Diferencia entre revisiones de «Usuaria discusión:Silviaanac»

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Archivo 2020
Archivo 2021
Línea 7: Línea 7:
*[[/Archivo 2019|Archivo 2019]]
*[[/Archivo 2019|Archivo 2019]]
*[[/Archivo 2020|Archivo 2020]]
*[[/Archivo 2020|Archivo 2020]]
*[[/Archivo 2021|Archivo 2021]]
}}__NOINDEX__
}}__NOINDEX__

== Felices fiestas! ==

Hola Silvia, paso para desearte una feliz Navidad y lo mejor para el año próximo, que espero, sea menos complicado que el 2020. Un abrazo, --[[Usuario:Maragm|Maragm]] ([[Usuario Discusión:Maragm|discusión]]) 16:11 25 dic 2020 (UTC)

<div style="border-style: solid; border-color: DarkGreen; border-width: 4px; text-align: center; padding: 8px 8px 0; display: inline-block;" class="plainlinks">[[File:A Happy New Year (39326701522).jpg|300px]]<p style="font-size: 150%; color: DarkGoldenrod; margin: 0.2em 0 0;"><span style="font-family:Segoe Script;">¡Feliz año!</span>​</p></div>--[[Usuario:Cocolacoste|Cocolacoste]] ([[Usuario Discusión:Cocolacoste|discusión]]) 06:05 31 dic 2020 (UTC)

:¡Silvia! ¡Qué bueno verte otra vez por estos lares! Confieso que husmeé de cuando en cuando tus contribuciones (¡güikijáundin!) y me preocupó un poco que no estuvieras editando. Espero que vos y los tuyos estén muy bien, dentro de lo que se puede. Un beso grande, --[[Usuario:Cocolacoste|Cocolacoste]] ([[Usuario Discusión:Cocolacoste|discusión]]) 00:59 12 abr 2021 (UTC)
:: Güikijáundin... me la apunto; porque está bien saber cosas nuevas por las que nos pueden denunciar. -- [[Usuario:Leoncastro|Leoncastro]] ([[Usuario Discusión:Leoncastro|discusión]]) 17:43 12 abr 2021 (UTC)

::: [[Usuario:Cocolacoste|Coco]], [[Usuario:Leoncastro|Leoncastro]], que bueno leer sus mensajes! Por aquí todo bien, considerando las circunstancias, salvo una gran cantidad de tareas, inesperadas, variadas y aún descontroladas. Me encantó eso de "güikijáundin"... además con diéresis y acento! Espero que estén muy bien. Les mando un gran saludo.--[[Usuario:Silviaanac|Silviaanac]] ([[Usuario Discusión:Silviaanac|discusión]]) 21:14 12 abr 2021 (UTC)

== Feliz 2021 ==

[[File:Rio New Year Fireworks.jpg|thumb|center|En este 2020 casi nadie está en condiciones de festejar como se ve en la imagen, pero somos una comunidad virtual; muchos no nos hemos visto las caras jamás y acá estamos, intentando colaborar para hacer llegar el conocimiento de una manera neutral y certera a todos aquellos que hablen español. Te deseo un excelente 2021, que sea un año en el que tengas salud, paz, prosperidad y amor. Que estés bien y lo mismo tus seres queridos. ¡Un gran abrazo! <span style="font-family:Times New Roman;">[[usuaria:Gauri|Gaurī]]</span> ([[usuaria discusión:Gauri|★]]) 23:30 31 dic 2020 (UTC)]]

== Juan Manuel López (político argentino) ==

Se ha agregado los argumentos correspondientes en la discusión del artículo. El diputado en cuestión es Diputado Nacional y preside el bloque de diputados nacionales de un partido nacional de relevancia histórica en los últimos 20 años.
Solicito dirigirse a dicha página de discusión para evaluar quitar el aviso de sin relevancia.

