Diferencia entre revisiones de «Osijek»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 20:32 16 jul 2009

Osijek (pronunciado: [ˈɔsjɛk]) es la cuarta ciudad más grande de Croacia con una población de 2001. Es la mayor ciudad y el centro cultural y económico de la region este de Eslavonia, así como el centro administrativo del Condado de Osijek-Baranja.

Osijek se localiza en la ribera derecha del río Drava, 25 km río arriba de su confluencia geográfica con el Danubio, a una elevación de 94m. Las vías de transporte incluyen uniones por ferrocarril y autovía, un puerto fluvial y el aeropuerto de Osijek. Una autopista uniendo la ciudad al resto de la red de autopistas croatas, y al corredor pan-europeo VC, está en construcción y llegará a Osijek en 2008.

Nombre

El nombre se le dio a la ciudad debido a su posición en un terreno elevado que evitaba las inundaciones en la ciudad por las aguas pantanosas de la zona. Su nombre Osijek proviene de la palabra "oseka" que significa "marea menguante", se refiere al lugar de marea menguante que era propicio para el asentamiento.

Debido a su pasado y a su historia dentro de la Monarquía de los Habsburgo y brevemente en el Imperio Otomano, además debido a la presencia de minorías germanas y húngaras a lo largo de su historia, Osijek tiene (o ha tenido) nombres en otros idiomas, notablemente húngaro: Eszék, alemán: Esseg, latín: Essec, turco: Ösek. Todos estos nombres se ajustaron al nombre croata original. En época romana, Osijek era conocida como Mursa Maior.

Instituciones

Las instituciones principales en la ciudad incluyen la Universidad Josip Juraj Strossmayer (fundada en 1975), el Teatro Nacional Croata, el Museo de Eslavonia (fundado en 1877), y la casa de imprenta que data de 1735. La ciudad además tiene varios gimnasios, el más viejo de los cuales data del año 1729, una escuela de dibujo del siglo XIX, un jardín zoológico, un centro para el fomento de la reproducción del ganado y un instituto para el cultivo de la remolacha azucarera.

Economía Local

Osijek es un importante centro industrial que manufactura un amplio rango de productos y bienes. La industria de cerillas Drava se fundó en 1856 y la fábrica Saponia es una importante refinería química y productora de detergentes. Otras industrias incluyen la producción de materiales sintéticos, maquinaria de agricultura, muebles metálicos, madera y vigas de madera, material textil, zapatos, y seda, así como procesado metálico e impresión.

La economía agrícola local es fuerte, basada en la cría ganadera y piscícola, con molinos, una planta procesadora de azúcar y una fábrica de cerveza.

Osijek es una importante intersección de carreteras y vías férreas, además de la principal ciudad mercantil de Eslavonia.

Se dedica al procesado de cereales, frutas, ganado y madera que se transporta por el Drava. Es la principal productora de cerillas de la nación.

Historia

Los principios de la presencia del hombre en Osijek se remontan a el período neolítico, y los primeros habitantes conocidos pertenecen a las tribus de los ilirios. El emperador romano Adriano transformó el viejo asentamiento de Mursa en una colonia con privilegios especiales 131. Después de esto, Mursa tuvo una historia turbulenta, con varias batalles decisivas que tuvieron lugar aquí (entre las que destaca la Batalla de Mursa Major en 351 y la batalla entre Aureolo e Ingenuo en 260), decidiendo el destino de toda la región. Tras su migración, los croatas hicieron un asentamiento en las ruinas de Mursa, dándole su nombre contemporáneo, Osijek. La vida prosperó aquí en la Edad Media, pero sólo restos de ella pueden ser encontrados en la época contemporánea, debido a que los turcos destruyeron lo que encontraron e hicieron la ciudad para acomodarse a su estilo.

Las primeras menciones a Osijek datan del año 1196. La ciudad era una propiedad feudal de la familia Korogyi entre los años 1353 y 1472. La ciudad fue saqueada y destruida por el Imperio Otomano el 8 de agosto de 1526. Los turcos la reconstruyeron en un estilo oriental y se menciona en el censo turco de 1579. Suleiman I construyó aquí su famoso puente de madera de 8 kilómetros de longitud. Se le otorga el título de ciudad a finales del siglo XVII.

