Diferencia entre revisiones de «Neon Genesis Evangelion»
→Enlaces externos: NO TIENE IMAGENES INTERESANTES PARA LOS VISITANTES, SOLO SIRVE PARA LOS PORTALES |
m Revertidos los cambios de 85.57.200.16 a la última edición de Leonardo villarreal |
||
| Línea 377: | Línea 377: | ||
== Enlaces externos == |
== Enlaces externos == |
||
{{commonscat}} |
|||
{{wikiquote}} |
{{wikiquote}} |
||
=== Enlaces oficiales === |
=== Enlaces oficiales === |
||
Revisión del 22:24 12 ago 2009
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Neon Genesis Evangelion (新世紀エヴァンゲリオン Shin Seiki Evangerion?, también conocida como «Evangelion») es un famoso, influyente y controvertido manga y anime japonés.[1] Cuenta con 26 episodios, y fue producido en 1995 por el estudio Gainax, bajo la dirección de Hideaki Anno. Diversos spin-offs, mangas, películas y videojuegos complementan la historia u ofrecen una realidad alternativa de la serie (ver más adelante Composición).
Evangelion es una serie que muestra los esfuerzos de una organización militar llamada NERV para derrotar a seres llamados "Ángeles", usando para ello robots biomecánicos gigantes llamados EVA. A medida que la serie va avanzando se torna cada vez más confusa y psicológica, en donde el desarrollo de los personajes, sus personalidades (miedos, deseos) es fundamental. El director, Hideaki Anno, ha expresado que el desarrollo de la serie fue inspirado en su propia experiencia,[2][3] en virtud de la cual los personajes de la serie muestran una amplia gama de sus afecciones emocionales y de su personalidad.[4]
Esta serie ha sido clasificada en los géneros ciencia ficción, mecha y distopía y contiene diversos elementos de filosofía, psicología y religión, con marcadas influencias judeo-cristianas.[5] Además, sus características técnicas y temáticas, así como la complejidad de su argumento, han hecho que esta producción sea considerada como uno de los mejores ejemplos del género del realismo épico. También ha recibido algunos de los mayores premios de animación.[6][7][8]
Actualmente, la edición en manga de esta historia (a cargo de Yoshiyuki Sadamoto, diseñador de personajes de la serie) está siendo publicada en Argentina por Ivrea, en México por Grupo Editorial Vid[9] y en España por Norma Editorial.
Etimología del título
El título japonés de la serie, 新世紀エヴァンゲリオン (Shin Seiki Evangelion) consta de dos partes: (新世紀, 'Shin Seiki'? lit. «Nueva era» o «Nuevo siglo») y "Evangelion", del griego clásico εὐαγγέλιον (hispanizado, eüanguélion: evangelio, «buen mensajero», «buena nueva»). El título Evangelion etimológicamente no tiene nada que ver con la palabra hebrea Eva (viviente). Con todo, el título Neon Genesis Evangelion significa mensajero del nuevo comienzo.
Composición
Creada en el centro de animación Gainax y de director general a Hideaki Anno, Evangelion consta de 26 episodios televisivos de veinte minutos cada uno, y su primera emisión fue en TV Tokyo el 4 de octubre de 1995 y concluyó el 27 de marzo de 1996.
La serie tuvo continuación en dos películas: Evangelion: Death and Rebirth y The End of Evangelion, la primera realizada en 1997. Death and Rebirth es esencialmente una rápida condensación y reedición de la serie (Death) más los primeros 25 minutos de The End of Evangelion (Rebirth), donde The End of Evangelion es la continuación directa, y desarrollada completamente, de los hechos dejados de lado después del capítulo 24 de la serie, y muestra una presentación alternativa, pero complementaria, del final de la serie. Las dos películas fueron secuencialmente reeditadas y relanzadas en una única película, Revival of Evangelion de 1998.
Para complementar la historia, se cuenta con un videojuego llamado Girlfriend of Steel ó conocido también por The Iron Maiden (en inglés), el cual salió para las consolas Sega Saturn, Playstation y también para las computadoras con Microsoft Windows. Cabe mencionar que existe un manga titulado Iron Maiden 2nd, el cual también fue adaptado a videojuego, y ofrece una historia alternativa similar a la que vemos al final del episodio 26 de la serie. Ambos videojuegos sólo salieron a la venta oficialmente en Japón. Adicionalmente, el manga Evangelion Gakuen Datenroku ofrece una historia completamente diferente a la contada en el anime o el manga de Neon Genesis Evangelion.
Se han anunciado cuatro películas más a estrenarse entre 2007 y 2008, con un argumento menos filosófico y con más acción, buscando un mayor acercamiento con el público joven (ver Rebuild of Evangelion). La primera de estas películas fue estrenada el 1 de septiembre de 2007. Para la edición de la serie en Japón en LD (1998), Gainax mejoró los episodios 21 hasta 24 con escenas suplementarias, conocidas como los Director's Cut.