-- [[Usuario:Fesswein|Fesswein]] ([[Usuario Discusión:Fesswein|discusión]]) 19:54 4 ene 2021 (UTC)

En el mismo sentido a lo solicitado precedentemente por [[Usuario:Fesswein|Fesswein]], se hace saber que, desde la catalogación del artículo como "Artículo o sección sin relevancia enciclopédica aparente", se han realizado las modificaciones necesarias, además de incorporar referencias de diversas fuentes, a los fines de dotar al artículo de una mayor solidez argumentativa y de adaptarlo al estilo de Wikipedia. Asimismo, en la página de [[Discusión:Juan Manuel López (político argentino)]], se han desarrollado argumentos que demuestran la relevancia enciclopédica del artículo de referencia. Por ello, se solicita dirigirse a dicha página de discusión para evaluar quitar el aviso de sin relevancia.
Saludos cordiales,
-- [[Usuario:Felipea96|Felipea96]]

== Descolonización de África ==

Hola, Silvia, siempre me dará gusto charlar con vos, así que la excusa que uses será bienvenida, sea cual sea. Acerca del artículo, sin embargo, estás equivocada: yo no coloqué esa plantilla, saqué otra que se le había agregado, que era de las de banda roja. Y por supuesto que podés sacar esa plantilla: si te parece que falta mucho aún, por favor dejale la de referencias adicionales, si te parece que sólo faltan algunos detalles sacala por completo y agregá pedidos de cita puntuales en el texto. En fin, gracias por la deferencia de consultarme, pero sabés que confío en tu criterio, no creo que vayas a hacer ninguna macana, así que meta nomás (como dicen por el norte).

Por lo demás, ¿cómo andás? ¡Tanto tiempo sin cruzarme con vos! Cualquier cosa que necesites de un amigo con botones (dentro de lo ''legal'', claro), no dudes en pedírmelo. Un gran saludo. --[[Usuario:Marcelo|Marcelo]] [[Imagen:Coat_of_arms_of_Argentina.svg|12px]] ''<small>([[Usuario Discusión:Marcelo|Mensajes aquí]])</small>'' 01:09 5 may 2021 (UTC)

== RE: Saludos y consulta ==

Hola [[Usuaria:Silviaanac|Silviaanac]], pues mirándolo con más detenimiento, efectivamente se le podría haber puesto el aviso de {{ep|destruir|a5}} tal como indicas. No lo hice así porque no lo relacioné con ese segundo artículo [[Volcán de Cerro Gordo]], ya que la primera página [[Volcán Cerro Gordo]] está vinculada desde el artículo [[Special:Permalink/134562568#Áreas protegidas|Departamento de Santa Rosa (Guatemala)]]; y dado que no tiene contexto y no se especifica de forma clara de qué se trata, pensaba que podría ser otro volcán diferente (uno en España y otro en Guatemala), y entonces lo mejor era dar tiempo a que expandieran y contextualizaran dicho artículo. Pero ahora que me doy cuenta, ambas páginas usan imágenes con la escena del mismo lugar (tanto [[:c:File:Volcan cerro Gordo,Granatuladecalatrava.jpg|una]] como [[:c:File:Volcán Cerro Gordo.jpg|la otra]]) y tratan ambas del [[Campo de Calatrava]], por lo que ninguna de ellas corresponde con la reserva guatemalteca. -- [[Usuario:Leoncastro|Leoncastro]] ([[Usuario Discusión:Leoncastro|discusión]]) 13:02 8 may 2021 (UTC)

== RE: Redirección, superposición, etc. ==

Hola, Silvia, qué bueno saludarte, espero que estés muy bien. Hice varias cosas sobre el artículo: en primer lugar, borré las dos ediciones que había en el historial correspondientes a la redirección y dejé solo las que se refieren a la entrada sobre la banda. Para evitar la confusión, decidí emplear la plantilla {{tl|otrosusos}} (espero haberlo hecho correctamente). Además, le di un repaso de redacción y le agregué referencias y categorías. Gracias por consultarme. Te mando un gran abrazo. <span style="font-family:Times New Roman;">[[usuaria:Gauri|Gaurī]]</span> ([[usuaria discusión:Gauri|★]]) 21:40 9 may 2021 (UTC)

== ¡Una barnstar para ti! ==

{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[Archivo:Original Barnstar Hires.png|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''El Barnstar original'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Bien [[Usuario:Jacobriseno|Jacobriseno]] ([[Usuario Discusión:Jacobriseno|discusión]]) 13:56 12 may 2021 (UTC)
|}

