Wikipedia:Café/Archivo/Noticias/Actual

Café: Noticias

Taza En esta sección del Café de Wikipedia puedes dar a conocer a nuestra comunidad todos aquellos temas relacionados con el proyecto y la comunidad Wikimedia que quieras notificar. Para responder en un tema ya abierto, usa el enlace [editar] que se encuentra junto al título del apartado. Puedes iniciar un nuevo tema, o vigilar esta página para enterarte de sus cambios. Trata a los demás con respeto, especialmente a los recién llegados, y recuerda siempre presumir buena fe. Por favor, recuerda firmar usando cuatro virgulillas, así: ~~~~. Archivo del Café · Archivo temático del Café · Archivo de Noticias

Café
Noticias	[+]
Políticas	[+]
Técnica	[+]
Propuestas	[+]
Ayuda	[+]
Miscelánea	[+]
Ver todos
Temático

Global ban for PlanespotterA320/RespectCE

Per the Global bans policy, I'm informing the project of this request for comment: m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) about banning a member from your community. Thank you.--Lemonaka (talk) 21:40, 6 February 2023 (UTC)

Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back!

Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Hello, dear Wikipedians!

Wikimedia Ukraine, in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the third edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a banner to notify users of the possibility to participate in such a challenge!

ValentynNefedov (WMUA) (talk) 07:58, 1 March 2023 (UTC)

Vector 2022, próxima apariencia predeterminada en Wikipedia en español

Hola.

Saludos de parte del equipo Web de la Wikimedia Foundation. Como mucha de las personas que estáis aquí ya sabéis, Vector 2022 ya es la skin predeterminada en la mayoría de las Wikipedias, entre las que se encuentran la Wikipedia en catalán, en inglés o en portugués, entre otras. Ahora ha llegado el turno a esta wiki, por lo que nos gustaría iniciar el proceso de discusión para que Vector 2022 también sea la skin predeterminada en la Wikipedia en español.

Principios de mayo

Vector 2022 se convertiría en la apariencia predeterminada en esta wiki en tres semanas (durante la primera semana de mayo). Hasta ese momento, estamos a tu disposición para responder tus preguntas, preocupaciones o recibir cualquier comentario o sugerencia que nos quieras hacer llegar. Además, queremos ayudar a la comunidad a realizar los ajustes necesarios para garantizar la compatibilidad con Vector 2022.

Conoce Vector 2022

Te sugerimos que le eches un vistazo a las preguntas frecuentes sobre Vector 2022 donde damos respuesta a muchas cuestiones sobre la nueva skin. Además, hace unas semanas tuvimos la ocasión hablar sobre Vector 2022 en un Wikiherramientas disponible en Youtube

Vector 2022 es una nueva skin creada a partir de la Versión heredada de Vector. Ha sido desarrollada y testada con las comunidades durante los últimos tres años. En estos momentos, ya es la interfaz predeterminada en casi todas las Wikipedia y en muchos de sus proyectos hermanos (alrededor de 300 wikis). Esto supone más de cuatro mil millones de páginas vistas al mes.

Hasta ahora, la skin ha sido usada tanto por las personas registradas como las que no tienen cuenta. Entre las personas con cuenta, que son las que cuentan con capacidad de seleccionar la skin de su preferencia, el 87% siguió utilizando Vector 2022.

Nos gustaría que Vector 2022 se convierta en la opción predeterminada en esta Wikipedia. Las personas con cuenta que utilizan la versión heredada de Vector 2022, pueden cambiar a cualquiera de las skins disponibles, incluyendo entre ellas la propia versión heredada de Vector, Timeless y Monobook. El cambio de la skin predeterminada a Vector 2022 no afectará a quienes actualmente tengan configuradas las interfaces no predeterminadas, como Timeless o Monobook, que además se continuará manteniendo.