Argumento
Temática
Basada supuestamente en los hechos anunciados por el apocalipsis y vaticinados en los Manuscritos del Mar Muerto (en realidad, éstos y otros símbolos han sido tomados de forma no literal, aprovechando el misticismo que encierran en el mundo occidental), la serie narra una historia poco común donde se hace énfasis en las emociones humanas, en las historias personales de cada protagonista y en la supervivencia contra los Ángeles, para evitar la destrucción de la humanidad.
El 13 de septiembre del año 2000 de la era cristiana, tiene lugar la colisión de un asteroide contra la Tierra, en el hemisferio sur, más exactamente en la Antártida. Este fenómeno es denominado Segundo Impacto (el Primer Impacto, de acuerdo a un documento mostrado en el capítulo siete, es un impacto de meteorito ocurrido hace cuatro mil millones de años y que produjo la escisión de la Luna a partir de la Tierra).[10] En etapas tempranas de la serie se define el Segundo Impacto como la colisión de un asteroide o meteorito contra la Tierra en la Antártida, que tiene como consecuencia el derretimiento de los polos y la alteración del eje terrestre. Posteriormente, es revelado que la anterior es la explicación pública del suceso; la realidad del Segundo Impacto tiene que ver con pruebas científicas efectuadas a partir de los restos de una criatura gigantesca encontrada en el Polo Sur (el primer Ángel).
Como consecuencia de este desastre, el caos se apodera de la civilización. El nivel de las aguas sube debido a la fusión de las masas polares, la rotación de la Tierra cambia; los cambios climáticos afectan a las cosechas, ciudades enteras quedan sumergidas y más de la mitad de la población mundial perece. Las Naciones Unidas inician la reconstrucción de la civilización, y al llegar al año 2015, nos encontramos con un mundo en una relativa paz y prosperidad.
La serie se abre cuando Tokio-3 está siendo atacada por un gigantesco ser conocido como el tercer Ángel, contra el que las armas convencionales nada pueden hacer, debido en gran parte a la creación de un campo de fuerza llamado campo AT generado por el Ángel.[11] La organización NERV toma el mando de la batalla, usando para ello armas biomecánicas llamadas unidades EVA derivadas del primer Ángel, desarrolladas por GEHIRN en un enorme espacio subterráneo llamado Geofront, situado bajo Tokio-3.
Sin saber por qué se lo llamó, un chico de 14 años llamado Shinji Ikari, llega a la ciudad durante la batalla. Shinji acepta a regañadientes unirse a NERV para pilotar la unidad Evangeion 01,[12] y comienza una nueva vida compartiendo vivienda con la excéntrica capitana Misato Katsuragi.[13] Él, Rei Ayanami; y más tarde Asuka Langley Soryu, se encargarán de interceptar y destruir a los diversos Ángeles que irán apareciendo sucesivamente.
Cada EVA tiene su piloto asignado y opera mediante la sincronización entre el alma del piloto y el alma humana en el interior de la unidad a través de un líquido llamado LCL (en el contexto de Evangelion, "alma" se refiere más a la identidad, consciencia y estructura mental individual que a la entidad sobrenatural). Rodeado del líquido, el sistema nervioso, el cuerpo y el cerebro del piloto se unen a los controles del EVA, lo cual le permite ser controlado mediante los pensamientos y acciones del piloto. Mientras Ritsuko menciona en la serie la contención de almas humanas dentro de los EVAs, esto no es inmediatamente evidente. La unidad 01 está unida por accidente al alma de Yui Ikari, madre de Shinji y esposa de Gendo. La de Rei es ella misma, ya que se sospecha que es un clon parcial de Yui que contiene el alma de Lilith, el segundo Ángel.[14] La unidad 02 está vinculada al alma de Kyoko Zeppelin Soryu, madre de Asuka.
Por último se puso de manifiesto en la serie que los EVAs no son simples robots, sino Ángeles clonados (00, 02, 03 y 04 a partir de Adán, y 01 a partir de Lilith), y que los componentes cibernéticos han sido incorporados como medio de restricción y control. No obstante, este control no es perfecto, ya que en ocasiones los EVAs entran en el llamado "modo berserk", en el que actúan por voluntad propia.
Junto con los ataques de los Ángeles, los personajes principales deberán luchar para superar sus problemas personales y conflictos de personalidad, factor que influirá en gran medida en el desarrollo de la serie y su eventual conclusión. A lo largo de la serie muchos de los personajes principales tienen constantemente que hacer frente a problemas sociales y emocionales: son de mala gana obligados a enfrentarse a situaciones complejas y difíciles; tensiones sexuales no resueltas que crecen entre algunos personajes; lesiones, muertes y derrotas son causa de daños a sus psiques, y sus relaciones empiezan a tambalearse.