== [[Historia de los mexicoamericanos]] ==

Hola, Silviaanac. Ya retiré la plantilla de mal traducido de este artículo. Quedó muy bien. De paso también modifiqué el título, en el gentilicio, que debe ser en minúscula, como acertadamente está en el desarrollo de la página. Te agradezco la mejora que dedicas a artículos que no son de tu autoría original. Saludos. --[[Usuario:Frank sin Otra|Frank sin Otra]] ([[Usuario Discusión:Frank sin Otra|discusión]]) 03:41 18 may 2021 (UTC)
== Agustín Laje==
Vine porque vi tu pregunta en la consulta de borrado. Por favor, sentite libre para modificar el artículo todo lo que consideres necesario. --[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario Discusión:Jaluj|discusión]]) 23:17 28 may 2021 (UTC)

== Tío Pachamama ==
Hola Silvia, gracias por consultarme y tenerme en cuenta, aunque no siempre podré servirte de alguna ayuda. Yo no tengo conocimientos ''in situ'' de la cultura andina porque soy entrerriano, pero al parecer, y a menos que sea una forma local de llamar a este personaje cultural, se trataría de El Tío y nada tendría que ver la Pachamama en su nombre. Correspondería entonces pedir la fusión de ambos artículos y el borrado de la redirección resultante. Veo que en la discusión del artículo hay 3 editores que rechazan el nombre Tío Pachamama, uno argentino, uno peruano y otro boliviano, así que, y en vista de que tampoco encuentro fuentes que lo avalen, yo creo que deberías proceder en ese sentido. Un abrazo cordial.--[[Archivo:Wikipedia-logo-v2-es.svg|25 px|]][[Usuario:Nerêo|Nerêo]] | [[Usuario Discusión:Nerêo|''buzón'']] 19:13 7 jun 2021 (UTC)

== Ediciones arbitrarias ==

Gracias por el mensaje, pero corresponden algunas consideraciones.
Primero, una edición fundamentada no es una eliminación arbitraria de contenido. Como se menciona en las razones de la edición, se busca mantener la NEUTRALIDAD del artículo, cosa que claramente con los ejemplos citados no se logra.
Segundo, un editor no pierde tiempo editando. Es su trabajo, hobby, pasión u objetivo en definitiva. Además la idea de "pérdida" pareciera aludir a que el tiempo de algunos editores es más valioso que el de otros. Lamentablemente ahora será necesario "perder el tiempo" (según su definición) revirtiendo los cambios a la versión anterior.
Tercero, la imagen de Wikipedia se empaña justamente mediante la edición sistemática y prohibición de cambios como en este caso, en todos aquellos artículos sensibles política e ideológicamente considerados importantes o claves por parte de un sector afín al poder de turno en algunos países de Latinoamérica. No se aceptan opiniones, datos, hechos ni discusiones.

Si en Wikipedia se pierde la neutralidad, se pierde todo. [[Usuario:NeoArcturus|NeoArcturus]] ([[Usuario Discusión:NeoArcturus|discusión]]) 03:01 10 jun 2021 (UTC)

== [[Hipótesis de la brecha del conocimiento]] ==

Hola, Silviaanac. Ya hice el retiro solicitado de la plantilla ''mal traducido''. Es loable tu dedicación a mejorar la redacción de artículos, sobre todo de los traducidos, cuya traslación suele ser muy deficiente. Conviene en el título eliminar la letra l de la contracción ''del'', tal como está en el desarrollo del texto. Saludos. --[[Usuario:Frank sin Otra|Frank sin Otra]] ([[Usuario Discusión:Frank sin Otra|discusión]]) 06:57 14 jun 2021 (UTC)

== Invitación al Wiki editatón por el conocimiento climático ==


{| cellspacing="8" cellpadding="0" style="width:100%; clear:both; margin:0.5em auto; background-color:#e79d19; border:1px solid #4a0000;"
|[[Archivo:Wikitatón-15.png|250px]]
|
|Buenas, '''{{PAGENAME}}''':