Imperio de los Habsburgo

Osijek fue devuelta al mandato occidental cuando el 29 de septiembre de 1687 fue ocupada por el Imperio de los Habsburgo. Entre los años 1712 y 1721, las nuevas autoridades austríacas construyeron una nueva fortaleza (atribuida al arquitecto Maximiliano de Gosseau), conocida como Tvrđa. Es un complejo urbano y militar único en el corazón de la ciudad. Su plaza central, la de la Santa Trinidad está cerrada al Norte por el edificio de la Comandancia Militar, en el Oeste se encuentra el edificio de la Guardia Principal y en el Este el edificio del Magistrado (sede del Museo de Eslavonia). En el centro existe un monumento a la plaga, erigido en 1729 por la viuda del general Petras. La Gornji Grad (ciudad superior) se fundó en 1692 y la Donji Grad (ciudad baja) le siguió en el año 1698. Tvrđa, Gornji and Donji grad continuaron como municipios separados hasta el año 1786. A finales del siglo XVIII se impuso a Virovitica como centro del condado de Verőce.

En 1809 a Osijek se le otorgó el título de Ciudad Real Libre y durante el principio del siglo XIX fue la ciudad más grande de Croacia. La ciudad se desarrolló a lo largo de las líneas de otras ciudades de la Europa central, con influencias culturales, arquitectónicas y socio-económicas provenientes de Viena y Budapest.

Al igual que Eszék, la ciudad fue parte de Hungría desde 1699 hasta 1918, y fue allí donde nació el obispo Strossmayer (1815-1905), paladín de la independencia croata del Imperio Austrohúngaro.

La Novi Grad (New Town) se construyó en el siglo XIX, así como Retfala hacia el Oeste.

Siglo XX

Las nuevas adiciones a la ciudad incluyen Sjenjak, Vijenac, Jug y Jug II, que fueron construidos en el siglo XX. La localización geográfica de la ciudad, a lo largo de la ribera del río Drava, así como la herencia cultural e histórica notable, facilitaron el desarrollo del turismo en la zona.

Durante la guerra en Croacia desde el año 1991 al 1995 , la ciudad evitó graves daños (como los ocurridos en la cercana Vukovar), soportando un daño moderado en el centro y en la iglesia principal de San Pedro y San Pablo [1] y en la periferia. Mas de un millar de civiles murieron en los bombardeos diarios de la ciudad durante la agresión. [2] Mientras que algunos edificios todavía mantienen daños leves, muchas veces grietas superficiales causadas por la metralla, las fachadas de la ciudad presentan un buen estado, debido a restauraciones extensivas. Una red de tranvías recorre la ciudad. Los tranvías se están modernizando y aumentando la longitud de su recorrido.

Población

El número total es de 114.616 habitantes, de acuerdo con el censo de 2001 [1]. La mayoría de ciudadanos de Osijek son croatas, representando el 86,58% de la población total. Otras etnias incluyen 1.154 (1,01%) húngaros, 480 (0,42%) albaneses, 211 (0,18%) bosnios, 175 (0,15%) montenegrinos, 178 (0,16%) macedonios eslavos, 124 (0,11%) romaníes, 8.767 (7,65%) serbios, y otras minorías.

La población de Osijek incluye 96.600 (84,28%) católicos romanos, 78 (0,07%) católicos del rito del este, 8.619 (7,52%) ortodoxos cristianos, y 966 (0,84%) musulmanes además de otros.

De acuerdo con el censo de 1910, la ciudad tenía 31.388 habitantes, de los cuales 12.625 (40,2%) eran croatas, 11.269 (35,9%) alemanes, 7.500 (13,7%) judíos, y 3.729 (11,88%) húngaros.^[1] Nota: El total de estas cantidades da un valor de 101.6%.

Patrimonio

Tiene una iglesia gótica e iglesias católicas y ortodoxas. (v. Historia)

Lugares turísticos y eventos

Osijek permanece como un destino turístico popular doméstico, por su estilo barroco, espacios abiertos y amplias oportunidades recreacionales. Los lugares turísticos más importantes de la ciudad inluyen la plaza principal, Trg Ante Starčevića; la ciudadela del siglo XVIII de Tvrđa, en estilo barroco, el paseo fluviarl a lo largo del río Drava ("promenada"), y el puente colgante hacia Baranja.