Desarrollo
Final de Evangelion
Finalmente, los personajes comienzan a entender que el auténtico plan de NERV es el llamado Proyecto de Complementación Humana, con el cual pretenden eliminar la individualidad humana y fusionar a toda la Humanidad en un mismo ser, poniendo fin a todos los conflictos, la soledad y el dolor provocados por la existencia individual. NERV y SEELE entran en conflicto por la ejecución del Proyecto.
En los dos últimos episodios de la serie se inicia el Proyecto, lo que obliga a algunos personajes (especialmente Shinji) a hacer frente a sus dudas y temores y examinar su valor. Este final se hizo a base de flashbacks, visiones, textos parpadeantes y un montaje de imágenes sombrías, que incluyen lúgubres fotografías en blanco y negro de desolados motivos urbanos. También se muestra una vida alternativa con los mismos personajes, que entraría en un género de comedia juvenil. Cuando con el tiempo Shinji se da cuenta de que vale la pena vivir y que no hay necesidad de ser un piloto de EVA para justificar su existencia es rodeado de la mayoría de personajes aplaudiendo y felicitándolo. Después de estas escenas, Shinji concluye sus reflexiones y despide la serie.
El ambiguo y poco claro sentido de los dos últimos capítulos dejó a muchos fans confusos e insatisfechos. Estos episodios fueron los más controvertidos de una ya de por sí polémica serie,[15] calificados por muchos de imperfectos e incompletos.[16] Sin embargo, Anno y el subdirector Kazuya Tsurumaki defendieron la integridad artística del final.[17][18] No obstante, en la película The End of Evangelion se nos muestra un final diferente, que complementa al de la serie.[19] Algunas escenas de los últimos capítulos han sido reutilizadas en The End para establecer mayor paralelismo entre los dos finales. Por ejemplo, imágenes de las muertes de Misato y Ritsuko, la escena en la que Gendo va a buscar a Rei u otra en la que se muestra a Asuka en el fondo del lago.[20]
En el apocalíptico transcurrir del Tercer Impacto, Shinji, teniendo para elegir seguir adelante con el Proyecto de Complementación Humana o cancelarlo, concluye con una serie de viajes mentales y monólogos que el Proyecto despojaría realmente a las personas de su humanidad al eliminar la individualidad. En una ambigua e inconclusa secuencia final, Shinji y Asuka son los dos únicos seres humanos en el mundo hasta que los demás humanos recobren su forma original, siempre y cuando ellos dos tengan la fuerza de voluntad para que su alma vuelva a darles forma.
Aspectos de la serie
La principal característica de Neon Genesis Evangelion la constituyen los biodroides (cuerpos humanoides orgánicos gigantes controlados artificialmente) denominados "unidades EVA", creados para la serie por Ikuto Yamashita. Su aspecto exterior es el de un enorme robot de combate (los típicos mechas del manga y anime), pero detrás de esta imagen se esconden secretos que involucran el origen de los seres humanos y su relación con Dios y sus "Ángeles".
- La unidad EVA 00 es pilotada por Rei Ayanami, una misteriosa muchacha de catorce años. Esta es una unidad prototipo, por lo que sus capacidades son menores que el resto de las unidades. Su color externo es una combinación de blanco y azul, originalmente un naranja-amarillento con blanco (colores universales para las unidades de prueba), pero tras la batalla contra el Ángel Ramiel sufre daños graves en su integridad estructural y blindaje.[21] Su rasgo distintivo es su único "ojo" que posee en medio de su rostro.
- El EVA 01 es el primero en hacer su aparición al enfrentarse al Ángel Sachiel. Esta unidad está asignada a ser tripulada por el joven Shinji Ikari. Su color externo es una combinación de violeta obscuro y verde, y posee dos ojos en forma de ranura en el rostro, así como un "cuerno" en mitad de la frente. En el interior de la unidad 01 se encuentra el alma de Yui Ikari, la madre de Shinji, que fue absorbida luego de alcanzar un nivel de sincronización superior al 400%, al iniciar los experimentos de activación de la unidad 01. Yui Ikari fue la esposa de Gendo —él tomó su apellido después del matrimonio— por lo cual Shinji se apellida como su madre; no como su padre.
- El EVA 02 está asignado a la piloto Asuka Langley Soryu, también de catorce años. El color predominante en su cuerpo es el rojo; y en su rostro se aprecian cuatro "ojos" circulares. Su primera aparición tiene lugar en el episodio 8. En su interior se encuentra parte del alma de Kyouko, madre de Asuka (se deduce, según la serie, películas y videojuegos que la parte "maternal" de Kyouko fue absorbida en un experimento de sincronización con el EVA, tal y como lo hizo Yui Ikari, sólo que Kyouko pudo salir viva de éste, pero con un daño psicológico permanente, lo que le conduciría a un posterior suicidio).