• 
  Versión heredada de Vector ( skin predeterminada actual)
• 
  Vector 2022

[Por qué es necesario este cambio] Cuando la versión heredada de Vector, la actual skin, fue creada, reflejaba las necesidades de las personas que leían y editaban Wikipedia hace 13 años. Desde entonces, otro tipo de personas han comenzado a utilizar de manera diferente internet y los proyectos Wikimedia, por lo que la versión anterior de Vector ya no cubre sus necesidades – siendo difícil de leer, navegar, y usar.

[Objetivo] El objetivo de Vector 2022 es hacer que la interface sea más acogedora y cómoda tanto para quienes leen Wikipedia, así como útil para quienes la editan de manera avanzada. Introduce una serie de cambios que pretenden mejorar la experiencia de quienes utilizan la skin anterior. Parte de la inspiración para su desarrollo procede de peticiones de la comunidad, Community Wishlist Surveys, y de los algunos accesorios y scripts.

[Algunos cambios] La skin introduce cambios en la navegación y el layout del site. Añade elementos persistentes como la cabecera fija y un índice de contenidos que hace más accesibles las acciones más frecuentes. Además incorpora cambios sobre el estilo general de la página. El análisis de los datos recogidos indica que estos cambios mejoran la legibilidad y usabilidad, además de reducir el tiempo invertido en desplazarse por la página, realizar búsquedas, o de navegación – creando una experiencia más sencilla de lectura. La nueva skin no elimina ninguna funcionalidad de la actual skin Vector. En wikis con ya con Vector 2022 como la opción predeterminada, no se han experimentado efectos negativos en las páginas vistas, la creación de cuentas o el ratio de ediciones.

Este trabajo también nos ha ayudado a que nuestro código siguiera los estándares modernos y facilitó el mantenimiento de todas las demás pieles. Se ha reducido en un 75% el código PHP de las otras apariencias disponibles. El proyecto también se ha centrado en facilitar la compatibilidad con accesorios y el uso de API.

Preferencias globales

[Pruébala] Te animamos a probar la nueva skin. Puedes activarla en tus preferencias, desde la pestaña Apariencia, seleccionado Vector 2022.

¿Cómo personalizar Vector 2022?

Es posible configurar y personalizar algunos aspectos. Nos gustaría seguir trabajando con personas voluntarios con habilidades técnicas que quieran crear nuevos accesorios y scripts de usuario. Hasta ahora, muchos accesorios y user scripts han sido construidos por la comunidad de personas desarrolladoras, como que la skin tenga ancho completo, desactivar los elementos fijos, volver al anterior estilo de índice de contenidos, entre otras. Puedes comprobar nuestro repositorio para conocer la lista de posibilidades de personalización y cambios, o añadir los tuyos. Además:

• Ahora es posible seleccionar el ancho del contenido de tu preferencia tan solo pulsando el botón que verás en la parte inferior derecha de la página.
• Los menús se pueden visualizar de diferentes formas – despliega aquellos que prefieras tener a la vista y oculta los que utilices con menor frecuencia.
• Esta skin hace que sea más fácil conseguir una mayor personalización en el futuro, como cambiar el tamaño de fuente o introducir el modo oscuro.

Algunos datos

Estos son los datos que hemos recopilado durante el proceso de desarrollo:

• De media, el 87% de las personas con cuenta en nuestras wikis de adopción temprana han mantenido Vector 2022 como su skin predeterminada tras probarla.
• La cabecera fija hace que sea más fácil encontrar las herramientas usadas con más frecuencia, reduciendo un 16% el desplazamiento hacia la parte superior de la página.
• El nuevo índice de contenidos facilita la navegación por las diferentes secciones del contenido. Tanto quienes leen la página como quienes la editan, se desplazan entre las diferentes secciones un 50% más que con el anterior índice de contenidos.
• La nueva barra de búsqueda es más fácil de localizar en la página y hace más fácil encontrar el resultado de búsqueda deseado a partir de la lista proporcionada. Esto incrementa la cantidad de búsquedas iniciadas un 30% en las wikis en las que se testó.
• La skin no afecta de manera negativa la visualización de páginas, los ratios de edición ni la creación de cuentas. De hecho, la evidencia sugiere que incrementa las páginas vistas así como la creación de cuentas en las comunidades.

