejercen ese deber cívico con regularidad. No lo hice. Una vergüenza".[9][10][11]

Campbell[editar]

El exsenador estatal y secretario de estado de California Bruce McPherson alegó que durante una llamada telefónica con el jefe de campaña de Carly Fiorina, Marty Wilson, Wilson expresó su sorpresa de que McPherson respaldara la candidatura de Tom Campbell y lo llamó antisemita.[12]​ Posteriormente, Wilson negó enérgicamente haber hecho ese cargo contra Campbell, lo que llevó a una controversia para la campaña de Fiorina, donde la credibilidad del antiguo operador político de Sacramento Marty Wilson fue contrastada con la de Bruce McPherson.[13]

El 5 de marzo, los tres principales candidatos republicanos a las primarias, Campbell, DeVore y Fiorina participaron en un debate en vivo y al aire, que fue transmitido por KTKZ en Sacramento. El debate fue reclamado por Campbell para responder a las acusaciones de "antisemitismo" y, por lo demás, de ser hostil a los intereses de Israel.

Campbell también había sido criticado por haber aceptado contribuciones de campaña (durante su carrera por el Senado en 2000), del entonces profesor de la Universidad del Sur de Florida, Sami Al-Arian. El 2 de marzo de 2006, Al-Arian se declaró culpable de un cargo de conspiración por ayudar a la Yihad Islámica Palestina, una organización "terrorista especialmente designada"; fue condenado a 57 meses de prisión y se ordenó su deportación después de su condena en prisión. El usualmente moderado Tom Campbell respondió muy enérgicamente a las acusaciones que surgieron de la campaña de Fiorina, diciendo: "He demandado este debate hoy para que mis dos oponentes puedan presentar absolutamente cualquier acusación que quieran. Háganlo y déjenme responder. Pero no hay lugar para llamarme antisemita y luego negarlo. Esa campaña de susurros, esa 'calumnia silenciosa' termina hoy ".[14]

La carta de Campbell de 2002 en defensa de Al-Arian también provocó una disputa. Campbell dijo que no estaba al tanto de los cargos contra Al-Arian cuando escribió su carta del 21 de enero de 2002 al presidente de la USF, pidiéndole que no disciplinara a Al-Arian.[15][16][17]

También dijo que no estaba al tanto de lo que Al-Arian había dicho, en un discurso discutido en una entrevista con O'Reilly antes de que Campbell escribiera su carta: "Jihad es nuestro camino. Victoria para el Islam. Muerte a Israel".[18]​ Campbell dijo:  

No escuché, no leí, no estaba al tanto de las declaraciones que Sami Al-Arian había hecho con respecto a Israel. Y no habría escrito la carta si hubiera sabido de ellos... Decir 'Muerte a Israel' es abominable, es horrible.

Campbell dijo que lamentaba haber escrito la carta y agregó que no conocía las declaraciones en ese momento. Dijo que debería haber investigado ese asunto más a fondo, y lo hubiera sabido.[19][20][21][22]

Campbell había sostenido inicialmente que Al-Arian nunca había contribuido a su campaña al Senado de 2000.[23]​ Eso resultó ser falso.[23]​ Campbell también dijo inicialmente que su carta defendiendo a Al-Arian fue enviada antes de la transmisión de televisión de O'Reilly 2001 donde Al-Arian admitió haber dicho "muerte a Israel", pero eso también resultó ser incorrecto.[23]​ Campbell dijo que sus declaraciones erróneas fueron resultado de que los eventos sucedieron en años previos.[23]

Encuestas[editar]