Otro de los atractivos de este animé estriba en el carisma de sus personajes. Visualmente diseñados por Yoshiyuki Sadamoto, poseen un estilo marcadamente realista, de rasgos muy plásticos que permiten reflejar el estado de ánimo mediante la postura del cuerpo y la expresión del rostro. Su carácter y debates interiores son obra de Hideaki Anno en cuanto a su psicología fue basado a partir de los estudios de Sigmund Freud, que ha transmitido parte de su experiencia de vida, para volcarla en los conflictos que los protagonistas mantienen con ellos mismos y con los demás. Una de las cartas principales de Evangelion es precisamente el detalle en las historias personales de cada personaje y la forma en que evolucionan espiritualmente al enfrentarse a los acontecimientos. Otras de las características es la metafísica manejada en la serie.
La banda sonora de la serie es otro de sus puntos a destacar. Shiro Sagisu se encargó de escribir la música ambiental, aunque son los temas de apertura y cierre de cada episodio son los que generan mayor reconocimiento. El tema inicial es el llamado Zankoku na Tenshi no Thesis (La premisa del despiadado Ángel), obra de Neko Oikawa en la letra y Hidetoshi Satou en la música. La voz que lo canta pertenece a Megumi Hayashibara. El tema de cierre es Fly Me to the Moon, de larga data en la música popular occidental, y grabado por una larga lista de artistas, que incluye a Frank Sinatra y Utada Hikaru. La letra y la música son de Bart Howard y para la serie está cantado por la voz de Claire. Este tema posee distintas versiones que se van sucediendo a lo largo de los episodios.
Otro aspecto a destacar en la serie es la utilización de elementos antiguos pertenecientes a distintas mitologías para justificar el carácter de predestinación de la historia y su inevitabilidad. Hay también elementos de distintas realidades como la cábala hebrea (un ejemplo de esto es el número de carnet de empleado de NERV perteneciente a Shinji, que comienza con el número 137, número representativo de la cábala hebrea), el apocalipsis y los nombres de los Ángeles. La causa de los ataques de los Ángeles permanece en el misterio pero guardan relación con antiguas profecías. La verdadera motivación de cada personaje y a quién sirven es algo cambiante, y deriva en el descubrimiento de distintas conspiraciones que se superponen unas con otras.
En definitiva, la serie sigue manteniendo un status de serie de culto, que la convierte en una de las producciones más importantes de su década e incluso, de una marcada generación de anime.
Personajes
| Es extraño que Evangelion se haya convertido en un éxito. ¡Todos los personajes son tan enfermizos! |
| Hideaki Anno, citado en Wong 1996 |
Los personajes de Evangelion luchan continuamente con sus relaciones interpersonales, demonios interiores y sucesos traumáticos de su pasado, creando un patrón complejo de relaciones.
Anno describe al protagonista, Shinji Ikari, como un chico que "se encoge al contacto humano", y que "está convencido de que es una persona absolutamente innecesaria, tanto que ni siquiera puede llegar al suicidio". Describe a Shinji y a Misato Katsuragi como "extremadamente temerosos de ser heridos" e "inadecuados — pues carecen de actitud positiva — para ser lo que la gente llama héroes en esta aventura."[4] En comparación con el héroe estereotípico, Shinji está caracterizado más por carecer de energía y emoción que por cualquier tipo de heroísmo o bravura.[22] Rei Ayanami y Asuka Langley Soryu, los demás protagonistas, tienen similares deficiencias y dificultades para relacionarse con otras personas.
Según Anno, Evangelion fue un intento de hacer todas las perspectivas en una, la creación de personajes que representan diferentes cosas para diferentes espectadores a hacer lo imposible para que todos puedan llegar a una única teoría. Para algunos espectadores, los personajes son representaciones psicológicas, mientras que para otros, son filosóficos, religiosos, históricos, e incluso similares a ellos mismos.[23] Al parecer, el objetivo principal fue presentar personajes que reflejaran la profunda depresión y la eventual recuperación que Anno experimentó antes de comenzar a trabajar en Evangelion:[4][24][25] cada personaje refleja una parte de su personalidad.[26]
Sin embargo, la naturaleza profundamente pesimista de la serie, así como la pocas veces vista variedad de problemas ha llamado la curiosidad sobre por qué no hay una verdadera felicidad en la configuración del mundo. El subdirector Kazuya Tsurumaki dijo "Pero cuando todo estuvo dicho y hecho, Hideaki Anno comentó sobre Evangelion + Evangelion que es un mensaje dirigido a los fanáticos del anime incluido él mismo, y por supuesto, yo también. Si una persona que ya vive y se comunica normalmente lo ve, no aprende nada."[19]
El diseño de los personajes por Yoshiyuki Sadamoto también ha contribuido a la popularidad de Evangelion. Los atractivos diseños de Sadamoto de los tres personajes femeninos principales, Asuka, Rei y Misato, han elevado mucho la venta de merchandising[27] (especialmente de Rei, la "Premium Girl"[28]), y han sido inmortalizados en la comunidad del dōjinshi[29] en modelos garage kit, y en los siguientes animes (como Burst Angel).