¡Esperamos vuestros comentarios! Gracias y un saludo. Zapipedia (WMF) (discusión) 23:31 12 abr 2023 (UTC)

Zapipedia (WMF) sobre este tema, ¿ya hay planes para también habilitarlo en los proyectos en español de Wikimedia como Wikiviajes y cuándo? — El comentario anterior sin firmar es obra de Hispano76 (disc. • contribs • bloq). 13:39 13 abr 2023

Hola Hispano76, por el momento no contamos con una fecha estimada para habilitar Vector 2022 como la skin predeterminada en el resto de proyectos hermanos en español. Los cambios se están realizando de manera gradual en las diferentes wikis para poder atender convenientemente las necesidades específicas de cada comunidad. Además, es necesario completar algunos pasos de preparación previos, como por ejemplo el rediseño de los diferentes logotipos de los proyectos en cada idioma, en los que se sigue trabajando (la previsión es que los relacionados con los proyectos en español estén listos antes que el resto). Dicho esto, en cuanto tengamos previsiones más concretas para esas activaciones de Vector 2022, se comunicarán convenientemente. Muchas gracias. Un saludo. Zapipedia (WMF) (discusión) 14:09 13 abr 2023 (UTC)

Me gustaría añadir también que si alguna comunidad desea que en su proyecto se realice ya el cambio de la skin predeterminada a Vector 2022, puede solicitarlo proactivamente contactando con el equipo Web (también podéis escribirme o mencionarme directamente para que os ayude con el proceso). Muchas gracias. Zapipedia (WMF) (discusión) 16:40 13 abr 2023 (UTC)

¿Votación? -- Leoncastro (discusión) 16:57 13 abr 2023 (UTC)

Muchas gracias por el aviso @Zapipedia (WMF), voy a activarlo a ver qué tal va. Un saludo Raystorm is here 17:16 17 abr 2023 (UTC)

• A mí lo que no me convence es la pestaña de los idiomas: ni la división por continentes, ni por qué algunos idiomas aparecen como «sugeridos»; tardo más tiempo en encontrar el idioma que busco y no entiendo por qué se privilegian unos idiomas sobre otros.Dodecaedro (discusión) 19:09 17 abr 2023 (UTC)

@Dodecaedro, para los «Idiomas sugeridos» se usa un sistema similar al que se emplea para mostrar la lista compacta. En teoría en este caso se usa una mezcla entre los idiomas que más seleccionas, los que vienen definidos por tu navegador, los que declaras en tu página de usuario a través de Babel, los relevantes según tu situación geográfica, los que tienen ese artículo como destacado, o simplemente los más consultados, con un límite de nueve idiomas. En la práctica, yo creo que aparecen de forma bastante particular. Especialmente en esa sección de «Idiomas sugeridos». Por ejemplo, yo casi nunca consulto las versiones aragonés, asturianu, català, estremeñu, euskara u occitan —no las comprendo—, pero siempre que están disponibles ahí me aparecen como sugeridos. Y aunque sí consulto bastante la versión en idioma português, nunca me aparece sugerida (menos mal que sí aparece en otras distintas secciones: «Mundial», «América», «Europa», «África», «Asia» y «Pacífico» —todas excepto «Medio Oriente» e «Idiomas sugeridos»—). Gracias a Vector 2022, supongo.

Y sobre el orden de estos apartados... bueno... Português verticalmente entre Ladin y Pälzisch y a la izquierda de Scots... pero el Polsli (alfabéticamente anterior al portugués) en el otro extremo del menú, entre Plattdüütsch y West-Vlams y a la derecha de Nedersaksies —aunque depende de la resolución de pantalla— ...pues no es muy intuituvo de seguir, la verdad. En mi resolución salen cuatro columnas de ocho elementos, ordenados de arriba a abajo y de izquierda a derecha, para repetirse la estructura al completarse los treinta y dos idiomas, de forma que el primer elemento de la segunda estructura, el elemento 33, aparece bajo el 8... un pequeño caos.