El parque municipal del rey Petar Krešimir IV y el parque de Tomislav datan de comienzos del siglo XX, y son espacios nacionales protegidos. Osijek es también lugar de uno de los pocos parques zoológicos croatas, a lo largo de la ribera del Drava.

Varios eventos tienen lugar en la ciudad a lo largo del año. El más importante es el Festival Tambura de música en mayo, al que asisten orquestas (tambura) de toda Croacia, y el festival Noches de Verano de Osijek (durante junio, julio y agosto), una serie de programas culturales y de entretenimiento en el exterior, acompañado de gastronomía. El Día de la Ciudad de Osijek es celebrado con actividades culturales y artísticas.

El centro recreacional y deportivo Copacabana, localizado en la ribera izquierda del río Drava proporciona oportunidades para varios deportes de agua (piscinas exteriores y una playa artificial de arena con diversas instalaciones) durante los meses de verano. La ciudad ofrece varias pistas deportivas: fútbol, balonmano, baloncesto, tenis, etc. El club de fútbol NK Osijek participa en la Prva HNL en el estadio Gradski vrt.

Entorno

En el entorno de Osijek existen lugares para la caza y para la pesca en el río Drava y en sus estanques. Es importante la reserva de Kopački Rit.

La abundancia de agricultura ha convertido a Osijek en la capital gastronómica semi-oficial del país. Los platos locales incluyen especialidades tradicionales en el estilo de Eslavonia (kulen, salchichas, jamón, tocino, productos lácteos), así como venado y platos de pescado como la famosa riblji paprikaš . La cerveza de Osijek (Osječko pivo) y los vinos de Baranja se pueden encontrar en restaurantes en la ciudad y sus alrededores.

Personalidades notables de Osijek

Artículo principal: Lista de personalidades de Osijek

Entre la personalidades notables de Osijek se incluyen:

Matija Petar Katančić (escritora del siglo XVIII, profesora universitaria de arqueología, traductora de la Biblia al croata, autora del primer ensayo sobre la arqueología en Croacia)
Josip Juraj Strossmayer (obispo mecenas)
Adolf Waldinger (pintor del siglo XIX)
Bela Čikoš Sesija (pintor, uno entre los primeros representantes del simbolismo (secesija, art nouveau) en Croacia)
Franjo Krežma (famoso violinista)
Ferdo Šišić (historiador)
Lavoslav (Leopold) Ružička (químico, ganador del premio Nobel - nacido en la cercana Vukovar y asistente en uno de los gimnasios de Osijek)
Vladimir Prelog (químico, ganador del premio Nobel, nacido en Sarajevo, Bosnia y Herzegovina)
Andrija Mohorovičić (meteorólogo croata y sismólogo nacido en Volosco, Istria)
Franjo Šeper (Arzobispo de Zagreb desde 1960 a 1968, y Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe en el período 1968-1981)
Vladimir Herzog (periodista en la televisión de Brasil, profesor universitario y autor de teatro)
Branko Mihaljević (compositor, escritor, periodista y editor de radio)
Branko Lustig (productor de Hollywood y ganador de dos Oscars)
Miroslav Škoro (cantante croata y compositor)
Krunoslav Slabinac (cantante popular croata)
Vladimir Šeks (Presidente (Portavoz) del Parlamento de Croacia)
Davor Šuker (Jugador de fútbol)
Jelena Dokić (Jugadora de tenis australiana)
Francisco, Duque de Teck (Príncipe alemán), padre de María de Teck,

Ciudades hermanadas

Osijek se encuentra hermanada con las siguientes ciudades prijatelji.aspx 2:

Pécs (Hungría), desde 1973
Pforzheim (Alemania), desde 1994
Maribor (Eslovenia), desde 1995
Tuzla (Bosnia-Hercegovina), desde 1996
Ploieşti Rumanía, desde 1996
Lausanne (Suiza), desde 1997
Nitra (Eslovaquia), desde 1997
Budapest distrito XIII (Hungría), desde 2001

Bibliografía

1. ^ Population by ethnicity, by towns/municipalities, census 2001, Crostat, accessed 27 September 2006

Referencias

↑ László Zentai and Pál Kósa (eds.) Talma Kiadó Atlas and Gazetteer of Historic Hungary 1914, Talma Kiadó, 2001