- Shinji Ikari: El protagonista principal de la serie. Es un joven de 14 años, hijo de Gendo Rokubungi y Yui Ikari. Su padre le abandonó por motivos desconocidos a los cuatro años, mas una década después vuelve a reunirse con él conducido por Misato. Entonces, Gendo obliga al muchacho a pilotar la unidad Evangelion 01 brindándole el título de Tercer Niño. Shinji es un personaje cuyos tormentos hacen de él una persona física y moralmente débil, pasiva y extremadamente pusilánime. Su iniciativa de obedecer cuanto le dicen le llevará a pilotar el EVA-01 a pesar del odio que siente hacia su padre, pero gracias a los personajes que entrarán en su nueva vida, ello cambiará conduciendo al muchacho a aceptarse a sí mismo como persona y a tomar sus propias decisiones.
- Rei Ayanami: Rei es la primera elegida, encargada de pilotar la unidad Prototipo Evangelion 00. Nació el 14 de septiembre del año 2001 y tiene 14 años. Vive sola en un piso de Tokio 3. Los datos sobre su infancia, familia y orígenes son desconocidos. Rei es una joven enigmática, fría, inexpresiva, hermética e introvertida que oculta toda emoción y rara vez pronuncia palabra salvo que se le pregunte. Obedece intrínsecamente cada orden que le dan, especialmente las de Gendo Ikari, a quien está muy apegada. Posee un sorprendente parecido físico con Yui Ikari, la madre de Shinji. Durante la serie ambos atraerán lentamente la simpatía del otro, lo cual irá haciendo que Rei se emancipe, tome iniciativas y llegue a expresarse de forma insospechada.
- Asuka Langley Soryu: Nació el 4 de diciembre del año 2001, de origen Germano-Nipón-Americano, es la encargada de pilotar la unidad de Combate Evangelión 02. Aparece por primera vez en el episodio 8 y se la puede definir como un personaje pasional, enérgico, extremadamente emocional y completamente opuesta a Shinji y a Rei. Asuka es independiente, competitiva, pícara e incluso a veces, repelente y desobediente. Pero sobre todo, el sueño de Asuka es impulsarse a sí misma hacia la adultez en un intento de huída de una dramática infancia, lo cual a veces la hará parecer un personaje extraño, desequilibrado y forzadamente infantil.[30] Posee un potencial incomparable como piloto de EVA sumado a un profundo afán de lucha y un sólido orgullo guerrero. Durante la serie, mantiene una relación de amor y odio con Shinji.
- Misato Katsuragi: Nació el 8 de diciembre del año 1986 y tiene 29 años. Fue la única superviviente del inicio del Segundo Impacto en la Antártida y conserva una cicatriz del fenómeno.[31] Misato es una hermosa mujer que atrae la mirada de muchos personajes, y al mismo tiempo una persona inteligente, decidida y extremadamente capacitada. Es la líder de estrategia de NERV y se encarga de cuidar de los jóvenes pilotos. Tras su personalidad valerosa, alegre, risueña y extremadamente optimista se esconde un forzado pero acertado proceso de madurez que la ayuda a comprender a otros muchos personajes y la llevará a descubrir los secretos de todos ellos.
- Ritsuko Akagi: Nació el 21 de noviembre del año 1985 y tiene 30 años. Es jefa del Proyecto E y del departamento de Tecnología de NERV. Se trata de una fiel amiga de Misato y la líder científica de NERV, encargada especialmente del control externo de los EVAs y de los superordenadores MAGI. Su madre, Naoko Akagi, ocupó su puesto antes que ella. Ritsuko es de personalidad seria, reflexiva, irónica y firme, todo lo contrario que su amiga Misato. Ritsuko suele tener conflictos con ella y otros personajes por tomarse al pie de la letra todos los procedimientos formales escritos, incluso cuando la situación se tuerce imprevisiblemente y no parece admitir medidas prefijadas.
- Gendô Rokubungi: Nació el 28 de abril del año 1967 y tiene 48 años. Es el comandante de una organización que depende de la O.N.U. llamada NERV. Se casó con Yui Ikari y se cambio el nombre por Gendo Ikari (esto es muy común en Japón cuando la familia de la esposa es rica). Se trata del padre de Shinji y es el creador de las unidades Evangelion. Es un filántropo frío y manipulador, un líder precavido y de palabras implacables, pero dado a aceptar consejos. Rara vez manifiesta emoción alguna durante las batallas y tiende a controlar a otras personas como a piezas de ajedrez.
- Kozo Fuyutsuki: Nació el 9 de abril del año 1957, es subcomandante de NERV y anteriormente fue profesor de Gendô y Yui en la universidad de Kyoto. Comenzó junto con Yui y Gendô lo que más tarde se conocería como el Proyecto de Complementación Humana.[32] En la mayoría de la ocasiones asiste a las batallas entre los Ángeles y los EVAs sin dar su opinión. En varias ocasiones mantiene conversaciones con Gendô, las cuales están cargadas de una filosofía humanista.