Por cierto, resulta raro que el desplegable de los idiomas aparezca abajo del todo en la portada, cuando en las demás páginas aparece siempre arriba junto al título... Otra estética pillada por pinzas. Junto a los márgenes vacíos a cada lado de la pantalla, es lo peor de esta nueva piel. -- Leoncastro (discusión) 21:36 17 abr 2023 (UTC)

Hola @Leoncastro. Una de las limitaciones por las que el selector de idiomas se muestra en la parte inferior de la página principal, es que esta no cuenta con un título en su cabecera (como sí sucede en los páginas de artículos). Se podría llevar el selector de idiomas a la parte superior también en la página principal, pero para ello sería necesario modificar previamente su cabecera. Tienes más información en este enlace. Saludos. Zapipedia (WMF) (discusión) 23:42 18 abr 2023 (UTC)

A mí me aparecen como sugeridos los idiomas que puse en la plantilla de Babel en mi página de usuaria, lo cual para mí tiene bastante sentido. También me aparece uno de los idiomas indígenas locales, el cual lamentablemente no hablo; supongo que lo ponen como idioma sugerido por la geolocalización de mi IP. Concuerdo con que la distribución de los demás idiomas no es muy intuitiva que digamos... –FlyingAce^✈hola 21:40 17 abr 2023 (UTC)

Gracias @Dodecaedro, @Leoncastro y @FlyingAce por vuestro feedback. Sobre cómo se seleccionan los idiomas que se muestran en la lista de idiomas, podéis encontrar más información aquí. Saludos. Zapipedia (WMF) (discusión) 23:38 18 abr 2023 (UTC)

Leoncastro y Zapipedia (WMF), gracias por los enlaces. Sin embargo, lo que yo veo es que, en Vector 2022, si en Preferencias -> Apariencia -> Idiomas tengo desactivada la pestaña de «Usar una lista de idiomas compacta, con idiomas relevantes para ti», el resultado es el mismo que si la tengo activada. Antes, al desactivarla, me aparecía la lista de idiomas ordenada alfabéticamente, que es como a mí me interesa. No me gusta la lista compacta porque aunque la teoría sea que es más útil para el usuario, en la práctica lo que ocurre es que yo no puedo personalizarlos sino que es el sistema el que trata de dirigirme a determinados idiomas. Dodecaedro (discusión) 08:56 19 abr 2023 (UTC)

He conseguido modificar el tema de los idiomas y ya me salen en orden "alfabético". Al principio me parecía que no iba, pero he pensado si sería cosas de las cookies o similar, así que he buscado otro artículo y ha funcionado ya ordenadamente.

Dos cosillas. La primera, que encontrar dónde está el botón es chungo. Yo lo he encontrado gracias y sólo gracias a vuestras instrucciones.

La otra historia es que asumir que una persona va a usar una lengua es de lo más indigesto que me pasa (en Google y similar me tiene hasta el tercer orbital). En wikipedia, por ejemplo, me interesan algunas cosas que no hablo (malayo, por ejemplo) y el hecho de que me interesen (insisto) no implica que lo hable y viceversa. Una lista "neutral" es al final una bendición. B25es (discusión) 13:15 19 abr 2023 (UTC)

@Dodecaedro he reportado el problema con la lista compacta en esta tarea de Phabricator. Gracias. Zapipedia (WMF) (discusión) 19:47 20 abr 2023 (UTC)

Recordatorio Llamamiento a la comunidad de recaudación de fondos del WMF y ejemplos de pancartas

Estimados todos,

Este es un breve recordatorio de que la llamada a la comunidad sobre la campaña de recaudación de fondos de la WMF en México tendrá lugar hoy a las 7pm hora de México. Pueden encontrar toda la información sobre la campaña en la página de participación comunitaria.