Este mensaje es para invitarte a participar del '''[[Wikipedia:Encuentros/Wiki editatón por el conocimiento climático|Wiki editatón por el conocimiento climático]]''', organizado por la Alianza Clima y Desarrollo y la Fundación Futuro Latinoamericano, con el apoyo de Wikimedistas de Uruguay. Estaremos editando en Wikipedia del 19 al 26 de julio sobre cambio climático, justicia climática, agua, energía y alimentación, y más temas sugeridos en la lista de artículos. Podés registrarte en el '''[https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/CDKN/Wiki_editat%C3%B3n_por_el_conocimiento_clim%C3%A1tico?enroll=nchamyld Dashboard]''' y, si te interesa, participar de los talleres que tendremos esa semana. Se entregarán certificados de participación a partir de las 10 ediciones en Wikipedia. Atentamente, --[[Usuario:Scann|Scann]] ([[Usuario Discusión:Scann|discusión]]) 00:24 15 jul 2021 (UTC)
|}

== WikiConcurso Regional==
{| cellspacing="8" cellpadding="0" style="font-size; width:100%; clear:both; margin:0.5em auto; background-color:#ffffff; border:3px solid #48cccb;"
|Hola {{ROOTPAGENAME}}, <br>
Te invitamos a participar del [[Wikipedia:Wikiconcurso/WikiPorLaEducación Latinoamérica y el Caribe| Concurso WikiPorLaEducación en Latinoamérica y el Caribe]] en Wikipedia [[File:Calendar Noun project 1194.svg|25px]] desde el[[File:WikiPorLaEducacion 00-03 (1).png|180px|right]] 24 de agosto del 2021 al 24 de octubre del 2021. Este concurso de edición se encuentra organizado por [[Wikipedia:Wikimedia Argentina|Wikimedia Argentina]], [[Wikipedia:Wikimedia Chile|Wikimedia Chile]], [[Wikipedia:Wikimedia México|Wikimedia México]], [[Wikipedia:Wikimedia Venezuela|Wikimedia Venezuela]], [[Wikipedia:Wikimedia Colombia|Wikimedia Colombia]], [[Wikipedia:Wikimedistas de Bolivia|Wikimedistas de Bolivia]] y Wikimedia Education (Fundación Wikimedia).
Con motivo de los 20 años de la Wikipedia en español los programas de Educación y proyectos educativos de la región convocamos a docentes, investigadores/as y a toda la comunidad de wikimedistas a colaborar creando y mejorando contenido en la Wikipedia sobre Educación en Latinoamérica y el Caribe. <br>
Pueden encontrar el listado de artículos sugeridos en la [[Wikipedia:Wikiconcurso/WikiPorLaEducación Latinoamérica y el Caribe/Artículos sugeridos|página del WikiConcurso #WikipediaXLaEducación]].<br>
¡Los y las esperamos!

|}
[[Usuario:Luisina Ferrante (WMAR)|Luisina Ferrante (WMAR)]] ([[Usuario Discusión:Luisina Ferrante (WMAR)|discusión]]) 22:51 26 ago 2021 (UTC)

== Holaaa ==

Creo que No entiendo por que has decidido El Borrado Rapido de mi Página [[Usuario:GustDam|GustDam]] ([[Usuario Discusión:GustDam|discusión]]) 03:29 30 ago 2021 (UTC)