Fuente de la encuesta Fechas de elaboración Tamaño

de muestra

Margen de

error

Tom Campbell Carly Fiorina Chuck DeVore Otros Indecisos
The Field Poll 20 feb.–1 mar., 2009 298 ±3.6% 31% 19% 36%
The Field Poll 18 sept.–6 oct., 2009 373 ±4.5% 21% 20% 59%
Los Angeles Times 27 oct.–3 nov., 2009 499 27% 27% 2% 40%
The Field Poll 5–17 de enero de 2010 202 ±7.1% 30% 25% 6% 39%
PPIC 27 de enero de 2010 2,001 ±2.0% 27% 16% 8% 1% 48%
M4 Strategies 26 de febrero de 2010 427 32% 19% 11% 39%
Research 2000 10 de marzo de 2010 400 ±5.0% 33% 24% 7% 36%
PPIC 24 de marzo de 2010 2,002 ±2.0% 23% 24% 8% 1% 44%
Los Angeles Times 23–30 de marzo de 2010 1,515 ±2.6% 29% 25% 9% 4% 33%
Survey USA 19–21 de abril de 2010 538 ±4.3% 34% 27% 14% 3% 23%
Survey USA 6–9 de mayo de 2010 548 ±4.3% 35% 24% 15% 3% 23%
Research 2000 17–19 de mayo de 2010 400 ±5.0% 37% 22% 14% 27%
PPIC 9–16 de mayo de 2010 1,168 ±3.0% 23% 25% 16% 36%
Public Policy Polling 21–23 de mayo de 2010 417 ±4.8% 21% 41% 16% 18%
Survey USA 21–23 de mayo de 2010 612 ±4.3% 23% 46% 14% 6% 11%
Los Angeles Times 19–26 de mayo de 2010 1,506 ±2.6% 23% 38% 16% 23%
Survey USA 3–6 de junio de 2010 569 ±4.2% 22% 48% 16% 9%

Resultados[editar]

Resultados de las primarias republicanas
Partido Candidato Votos %
Republicano Carly Fiorina 0Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido..Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido.1,315,429 56.4%
Republicano Tom Campbell 0Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido..Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido.504,289 21.7%
Republicano Chuck DeVore 0Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido..Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido.452,577 19.3%
Republicano Al Ramírez 0Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido..Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido.42,149 1.8%
Republicano Tim Kalemkarian 0Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido..Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido.19,598 0.8%
Total   0Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido..Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido.2,334,042 100%

Primarias en terceros partidos[editar]

Candidatos[editar]

Partido Independiente Americano
  • Don Grundmann, quiropráctico y candidato al Senado de los Estados Unidos en 2006
  • Edward Noonan, pequeño empresario
  • Al Salehi, analista político
Partido Verde
  • Duane Roberts, voluntario comunitario
Partido Libertario
  • Gail Lightfoot, enfermera jubilada
Partido Paz y Libertad
  • Marsha Feinland, maestra jubilada y ex candidata presidencial de Paz y Libertad

Resultados[editar]

Primaria al Senado del Partido Independiente Americano de California, 2010
Candidatos Votos %
Edward Noonan 16,704 39.5
Don Grundmann 14,170 33.5
Al Salehi 11,423 27.0
Total de votos 42,297 100.0
Resultados de las primarias para el Senado por California (otros partidos)
Partido Candidato Votos %
Verde Duane Roberts 0Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido..Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido.19,983 100%
Libertario Gail Lightfoot 0Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido..Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido.17,791 100%
Paz y Libertad Marsha Feinland 0Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido..Expresión errónea: carácter de puntuación «,» desconocido.4,070 100%

Elección general[editar]

Candidatos[editar]

Los siguientes fueron certificados por el Secretario de Estado de California como candidatos en las elecciones primarias para el Senado.[24]

  • Carly Fiorina (R), exdirectora ejecutiva de Hewlett Packard.
  • Edward Noonan (AI), pequeño empresario
  • Barbara Boxer (D), senadora norteamericana en ejercicio
  • Duane Roberts (G), voluntario comunitario
  • Gail Lightfoot (L), enfermera jubilada
  • Marsha Feinland (P&F), profesora jubilada y excandidata presidencial por el partido "Paz y Libertad"

Campaña[editar]

Boxer criticó la decisión de Fiorina de "convertirse en CEO, despedir a 30.000 trabajadores, enviar trabajos al extranjero [y] tener dos yates". Un portavoz de Fiorina respondió que los Fiorina eran una familia de dos yates porque pasaban tiempo tanto en California como en Washington D. C.[25]​ Boxer también afirmó que Fiorina "eludió la ley" vendiendo equipos a Irán durante su mandato como directora ejecutiva de HP, y también afirmó que el equipo pudo haber terminado en manos del ejército iraní.[26][27][28]