Abajo encontrarán la primera versión de los banners. Agradecemos sus comentarios al respecto, ya sea en la convocatoria, aquí o en la página de compromiso comunitario.

• Escritorio grande - inglés
• Escritorio grande - español

• Escritorio pequeño - inglés
• Escritorio pequeño - español

• Móvil grande - inglés
• Móvil grande - español

• Móvil pequeño - inglés
• Móvil pequeño - español

Saludos cordiales,

Julia

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator JBrungs (WMF) (discusión) 11:13 25 abr 2023 (UTC)

The Signpost: 26 April 2023

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

• News and notes: Staff departures at Wikimedia Foundation, Jimbo hands in the bits, and graphs' zeppelin burns

• In the media: Contested truth claims in Wikipedia

• Obituary: Remembering David "DGG" Goodman

• Arbitration report: Holocaust in Poland, Jimbo in the hot seat, and a desysopping

• Opinion: What Jimbo's question revealed about scamming

• Op-Ed: Wikipedia as an anchor of truth

• Special report: Signpost statistics between years 2005 and 2022

• News from the WMF: Collective planning with the Wikimedia Foundation

• Featured content: In which we described the featured articles in rhyme again

• From the archives: April Fools' through the ages, part two

• Humour: The law of hats

• Traffic report: Long live machine, the future supreme

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 13:19 26 abr 2023 (UTC)

Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process

Más idiomas • Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Hello,

As follow-up to the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

• Community members in good standing
• Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
• Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
• Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
• Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
• Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either sign up on the Meta-Wiki page, or contact ucocprojectwikimedia.org by May 12, 2023. Read more on Meta-Wiki.

Best regards,

Xeno (WMF) 19:00 26 abr 2023 (UTC)

4 de mayo - Activación de Vector 2022 como skin predeterminada en esta wiki

Hola. Desde el equipo Web de la WMF queremos confirmar que el 4 de mayo Vector 2022 se convertirá en la apariencia predeterminada en Wikipedia en español. Podéis encontrar información completa sobre este cambio en este mensaje del Café en el que compartimos una serie de detalles de interés. Esperamos vuestro feedback y quedamos atentos a cualquier necesidad específica o duda que surja de cara a la activación. Muchas gracias. Saludos. Zapipedia (WMF) (discusión) 15:27 27 abr 2023 (UTC)

@Zapipedia (WMF), y la ¿votación? Estás confirmando que se va a imponer. -- Leoncastro (discusión) 16:34 27 abr 2023 (UTC)

Por favor avisen cuando se abra la votación. --Onwa (discusión) 18:39 27 abr 2023 (UTC)

Leoncastro, supongo que ocurrirá como con la votación sobre las herramientas para nuevos editores, que primero se impuso y luego se abrió la votación, de tal modo que -aún cuando se obtuvo una clara mayoría de votos en contra- las aplicaciones se mantuvieron, porque no se alcanzaron los 2/3 de los votos necesarios para desactivar lo que se había activado sin consenso previo. ¡Pero vamos! Consensos, votaciones... no nos presten atención: somos gente mayor utilizando palabras en desuso. Y ¿sabes cuál es la peor parte? Que casi con seguridad esta opción sería ampliamente aprobada, pero aún así la van a colar sin una votación previa. --Marcelo (Mensajes aquí) 19:34 27 abr 2023 (UTC)

Si a mí me parece muy bien que se impongan ciertas cosas, pero que no vengan vendiendo motos proponiendo mejoras para que la comunidad valore, o que luego inflen pecho diciendo que lo ha decidido La Comunidad. Las cosas como son. Si se impone, se impone. -- Leoncastro (discusión) 20:40 27 abr 2023 (UTC)

@ Leoncastro, suscribo tus palabras. -- Dorieo (discusión) 13:59 4 may 2023 (UTC)

• Comentario Se puede volver a la versión anterior (versión heredada de Vector 2010, si no mal recuerdo), que es lo que acabo de hacer. La opción está en el menú flotante de la izquierda. Por cierto: está horrible. -- Link58   14:51 4 may 2023 (UTC)