==Concurso Latinoamérica en Wikidata==
Hola {{ROOTPAGENAME}}, <br>
[[File:Invitacion wikidata-01.png|right|300px]] Te invitamos a participar del [[Wikidata:Wikidata:Concurso "Latinoamérica en Wikidata"| Concurso "Latinoamérica en Wikidata"]] del 30 de septiembre al 20 de octubre del 2021. El concurso es parte de un esfuerzo colaborativo entre capítulos y grupos de usuarios de la región que cuenta con un grant otorgado por Wikimedia Deutschland y Wiki Movimento Brasil en el marco de la [[Wikidata:Wikidata:WikidataCon 2021|WikidataCon 2021]]. <br>
El concurso tiene como objetivo '''mejorar información en Wikidata sobre personas y lugares de Latinoamérica a través de "WikidataGame"'''. Para ello pueden colaborar en dos categorías:
* [https://wikidata-game.toolforge.org/distributed/#game=78&opt=%7B%22type%22%3A%22genderless%22%7D Personas de Latinoamérica que carecen de género.]
* [https://wikidata-game.toolforge.org/distributed/#game=78&opt=%7B%22type%22%3A%22adminunit%22%7D Coordenadas de Latinoamérica que carecen de su entidad administrativa.]<br>
Pueden encontrar más información sobre el concurso en [[Wikidata:Wikidata:Concurso "Latinoamérica en Wikidata"|esta página. ]]<br>
¡Los y las esperamos!<br>
[[Usuario:Constanza Verón (WMAR)|Constanza Verón (WMAR)]] ([[Usuario Discusión:Constanza Verón (WMAR)|discusión]]) 23:55 1 oct 2021 (UTC)

== Consulta ==

Hola, Silvia!
Te escribo para comentarte que ya hice cambios en mi entrada (Gabriel Luna de la Fuente) ¿Cómo puedo quitarle la etiqueta de "investigación primaria"? Ya integré referencias.
Muchas gracias,
Saludos.
Hilda Saray
Hsaray--[[Usuario:Hsaray|Hsaray]] ([[Usuario Discusión:Hsaray|discusión]]) 03:28 27 oct 2021 (UTC)

== Invitación a Editatón sobre la COP26 ==

{| cellspacing="8" cellpadding="0" style="width:100%; clear:both; margin:0.5em auto; background-color:#ADD8E6; border:1px solid #4a0000;"
|[[Archivo:Editaton_accion_climatica-twitter.jpg|250px]]
|
|Buenas, '''{{PAGENAME}}''':


Este mensaje es para invitarte a participar de la '''[[Wikipedia:Encuentros/Editatón_COP26|Editatón COP26]]''', organizada por el Wikiproyecto Cambio climático, con el apoyo de Wikimedistas de Uruguay y Wikimedia Argentina.

Los martes 2 y 9 de noviembre y jueves 4 y 11 de noviembre a las 18 hs. de Argentina/Uruguay vamos a estar haciendo unas horas de café para charlar sobre qué artículos nos gustaría editar y qué información nos gustaría añadir a los artículos. Podés acceder al link de las horas de café registrándote en [https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZwvdOGoqzwtHtSFiJI2cW4FT7SqA_paUEHJ este link de Zoom].

Si solamente te interesa editar, podés registrarte en el [https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wikiproyecto_Cambio_clim%C3%A1tico/Editat%C3%B3n_COP26?enroll=ogskirwb Dashboard].

¡Gracias por ayudarnos a mejorar la información sobre cambio climático en Wikipedia!
|} [[Usuario:Scann|Scann]] ([[Usuario Discusión:Scann|discusión]]) 22:56 31 oct 2021 (UTC)

==Encuentro social entre Wikimedistas==
{| cellspacing="8" cellpadding="0" style="font-size; width:100%; clear:both; margin:0.5em auto; background-color:#ffffff; border:3px solid #8078aa;"
|Hola {{ROOTPAGENAME}}, <br>[[File:Collage platos "Revuelto de platos".png|right|150px]]
Te invitamos a participar del encuentro [[Wikipedia:Encuentros/Revuelto de platos| "Revuelto de platos"]] el sábado 13 de noviembre de 16 a 18h. (UTC). Tras la experiencia de la celebración del 20.º aniversario de Wikipedia en español surgió la propuesta de organizar encuentros más enfocados en el aspecto social de la comunidad. En esa línea se plantea «Revuelto de platos», '''un espacio social de encuentro entre aquellas personas que participan en los proyectos Wikimedia'''. <br>

En esta ocasión el hilo conductor será la gastronomía y, en este sentido, te invitamos a sumarte con un plato tradicional de tu país. El encuentro también contará con un espacio de juegos para conocernos más y compartir curiosidades del universo Wikimedia.<br><br>
Pueden encontrar más información y el formulario de inscripción [[Wikipedia:Encuentros/Revuelto de platos| en la página del evento]] .<br>
¡Los y las esperamos!