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Osijek.
Página oficial
Webcam de la plaza principal
Osijek031.com portal de la ciudad
Weather information for Osijek

[1] László Zentai and Pál Kósa (eds.) Talma Kiadó Atlas and Gazetteer of Historic Hungary 1914, Talma Kiadó, 2001

[1]

@@ Línea 40: / Línea 40: @@
 |postal_code            = HR-31000
 |website                = [http://www.osijek.hr// www.osijek.hr]
+}}
-}} Su nombre ''Osijek'' proviene de la palabra "oseka" que significa "marea menguante", se refiere al lugar de marea menguante que era propicio para el asentamiento.
+'''Osijek''' ([[International Phonetic Alphabet|pronunciado]]: [{{IPA|ˈɔsjɛk}}]) es la cuarta ciudad más grande de [[Croacia]] con una población de [[2001]]. Es la mayor ciudad y el centro cultural y económico de la region este de [[Eslavonia]], así como el centro administrativo del [[Condado de Osijek-Baranja]].
+Osijek se localiza en la ribera derecha del río [[Drava]], 25&nbsp;km río arriba de su [[confluencia]] geográfica con el [[Danubio]], a una elevación de 94m. Las vías de transporte incluyen uniones por [[ferrocarril]] y autovía, un puerto fluvial y el [[aeropuerto de Osijek]]. Una autopista uniendo la ciudad al resto de la red de autopistas croatas, y al [[Corredores Pan-Europeos|corredor pan-europeo]] VC, está en construcción y llegará a Osijek en 2008.
+== Nombre ==
+El nombre se le dio a la ciudad debido a su posición en un terreno elevado que evitaba las inundaciones en la ciudad por las aguas pantanosas de la zona. Su nombre ''Osijek'' proviene de la palabra "oseka" que significa "marea menguante", se refiere al lugar de marea menguante que era propicio para el asentamiento.
 Debido a su pasado y a su historia dentro de la [[Monarquía de los Habsburgo]] y brevemente en el  [[Imperio Otomano]], además debido a la presencia de minorías germanas y húngaras a lo largo de su historia, Osijek tiene (o ha tenido) nombres en otros idiomas, notablemente [[Idioma húngaro|húngaro]]: ''Eszék'', [[Idioma alemán|alemán]]: ''Esseg'', [[latín]]: ''Essec'', [[Idioma turco|turco]]: ''Ösek''. Todos estos nombres se ajustaron al nombre croata original. En época romana, Osijek era conocida como ''Mursa Maior''.
 == Instituciones ==
-Las instituciones principales en la ciudad incluyen la [[Universidad de Osijek|Universidad]] [[Josip Juraj Strossmayer]] (fundada en [[1975]]), el e madera, material textil, zapatos, y [[seda]], así como procesado metálico e [[impresión]].
+Las instituciones principales en la ciudad incluyen la [[Universidad de Osijek|Universidad]] [[Josip Juraj Strossmayer]] (fundada en [[1975]]), el [[Teatro Nacional Croata]], el [[Museo de Eslavonia]] (fundado en [[1877]]), y la [[casa de imprenta]] que data de [[1735]]. La ciudad además tiene varios  [[Gymnasium (escuela)|gimnasios]], el más viejo de los cuales data del año [[1729]], una escuela de dibujo del siglo XIX, un [[zoo|jardín zoológico]], un centro para el fomento de la reproducción del ganado y un instituto para el cultivo de la [[remolacha azucarera]].
+== Economía Local ==
+Osijek es un importante centro [[industria]]l que manufactura un amplio rango de productos  y bienes. La industria de [[Fósforo (utensilio)|cerillas]] ''Drava'' se fundó en [[1856]] y la fábrica ''[[Saponia]]'' es una importante refinería química y productora de detergentes. Otras industrias incluyen la producción de materiales sintéticos, maquinaria de agricultura, muebles metálicos, [[madera]] y vigas de madera, material textil, zapatos, y [[seda]], así como procesado metálico e [[impresión]].
 La economía agrícola local es fuerte, basada en la cría ganadera y piscícola, con molinos, una planta procesadora de azúcar y una fábrica de cerveza.
@@ Línea 57: / Línea 67: @@