Debates[editar]

El único debate tuvo lugar el 1 de septiembre en el Saint Mary's College de California en Moraga. Fue patrocinado por el San Francisco Chronicle, KTVU, y KQED.[29][30]

Predicciones[editar]

Fuente Clasificación Al
Cook Political Por definir 26 de octubre de 2010
CQ Politics De inclinación D
FiveThirtyEight Probable D
NY Times Por definir
Rassmussen Por definir
Real Clear Politics Por definir
Rothemberg Ligeramente D
Sabato De inclinación D

Resultados[editar]

A pesar de que la última encuesta antes de las elecciones mostró que Fiorina se encontraba a solo 4 puntos por detrás, en la noche de las elecciones, Boxer derrotó a Fiorina por un margen de diez puntos y con una ventaja de alrededor de un millón de votos. Boxer, como se esperaba, se desempeñó extremadamente bien en el condado de Los Ángeles y en el área de la bahía de San Francisco. Boxer fue declarada como ganadora poco después del cierre de las urnas. Fiorina reconoció la derrota ante Boxer a las 11:38 p. m.[31][32][33]

Elecciones al Senado de los Estados Unidos por California, 2010
Partido Candidato/a Votos %
Demócrata Barbara Boxer (en el cargo) 5,218,137 52.2
Republicano Carly Fiorina 4,217,386 42.2
Libertario Gail Lightfoot 175,235 1.8
Paz y Libertad Marsha Feinland 135,088 1.4
Verde Duane Roberts 128,512 1.2
Independiente Americano Edward Noonan 125,435 1.2
N/A James E. Harris (por escrito) 40 0.0
N/A Connor Vlakancic (por escrito) 11 0.0
N/A Jerry Leon Carroll (por escrito) 10 0.0
N/A Hans J. Kugler (por escrito) 5 0.0
Votos en blanco o nulos
Margen de victoria 1,000,751 10.0
Total de votos 10,000,160 100.0
Participación N/A
Control demócrata

Resultados por condado[editar]

Resultados de la Secretaría de Estado de California.[34]