|}
[[Usuario:Constanza Verón (WMAR)|Constanza Verón (WMAR)]] ([[Usuario Discusión:Constanza Verón (WMAR)|discusión]]) 14:55 11 nov 2021 (UTC)

== Kollas ==
Hola Silviaanac, gracias por alertarme. Ya revertí el traslado, pero creo que va a haber más situaciones. Aunque en el siglo pasado era conocido como colla, este pueblo hoy se autodenomina y es referido como kolla y no tiene relación con directa con los collas o aimaras de Bolivia. Es cierto que el diccionario todavía los llama colla, pero es actualmente un etnónimo superado y no hay motivo para mantenerlo. Saludos.--[[Archivo:Wikipedia-logo-v2-es.svg|25 px|]][[Usuario:Nerêo|Nerêo]] | [[Usuario Discusión:Nerêo|''buzón'']] 03:26 9 dic 2021 (UTC)

== Lista-resumen ==

Hola [[Usuaria:Silviaanac|Silviaanac]], no tiene sentido seguir el hilo del judo/yudo: me temo que acabarán ambos denunciándose mutuamente en el tablón haciendo y deshaciendo cualquier cambio. Una lástima. En fin, a ver cuando coincidimos en algo más interesante. Un abrazo. -- [[Usuario:Leoncastro|Leoncastro]] ([[Usuario Discusión:Leoncastro|discusión]]) 00:30 22 dic 2021 (UTC)

== Feliz Navidad ==

Casi no nos cruzamos pero no te olvido. Nunca olvidaré tu ofrecimiento de ayuda en unos momentos difíciles para el trabajo de Wikipedia. Eras prácticamente desconocida. Nos ayudaste mucho. Feliz Navidad y Año Nuevo. [[Usuario:Lourdes Cardenal|Lourdes]], [[Usuario Discusión:Lourdes Cardenal|mensajes aquí]] 11:44 24 dic 2021 (UTC)

== FeLiCiDaDeS !! ==

[[Archivo:2005 Nagaoka Festival 001.jpg|thumb|left|200px|Estimada Silvia, ''Te deseo pases muy ¡Felices Fiestas !!, y que el 2022 sea un gran año para tí.''Mis felicitaciones por la gran tarea que estas realizando en la Wiki. Te invito a brindar por que el año próximo sea un gran año, y la Wiki continue creciendo para beneficios de todos. SALUD!! Cordialmente, un abrazote. --[[Usuario:Uruk|Uruk]] [[Usuario Discusión:Uruk|(Mensajes)]], 12:47 24 dic 2021 (UTC)]]

== Hola ==

Hola Silviaana, antes que nada feliz navidad !!! Te vengo a decir que voy a restituir tu voto así Nereo sabe que votaste por el,sin embargo, fue cerrado con empate. Yo la verdad es que no le avise a todos sobre la votación por que no todos quieren participar o votar y como es un tema de religión trato de tener cuidado para que nadie se lo tome a mal u ofender sin querer a alguien.

El año que viene te invito a participar :) ufff suerte que votaste ahora y no hace unas horas, hubiera perdido yo jajaja. Bueno, ya rompí bastantes reglas y mejor me voy. Igual no te preocupes, el premio solo es para ponerle diversión al proyecto y pasar un buen momento, te dejo un saludo y que tengas un gran 2022. [[Usuario:Gafr89|Gafr89]] ([[Usuario Discusión:Gafr89|discusión]]) 04:03 26 dic 2021 (UTC)

:Gracias y muchísima felicidades Silvia, para vos y tus amores.--[[Archivo:Wikimedia LGBT outreach logo.svg|20px]] [[Usuario:Roblespepe|Pepe]][[Usuario discusión:Roblespepe| <sup><small>Mexips</small></sup>]] 22:50 26 dic 2021 (UTC)
::PD. Para mi Silvia, el debate está agotado y ya está formado un consenso con el texto propuesto por hendrix.--[[Archivo:Wikimedia LGBT outreach logo.svg|20px]] [[Usuario:Roblespepe|Pepe]][[Usuario discusión:Roblespepe| <sup><small>Mexips</small></sup>]] 20:42 27 dic 2021 (UTC)