- Yui Ikari: Fue madre de Shinji y esposa de Gendô. Falleció en extrañas circunstancias que se deducen en el argumento de la serie y el irrompible amor hacia ella es lo único que une a su hijo y a su esposo.
- Toji Suzuhara: Es compañero de clases de Shinji, un personaje divertido, bruto y torpe de momentos cómicos junto con su amigo Kensuke. Conoció a Shinji en un impulsivo acto de antipatía, pues su hermana pequeña resultó herida en el primer combate de joven piloto, pero tras testificar (muy de cerca) el segundo combate, le pide perdón y se convierte en un buen amigo suyo. Mantiene una relación de continua pelea con Asuka, a la que no soporta. En un punto tardío de la serie tendrá un importante papel que cumplir.
- Kensuke Aida: Junto con Toji, es prácticamente el único amigo de Shinji. Esta obsesionado con la milicia y sueña con pilotar un Evangelion. Se trata de un personaje divertido sin pretensiones románticas (salvo la atracción sexual por Misato, general en muchos personajes), destinado a testificar, grabar y vitorear muchas batallas de EVAs contra Ángeles. Se trata del primer amigo que Shinji hace en el instituto y un homenaje a los otakus.
- Hikari Horaki: Es la delegada del grupo de Shinji. Tiene dos hermanas y le gusta cocinar. Esta perdidamente enamorada de Toji y es muy amiga Asuka. Suele ser una figura de autoridad, madurez y rectitud que gusta de reprochar a los demás.
- Ryoji Kaji: Kaji aparece en el episodio 8 junto con Asuka. Se trata de un hombre risueño, teóricamente seductor, que trabaja de espía. Kaji mantuvo en su juventud una relación amorosa con Misato, que le gusta rememorar y recordar a los demás con bromas. Además, Asuka está enamorada de él a pesar de la enorme diferencia de edad, pero él no la toma en serio. Como espía, tiene muchos secretos que desvelar y una importante y secreta misión que completar.
- Kaworu Nagisa: Este joven se presenta inesperadamente como el Quinto Niño en un momento agitado y tardío de la serie. Nació el día del Segundo Impacto y posee cierto parecido con Rei, pues su cabello es plateado y sus ojos son rojos. Kaworu es un joven amigable que mantiene una misteriosa relación con los líderes de SEELE y tendrá un papel vital en la batalla contra el último Ángel de la serie. Mantendrá una profunda relación emocional con Shinji, quien se enamorará de él y aprenderá grandes valores de cara a la culminación de la historia.
- Pen Pen: El vicioso pingüino mascota de Misato. Aunque no es un personaje importante, aporta mucho humor y ayuda a aliviar un poco la tensión de la serie. Pen-Pen es el resultado de unos experimentos genéticos, un pingüino de aguas cálidas con la inteligencia de un bebé.
Lista de episodios
La serie cuenta con 26 episodios producidos por el centro de animación Gainax, doblados para habla hispana por Q.T. LEVER para España y Xystus para América Latina.
Manga
Este manga es prácticamente una segunda interpretación de la historia. Su autor, Yoshiyuki Sadamoto, fue el encargado de diseñar los personajes para el anime. Al tener la posibilidad de narrar la historia en formato manga optó por cambiar varios aspectos del desarrollo. Creó así gran cantidad de escenas nuevas o muy distintas y hasta dio explicaciones más claras y directas a enigmas que en el anime solo se pudieron inferir. Sadamoto afirma que el manga es su propia interpretación de Evangelion, mientras que el anime es la interpretación de Hideaki Anno. El manga lleva hasta hoy 78 capítulos.
En México y España, algunos tomos tienen el título diferente.
- Tomo 01 - La invasión de los apóstoles / El ataque del Ángel (Japón - 1997)
- Tomo 02 - Corazón afligido / Chicos y cuchillos (Japón - 1998)
- Tomo 03 - Una cicatriz blanca / Cicatrices blancas (Japón - 1999)
- Tomo 04 - La llegada de Asuka (Japón - 1999)
- Tomo 05 - Sepulcro / Lápida (Japón - 2000)
- Tomo 06 - El cuarto enemigo poderoso / El cuarto elegido (Japón - 2001)
- Tomo 07 - Pelea entre hombres / La lucha de un hombre (Japón - 2002)
- Tomo 08 - Madre (Japón - 2002)
- Tomo 09 - El quinto elegido (Japón - 2004)
- Tomo 10 - Lágrimas (Japón - 2006)
- Tomo 11 - Memorias en la palma de la mano (Japón - 2007)
Películas
Rebuild of Evangelion
El 1 de septiembre del año 2007 se estrenó "You are (not) alone", la primera de las cuatro nuevas películas de Evangelion, que en su conjunto recibe el nombre "Rebuild of Evangelion", que significa "La Reconstrucción de Evangelion". Esta vez la producción corre a cargo de Khara en colaboración con Gainax. Khara es el nuevo estudio de Hideaki Anno, para el cual ha logrado reclutar gran parte de la plantilla original. Se ha tomado la historia original, pero se ve desde otra perspectiva: se dejan a un lado los temas psicológicos para llamar la atención de los espectadores con menos apego al género del anime.
Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone cuenta con escenas totalmente nuevas, otra perspectiva de la historia, nuevas técnicas en la animación, y mucho más. Recientemente se estrenó Evangelion: You Can (Not) Advance, mostrando nuevos EVAs, Ángeles y un nuevo personaje llamado Mari Makinami.
Película Live-Action
En mayo de 2003 la compañía ADV Films anunció la elaboración de una película live action sobre la serie. La película sería hecha por ADV Films, Gainax y Weta Workshop. Sin embargo hasta la fecha no se ha materializado.
En Internet, cada cierto tiempo aparecen nuevos informes según los cuales la película se encontraría en pre-producción. Actualmente, en la página oficial de Gainax nuevamente se señala que podría salir a la luz este proyecto en 2009 o 2010.[33]
Critica y repercusion
Evangelion es uno de los animes más premiados y mejor valorados tanto por critica como por el publico. Ya sea en Oriente o en Occidente, Evangelion es uno de los animes mejor valorados en todo el mundo. Evangelion sorprendió por el tratamiento tan profundo e “interior” de los personajes del que hacia uso, además de una portentosa e innovadora narrativa visual, que condensaba grandes cantidades de información en forma de simbolismos e imágenes. El publico y la critica de Occidente y Oriente quedaron sorprendidos con este concepto narrativo tan profundo y psicológico, así lo demuestran las múltiples encuestas realizadas y los numerosos premios conseguidos, y que elevan a Evangelion por meritos propios a ser uno de los pocos animes considerados de culto de forma internacionalmente .Una de las encuestas más importantes de las que se han realizado fue en Julio de el año 2007, en la cual El Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología de Japón, hizo una encuesta multitudinaria en la que el publico decidió que Evangelion es el mejor anime de todos los tiempos. En dicha encuesta Evangelion quedó en la 1ª posición de los 50 animes elegidos por el publico como los mejores animes de todos los tiempos.
Estos son tan solo algunos de los premios más importantes conseguidos por Evangelion:
- Neon Genesis Evangelion (serie TV). Premio del festival de Animación de Kobe al mejor anime (año 1996).
- Neon Genesis Evangelion (serie TV). Premio del festival de Animación de Kobe al mejor director Hideaki Anno (año 1996).
- Evangelion Death And Rebirth/The End of Evangelion (películas). Premio del festival de Animación de Kobe a la mejor banda sonora Shiro Sagisu (año 1997).
- Neon Genesis Evangelion (serie TV). Premio Animage/Anime Grand Prix al mejor anime (año 1995).
- Neon Genesis Evangelion (serie TV). Premio Animage/Anime Grand Prix al mejor anime (año 1996).
- The End of Evangelion (película). Premio Animage/Anime Grand Prix al mejor anime (año 1997).
- Neon Genesis Evangelion (serie TV). Premio a la Excelencia Japan Media Arts Festival (categoría de premios a la animación) (año 1997).
- Evangelion 1.0 You Are (Not) Alone (película). Premio Tokio Anime Awards al mejor anime del año (año 2008).
- Evangelion 1.0 You Are (Not) Alone (película). Premio Tokio Anime Awards al mejor director Hideaki Anno (año 2008).
- Evangelion 1.0 You Are (Not) Alone (película). Nominación Japan Academy Prize for Animation of the Year al mejor anime del año (año 2008).
La fama, repercusión y reputación de Evangelion no solo se limita únicamente a Japón, si no que en Occidente Evangelion a conseguido el mismo éxito que en Japón, esto es algo muy poco común y que pocas veces se a dado en un anime. La distribuidora Española Selecta Visión que tiene los derechos de Evangelion en España,la distribuidora Española dio en Octubre del 2008 los datos mundiales oficiales de el éxito internacional de Evangelion, la cual a conseguido la friolera cifra de más de 1,5 billones de dólares en todo el mundo (entre venta de DVD, Manga, Merchandising, OST, etc). Estas cifras convierten a Evangelion en el anime de mayor recaudación internacional económica que a habido en un anime hasta la fecha.
Inspiración y simbolismo
Teoría psicoanalítica
Religión
El simbolismo más destacado de la serie se inspira en las fuentes judeo-cristianas, y con frecuencia utiliza la iconografía del cristianismo, el judaísmo, el gnosticismo, y la cábala, en el examen de temas e ideas religiosas de la serie.[34]
El asistente de dirección Tsurumaki Kazuya dijo que originalmente sólo usa la simbología cristiana sólo para obtener ventaja sobre otros gigantes del género mecha, y que por tanto no tendría un significado particular,[35] estando destinada a ser susceptible a diferentes interpretaciones.[36] Hiroki Sato, jefe del departamento de relaciones públicas de Gainax, ha hecho declaraciones similares.[37]
Referencias con múltiples interpretaciones igualmente plausibles son, por ejemplo:
- Adán y Eva se refieren a los primeros seres humanos según el libro del Génesis. Eva proviene de la costilla de Adán, mientras que en la serie los EVAs provienen del primer Ángel, Adán.