County Boxer Votos Fiorina Votos Noonan Votos Roberts Votos Lightfoot Votos Feinland Votos
Alameda 73.9% 338,632 22.1% 100,989 0.7% 3,362 1.3% 5,560 1.1% 5,334 0.9% 4,537
Alpine 50.9% 282 44.0% 244 0.7% 4 0.7% 4 2.5% 14 1.2% 7
Amador 31.9% 5,137 59.6% 9,617 2.3% 364 1.2% 209 3.0% 480 2.0% 334
Butte 37.0% 27,827 54.5% 40,958 1.8% 1,393 1.9% 1,435 2.9% 2,181 1.9% 1,456
Calaveras 32.1% 6,294 58.6% 11,495 3.0% 593 1.6% 326 3.1% 617 1.6% 324
Colusa 30.3% 1,567 63.4% 3,288 1.4% 76 1.2% 67 2.2% 109 1.5% 81
Contra Costa 59.8% 206,270 35.9% 123,934 1.0% 3,492 1.0% 3,607 1.4% 4,996 0.9% 3,181
Del Norte 39.4% 3,212 52.0% 4,240 2.1% 177 1.8% 154 3.0% 245 1.7% 139
El Dorado 32.7% 25,085 61.0% 46,771 1.3% 1,043 1.1% 910 2.4% 1,822 1.5% 1,129
Fresno 37.5% 74,705 57.0% 113,583 1.3% 2,633 1.2% 2,431 1.5% 3,067 1.5% 3,079
Glenn 25.5% 2,020 66.3% 5,257 2.1% 174 1.6% 128 2.7% 208 1.8% 143
Humboldt 54.6% 27,081 37.6% 18,659 0.8% 420 3.2% 1,574 2.5% 1,284 1.3% 653
Imperial 55.6% 14,802 37.2% 9,887 1.2% 341 1.9% 516 1.9% 511 2.2% 570
Inyo 33.8% 2,353 56.2% 3,909 2.4% 169 1.7% 120 3.5% 241 2.4% 170
Kern 30.0% 51,364 62.0% 106,448 1.9% 3,302 1.4% 2,435 2.6% 4,522 2.1% 3,641
Kings 30.0% 7,816 62.7% 16,362 2.2% 560 1.1% 309 1.9% 520 2.1% 542
Lake 49.0% 10,265 40.8% 8,534 2.8% 585 2.4% 505 3.0% 625 2.0% 440
Lassen 24.0% 2,200 66.7% 6,127 1.6% 155 1.7% 157 4.0% 374 2.0% 185
Los Ángeles 62.3% 1,432,450 32.6% 749,353 1.0% 23,198 1.2% 29,323 1.5% 33,431 1.4% 32,168
Madera 30.3% 10,308 62.9% 21,413 1.7% 601 1.3% 462 1.9% 632 1.9% 630
Marin 69.3% 78,236 27.5% 31,001 0.6% 756 0.9% 982 1.1% 1,237 0.6% 710
Mariposa 31.8% 2,593 60.4% 4,939 1.9% 158 1.7% 147 2.8% 223 1.4% 118
Mendocino 61.6% 19,422 29.9% 9,426 2.0% 643 2.8% 867 2.3% 749 1.4% 472
Merced 40.2% 19,058 53.4% 25,280 1.7% 827 1.2% 576 1.8% 854 1.7% 831
Modoc 20.9% 787 70.6% 2,666 2.2% 84 1.4% 56 3.1% 116 1.8% 68
Mono 43.5% 1,155 50.1% 1,455 1.7% 154 1.5% 81 2.1% 76 1.1% 556
Monterey 59.1% 58,574 35.0% 34,721 1.1% 1,182 1.3% 1,315 2.0% 1,914 1.5% 1,497
Napa 56.2% 26,194 38.1% 17,743 1.4% 658 1.5% 732 1.8% 836 1.0% 511
Nevada 40.9% 18,504 52.7% 23,875 0.6% 310 1.8% 860 3.1% 1,367 0.9% 424