== ¡Feliz Año Nuevo! ==

<div style="border-style: solid; border-color: DarkGreen; border-width: 4px; text-align: center; padding: 8px 8px 0; display: inline-block;" class="plainlinks">[[File:Happy New Year 1890, from the New Years 1890 series (N227) issued by Kinney Bros. MET DPB874641.jpg|250px]]<p style="font-size: 150%; color: DarkGoldenrod; margin: 0.2em 0 0; font: Segoe Script">¡Feliz año!</p>
No sé si un lechón es lo mejor para estas calores, pero va con todo mi cariño. Lo mejor para vos y tus seres queridos en este 2022. Un beso, --[[Usuario:Cocolacoste|Cocolacoste]] ([[Usuario Discusión:Cocolacoste|discusión]]) 06:19 31 dic 2021 (UTC)
</div>

{| width="90" style="text-align: left; margin-top:100px; border:2px solid blue;" align="left"
|style="background:#E0FFFF;padding:.5em"| [[File:Arbol de la Vida de Clorindo Testa.JPG|miniaturadeimagen|center| '''Felicidades, que en este 2022 todas las cepas nuevas sean de vinos. Un abrazo enorme para este año y que comience con salud, amor y sigas con numerosas y productivas contribuciones a este hermoso proyecto.''' {{smiley|:)}}]] --[[Usuario:Jaluj|Jalu]] ([[Usuario Discusión:Jaluj|discusión]]) 03:50 4 ene 2022 (UTC)
|}


== RE: Saludos y consulta ==
== RE: Saludos y consulta ==

Revisión del 22:41 6 ene 2022

Esta página de discusión debe ser usada exclusivamente para proponer y debatir sobre mejoras de la página «Usuaria:Silviaanac».

En las páginas de discusión debes:

RE: Saludos y consulta

Hola Silviaanac, para traducciones con algún defecto se usa {{Mal traducido}} (o se corrije sin más, si es poca cosa y tienes tiempo para ello); para aquellas con importantes defectos pero recuperables, se deja el plazo de treinta días con {{sust:Autotrad}}; y para páginas sin traducir se solicita el borrado inmediato con {{Destruir|A3}}. Además, según el mismo criterio de borrado A3: «Se incluyen también en este criterio textos producto de una traducción automática o semiautomática que posea tantos errores gramaticales u ortográficos que no se entienda la idea que el texto quiere transmitir», que sería el caso que comentas. Por cierto, en ese caso por lo visto la traducción ya fue corregida, por lo que no cabe esperar mucha mejora adicional. Yo creo que incluso es posible que esté mal a propósito, pues las traducciones automáticas no contienen tantísimos problemas, con palabras sueltas sin traducir (remediation, sourcing, unsafe, etc.), y palabras traducidas con errores de escritura (accuerdo, differencia, mmujeres, ...). Vamos, un despropósito como bien dices bochornoso. Saludos. -- Leoncastro (discusión) 21:49 6 ene 2022 (UTC)[responder]

Por cierto, ya lo dijo Marcelo en 2019, y nuevamente me interesé en 2020, que con el 2021 recién terminado ya son tres años sin archivar y tu página se está haciendo larga. -- Leoncastro (discusión) 22:04 6 ene 2022 (UTC)[responder]
Es que archivar la discusión no tiene que significar trasladarla; el copiapega es un método de archivado igualmente válido, cada uno con sus ventajas e inconvenientes.
  • Al trasladar, la ventaja es que el historial se traslada también a la página archivada. El inconveniente es que solamente se puede archivar por traslado una sola vez.
  • Al copiapegar, el inconveniente es que el historial se mantiene en la discusión principal, pero la ventaja es que se puede archivar en la misma página tantas veces como se quiera.
Por ejemplo, ahora, para hacer tus archivos de 2019, 2020 y 2021 no se puede trasladar la discusión a los tres destinos. Para los dos primeros hay que copiapegar en página nueva, y ya la última se puede copiapegar o trasladar. -- Leoncastro (discusión) 22:31 6 ene 2022 (UTC)[responder]