 Los principios de la presencia del hombre en Osijek se remontan a el período [[neolítico]], y los primeros habitantes conocidos pertenecen a las tribus de los ilirios. El emperador romano [[Adriano]] transformó el viejo asentamiento de Mursa en una colonia con privilegios especiales [[131]]. Después de esto, Mursa tuvo una historia turbulenta, con varias batalles decisivas que tuvieron lugar aquí (entre las que destaca la [[Batalla de Mursa Major]] en [[351]] y la batalla entre [[Aureolo]] e [[Ingenuo]] en [[260]]), decidiendo el destino de toda la región. Tras su migración, los croatas hicieron un asentamiento en las ruinas de Mursa, dándole su nombre contemporáneo, Osijek. La vida prosperó aquí en la Edad Media, pero sólo restos de ella pueden ser encontrados en la época contemporánea, debido a que los turcos destruyeron lo que encontraron e hicieron la ciudad para acomodarse a su estilo.
-Las primeras menciones a Osijek datan del año [[1196]]. La ciudad era una propiedad feudal de la familia [[Korogyi]] entre los años [[1353]] y [[1472]]a al mandato occidental cuando el 29 de septiembre de [[1687]] fue ocupada por el Imperio de los [[Habsburgo]]. Entre los años 1712 y 1721, las nuevas autoridades austríacas construyeron una nueva fortaleza (atribuida al arquitecto Maximiliano de Gosseau), conocida como [[Tvrđa]]. Es un complejo urbano y militar único en el corazón de la ciudad. Su plaza central, la de la Santa Trinidad está cerrada al Norte por el edificio de la Comandancia Militar, en el Oeste se encuentra el edificio de la Guardia Principal y en el Este el edificio del Magistrado (sede del Museo de Eslavonia). En el centro existe un monumento a la plaga, erigido en 1729 por la viuda del general Petras. La Gornji Grad (ciudad superior) se fundó en [[1692]] y la Donji Grad (ciudad baja) le siguió en el año [[1698]]. Tvrđa, Gornji and Donji grad continuaron como municipios separados hasta el año [[1786]]. A finales del siglo XVIII se impuso a [[Virovitica]] como centro del condado de [[Verőce]].
+Las primeras menciones a Osijek datan del año [[1196]]. La ciudad era una propiedad feudal de la familia [[Korogyi]] entre los años [[1353]] y [[1472]]. La ciudad fue saqueada y destruida por el [[Imperio Otomano]] el 8 de agosto de [[1526]]. Los turcos la reconstruyeron en un estilo oriental y se menciona en el censo turco de [[1579]]. Suleiman I construyó aquí su famoso puente de madera de 8 kilómetros de longitud. Se le otorga el título de ciudad a finales del siglo XVII.
+=== Imperio de los Habsburgo ===
+Osijek fue devuelta al mandato occidental cuando el 29 de septiembre de [[1687]] fue ocupada por el Imperio de los [[Habsburgo]]. Entre los años 1712 y 1721, las nuevas autoridades austríacas construyeron una nueva fortaleza (atribuida al arquitecto Maximiliano de Gosseau), conocida como [[Tvrđa]]. Es un complejo urbano y militar único en el corazón de la ciudad. Su plaza central, la de la Santa Trinidad está cerrada al Norte por el edificio de la Comandancia Militar, en el Oeste se encuentra el edificio de la Guardia Principal y en el Este el edificio del Magistrado (sede del Museo de Eslavonia). En el centro existe un monumento a la plaga, erigido en 1729 por la viuda del general Petras. La Gornji Grad (ciudad superior) se fundó en [[1692]] y la Donji Grad (ciudad baja) le siguió en el año [[1698]]. Tvrđa, Gornji and Donji grad continuaron como municipios separados hasta el año [[1786]]. A finales del siglo XVIII se impuso a [[Virovitica]] como centro del condado de [[Verőce]].
 [[Archivo:Osijek.jpg|thumb|Fachada secesionista de Osijek]]
 En [[1809]] a Osijek se le otorgó el título de [[Ciudad Real Libre]] y durante el principio del siglo XIX fue la ciudad más grande de Croacia. La ciudad se desarrolló a lo largo de las líneas de otras ciudades de la Europa central, con influencias culturales, arquitectónicas y socio-económicas  provenientes de [[Viena]] y [[Budapest]].