Orange 37.1% 323,477 57.7% 502,756 1.1% 10,432 1.1% 10,137 1.7% 14,625 1.3% 10,904
Placer 33.6% 47,331 60.2% 84,905 1.5% 2,142 1.0% 1,518 2.2% 3,239 1.5% 2,132
Plumas 32.1% 2,934 60.3% 5,521 1.7% 161 1.4% 131 2.8% 257 1.7% 160
Riverside 40.7% 195,418 53.2% 255,738 1.6% 8,117 1.2% 6,046 1.8% 8,321 1.5% 7,404
Sacramento 50.4% 210,164 43.5% 181,300 1.6% 6,833 1.1% 4,981 2.1% 8,667 1.3% 5,560
San Benito 49.7% 7,909 43.8% 6,977 1.3% 215 1.1% 191 2.2% 337 1.9% 307
San Bernardino 42.7% 185,164 49.9% 216,441 1.8% 8,111 1.4% 6,302 2.4% 10,424 1.8% 7,926
San Diego 43.5% 389,806 50.7% 454,301 1.3% 11,725 1.3% 11,808 1.8% 16,578 1.4% 12,585
San Francisco 80.0% 213,252 16.2% 43,108 0.6% 1,630 1.5% 3,863 1.0% 2,780 0.7% 1,937
San Joaquín 44.5% 70,031 48.5% 76,342 1.6% 2,608 1.3% 2,122 2.1% 3,358 2.0% 3,175
San Luis Obispo 42.8% 44,799 51.2% 53,695 1.2% 1,347 1.1% 1,250 2.5% 2,521 1.2% 1,293
San Mateo 66.5% 146,537 29.9% 65,803 0.8% 1,866 1.0% 2,208 1.2% 2,605 0.6% 1,480
Santa Bárbara 49.8% 64,771 45.2% 58,817 1.0% 1,425 1.0% 1,432 1.8% 2,243 1.2% 1,578
Santa Clara 63.3% 320,734 32.0% 161,986 1.0% 5,105 1.1% 5,711 1.6% 8,148 1.0% 5,295
Santa Cruz 68.6% 65,049 25.4% 24,065 0.9% 923 1.6% 1,579 2.2% 2,048 2.3% 1,257
Shasta 26.4% 17,204 66.1% 43,056 2.0% 1,266 1.3% 902 2.6% 1,683 1.6% 1,060
Sierra 29.1% 529 62.3% 1,135 2.4% 45 1.4% 27 2.8% 51 2.0% 37
Siskiyou 33.7% 6,132 57.2% 10,430 2.2% 405 1.4% 270 3.6% 648 1.9% 360
Solano 55.1% 64,658 39.2% 45,995 1.3% 1,600 1.2% 1,429 2.0% 2,289 1.2% 1,460
Sonoma 64.3% 116,996 29.5% 53,678 1.4% 2,686 1.5% 2,806 2.1% 3,720 1.2% 2,281
Stanislaus 39.6% 47,158 53.6% 63,814 1.6% 2,007 1.5% 1,789 2.0% 2,455 1.7% 2,029
Sutter 31.9% 8,121 61.2% 15,606 1.9% 487 1.1% 292 2.4% 607 1.5% 408
Tehama 26.6% 5,352 64.3% 12,950 2.6% 524 1.5% 321 3.1% 622 1.9% 397
Trinity 37.1% 2,029 51.4% 2,813 2.0% 112 3.5% 192 4.4% 242 1.6% 90
Tulare 30.6% 24,742 62.9% 50,856 1.5% 1,264 1.1% 921 1.8% 1,509 2.1% 1,625
Tuolumne 33.4% 7,430 58.6% 13,057 2.6% 576 1.6% 359 2.5% 564 1.3% 304
Ventura 44.8% 115,337 49.9% 128,619 1.3% 3,394 1.1% 3,095 1.8% 4,586 1.1 2,965
Yolo 59.0% 34,925 35.9% 21,263 1.1% 683 1.2% 764 1.7% 973 1.1% 677
Yuba 32.4% 5,212 58.6% 9,452 2.4% 394 1.4% 231 3.3% 536 1.9% 210