  Sí, todos los usuarios con cuenta pueden volver a la versión heredada de Vector (la predeterminada hasta hace unas horas) activándola en el menú de Preferencias/Apariencia o desde la opción que se muestra en el menú lateral. Saludos. Zapipedia (WMF) (discusión) 14:55 4 may 2023 (UTC)

  Y sale un aviso a la izquierda de normal indicándote que puedes hacerlo (y te lleva a la página)... por suerte. Estoy de acuerdo, lo había visto en otras wikis, y el estilo es horrible. Lost in subtitles (discusión) 14:58 4 may 2023 (UTC)

Yo tengo activada la versión de 2010, pero cada vez que quiero comprobar un diff automáticamente me salta a la versión de 2022. Ontzak (Jota Ke Irabazi Arte) 15:00 4 may 2023 (UTC)

Hmm, eso a mí nunca me ha sucedido en ninguna wiki (tengo el Vector 2010 en las preferencias globales).--SRuizR 15:12 4 may 2023 (UTC)

Hola @Ontzak. Acabo de hacer la prueba y no consigo reproducir lo que notificas. Tal vez se trate de un problema temporal mientras se completa la activación (aún llevará algunas horas). Si no se soluciona, dime y creo una tarea en Phabricator. Gracias. Zapipedia (WMF) (discusión) 15:15 4 may 2023 (UTC)

Al menos podemos tener un punto medio y poner un CSS personalizado. Eso he hecho yo, no me acaba de convencer la skin nueva, por lo menos que tenga tanto blanco, así que puse un CSS para que se parezca un poco más al anterior. Si alguien le quiere echar un vistazo, puede copiarlo del usuario Nclm aquí (así es como se ve).--Anidae (discusión) 15:54 4 may 2023 (UTC)

┌─────────────────────────────┘
@Zapipedia (WMF), sugiero que el siguiente paso sea adaptar la piel nueva a pantallas 4K, porque actualmente se presenta todo el contenido en el centro de la pantalla ocupando aproximadamente un 40 %, dejando un par de amplios vacíos del 30 % a cada lado. Más de media pantalla inutilizada.
Además, solicito también que los desarrolladores o promotores de la nueva interfaz se pasen a comprobar y corregir cada uno de los accesorios locales que usaban la misma, ya que alguno hay que revisar: los enlaces de MediaWiki:Gadget-enlaceswiki.js o de MediaWiki:Gadget-boton-purgar.js no se ven muy bien que digamos en la nueva barra de herramientas; MediaWiki:Gadget-tab-oculta-atendidas.js ha desaparecido del índice; etc.
Finalmente, a ver si alguien nos pudiera explicar algunos comportamientos extraños de la nueva interfaz. Si desconoces las respuestas, ruego que traslades las cuestiones al grupo de desarrollo, a ver si se obtiene algún fruto al tratar de resolver estas dudas. Como por qué el menú fijo no funciona en páginas especiales como la portada o la lista de seguimiento o al consultar un diff; o por qué las páginas no tienen el mismo ancho efectivo (por ejemplo, consultar una página cualquiera resulta visiblemente más estrecha que consultar su historial); o por qué la barra de idiomas se muestra abajo del todo en la portada, cuando está siempre arriba en el resto de casos; o por qué al consultar una categoría o un diff el botón de ayuda se mueve de posición y en su lugar aparece la barra de idiomas (que no sirve de nada viendo un diff, ¿acaso va a cambiar el idioma del diff?). Este último comportamiento sucede incluso en Especial:PáginasNuevas o Especial:CambiosRecientes, donde aparece la barra de idiomas sin idiomas —gracias, supongo— y el botón de ayuda descolocado bajo el título ocupando una línea entera para él solito —y si compactas las herramientas, otra línea más—. -- Leoncastro (discusión) 17:19 4 may 2023 (UTC)