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. «Resultado de las Elecciones». The New York Times. Consultado el 11 de abril de 2010. 
  2. «Sen. Boxer to officer: Don't call me ma'am». Washington Times. 19 de junio de 2009. Consultado el 25 de mayo de 2010. 
  3. Sen. Boxer Offers No Apology for Rebuking Brigadier General Who Called Her 'Ma'am'
  4. Barbara Boxer is a Senator, damn it, and don’t you forget it (video)
  5. Garofoli, Joe (5 de febrero de 2010). «Demon sheep' ad may be bad move, experts say». San Francisco Chronicle. Consultado el 8 de junio de 2010. 
  6. snu (28 de abril de 2010). «Wackelnder demokratischer Senatssitz» [Uncertain Democratic Senate seat]. Neue Zürcher Zeitung (en alemán) (Zurich). p. 9. «Sie dürfte sich indes mit ihren filmtechnisch stümperhaften, inhaltlich dümmlichen Werbespots gegen ihren innerparteilichen Widersacher Tom Campbell komprimittiert haben. Darin zeichnet Fiorina den allgemein als kompetent und freundlich geltenden Abgeordneten als gefährlichen Wolf im Schafspelz.» 
  7. «La oveja demonio». Death Blog. 5 de febrero de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2020. 
  8. «La campañas políticas más extrañas». Muy Interesante. 30 de mayo de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2020. 
  9. Hiltzik, Michael (5 de noviembre de 2009). «Carly Fiorina's Senate campaign an uninspiring product launch». Los Angeles Times. Consultado el 8 de noviembre de 2009. 
  10. Lin, Judy (5 de noviembre de 2009). «Fiorina: 'Shame on me' for not voting more». Yahoo! News. The Associated Press. Consultado el 8 de noviembre de 2009. 
  11. «La campaña en California empieza con una gran metedura de pata. [video]». Alana Moceri. Consultado el 13 de septiembre de 2020. 
  12. Mehta, Seema (25 de febrero de 2010). «GOP Senate race grows heated over Israel». Los Angeles Times. Consultado el 8 de junio de 2010. 
  13. Freking, Kevin & Hindery, Robin (5 de marzo de 2010). «Calif. Senate debate focuses on support for Israel». KPCC. Consultado el 12 de abril de 2010. Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  14. Hogue News, "Spirited CA GOP Senatorial Debate," by Eric Hogue (March 5, 2010 – retrieved on March 5, 2010).
  15. Mehta, Seema (15 de marzo de 2010). «Letter on Muslim radical roils GOP Senate race; Website posts text contradicting Tom Campbell's claim of writing on behalf of donor Sami Al-Arian before 9/11.». Los Angeles Times. Consultado el 15 de marzo de 2010. 
  16. «Fiorina aide accused of calling Campbell an anti-Semite – San Jose Mercury News». Mercurynews.com. 25 de febrero de 2010. Consultado el 16 de marzo de 2010. 
  17. The Associated Press. «"Calif. Senate candidate on defensive over Israel", ''Associated Press'', March 9, 2010, accessed March 15, 2010». Mercurynews.com. Consultado el 30 de marzo de 2010.  Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  18. «Tom Campbell letter stokes controversy over ties to jihadist». Mercury News. 9 de marzo de 2010. Consultado el 14 de marzo de 2010. 
  19. Mehta, Seema (15 de marzo de 2010). «Letter on Muslim radical roils GOP Senate race; Website posts text contradicting Tom Campbell's claim of writing on behalf of donor Sami Al-Arian before 9/11.». Los Angeles Times. Consultado el 15 de marzo de 2010. 
  20. «Tom Campbell letter stokes controversy over ties to jihadist». Mercury News. 9 de marzo de 2010. Consultado el 14 de marzo de 2010. 
  21. Marelius, John (14 de marzo de 2010). «Fiorina lashes out at Boxer, ‘destructive elitism’; Senate candidate, opponents squabble at GOP convention». San Diego Union Tribune. Consultado el 17 de marzo de 2010. 
  22. «McLaughlin, Ken, "Candidates for California governor promise to release income tax returns," ''Mercury News'', March 13, 2010, accessed March 17, 2010». Mercurynews.com. Consultado el 30 de marzo de 2010. 
  23. a b c d Mehta, Seema (21 de enero de 2002). «Republican Senate candidate's professorial style may be out of step». latimes.com. Consultado el 30 de marzo de 2010. 
  24. «Duelo femenino en California». Hoy. 29 de octubre de 2010. Consultado el 25 de octubre de 2020. 
  25. Matier, Phillip; Andrew Ross (19 de julio de 2010). «Boxer calls out Fiorina as multiple yacht owner». San Francisco Chronicle (San Francisco, California). Consultado el 28 de julio de 2010. 
  26. «Fiorina-led HP sold to Iran, Boxer charges». Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 16 de mayo de 2015. 
  27. Staff, Reuters (17 de octubre de 2010). «Fiorina dice Boxer es "demasiado extrema" para California». Reuters (en inglés). Consultado el 5 de octubre de 2020. 
  28. «Carly Fiorina busca el voto de hispanos - Ya Es Hora - ¡Ve y Vota!». veyvota.yaeshora.info. Consultado el 25 de octubre de 2020. 
  29. «Barbara Boxer for U.S. Senate - News - News Coverage | Boxer and Fiorina set to debate». Barbaraboxer.com. 6 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010. Consultado el 21 de agosto de 2010. 
  30. Morales Almada, Jorge (2 de septiembre de 2010). «La economía según Boxer y Carly Fiorina». La Opinión (Los Ángeles, California). Consultado el 4 de octubre de 2020. 
  31. Martínez, Martín (3 de noviembre de 2010). «Senadora: Boxer gana contra Fiorina». p. Vida en el Valle. Consultado el 25 de octubre de 2020. 
  32. «Los vencedores y vencidos de las legislativas en EE.UU. | 4». www.rtve.es. Consultado el 25 de octubre de 2020. 
  33. «California no se entrega a las mujeres del Tea Party». www.publico.es. Consultado el 25 de octubre de 2020. 
  34. http://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2010-general/52-united-states-senator.pdf

Enlaces externos[editar]