- La clásica cruz cristiana aparece en múltiples ocasiones, como en los rayos de energía de los Ángeles.
- El segundo Ángel, Lilith, se muestra crucificado. En el folclore judío, Lilith es la primera esposa de Adán, y en algunas obras de la cultura popular, como el primer vampiro. Lilith está, además, empalada por la Lanza de Longinus, que recibe su nombre de la lanza que se usó para perforar el costado de Jesús durante su crucifixión. Lilith representa a la primera mujer y madre de la Humanidad, que tradicionalmente se identifica como la madre de todos los demonios (que son llamados en general Lilim o Lilithmo). En Evangelion, Kaworu identifica a Lilith como la fuente de Lilith, la Humanidad.
- Los Ángeles son una referencia a los ángeles del Antiguo Testamento. En japonés, la palabra usada es la misma que la usada para apóstol (del Nuevo Testamento). En la secuencia de entrada de la serie, un eyecatch muestra la palabra ANGELS. Además, su origen se explica vagamente como descendientes de Adán y "un camino evolutivo diferente al de la Humanidad".
- Los superordenadores MAGI se llaman Melchor, Gaspar y Baltasar, nombres dados tradicionalmente a los sabios que visitaron a Jesús en Belén.
- El Árbol de Sefirot (Árbol de la Vida) es mencionado, así como mostrado en la secuencia de entrada y en el techo del despacho de Gendo. También, en The End of Evangelion, se muestra para el Proyecto de Complementación Humana.
- El Instituto Marduk es la fachada de NERV para encontrar adolescentes adecuados para pilotar EVAs, y recibe su nombre del dios babilónico Marduk, patrón de la ciudad de Babilonia.
- En el episodio 6, Asuka describe la puerta corredera entre ella y Shinji como "el muro de Jericó", que en el libro de Josué fue un muro impenetrable que fue derribado por los ejércitos de Israel al sonar las trompetas de Yavé. También es una cita de la película de Clark Gable, It Happened One Night.
- Los nombres de los Ángeles están basados en la angelología. El número total de Ángeles mostrados, 18, es un número espiritualmente importante en el judaísmo, ya que se asocia con la palabra hebrea חי (Chai), que significa "vida".
Filosofía
Influencias
Anime
Desde el período de 1984 hasta la creación de Evangelion, el más aclamado anime tenía un estilo, en cierto modo, alejado de lo habitual en el anime. Por ejemplo, el trabajo de Hayao Miyazaki Mi Vecino Totoro (1988), y otros, fueron las obras clave, mientras que Akira (1988) estuvo basada en el estilo americano de cómics.[2] Entonces, el aclamado director Mamoru Oshii dijo que, en las palabras de Hiroki Azuma, "nadie quería ver más de lo mismo".[2] Evangelion, sin embargo, muestra la reversión de esta tendencia.
Así como Evangelion ha sido impactada por otros trabajos,Evangelion se ha convertido en un elemento básico en la ficción japonesa. La naturaleza de la serie fue marcó un hito por el sentido psicológico y sofisticado, que fue recogido en otros animes, como Revolutionary Girl Utena (1997) que, al igual que Evangelion, se centra en un mundo cambiado que podría sobrevenir. Serial Experiments Lain es un anime más tardío que se refiere a los mismos temas que Evangelion;[38] a menudo se piensa que fue por la influencia de éste, pero el autor de no vio Evangelion hasta haber concluido el cuarto episodio de Lain.[39]
El programa His and Her Circumstances (1999) también fue dirigido por Hideaki Anno y usó las mismas técnicas de "ripping-apart" (alternando fotografías del mundo real con las imágenes de anime) y retrató los conflictos psicológicos de la misma manera (aunque las diferentes dispositivos de cine se remonta a las obras que no sean de Evangelion, por ejemplo, las obras de Osamu Tezuka).[40])
Evangelion también cambió radicalmente el estilo de los clásicos robots gigantes mecha del género japonés del mismo nombre. Anteriormente, como en Mazinger Z, Gundam y otros programas de los años 70 y 80, los robots eran presentados como trajes mecánicos "pesados". Evangelion introdujo sus rápidos y elegantes EVAs como humanoides organicos gigantes, haciendo un notable contraste con los pesados y engorrosos Mobile Suits del pasado. De hecho, el estilo establecido y creado por Evangelion se ha vuelto más común desde su lanzamiento, aunque series como The King of Braves GaoGaiGar siguen con el antiguo estilo. RahXephon, un programa con diseños inspirados en los mechas de los años 70,[41] was compared to Evangelion by many English language reviewers.[42][43][44] fue comparado con Evangelion por muchos encuestados de habla inglesa.
Evangelion es generalmente considerado como una parte vital del género de ciencia-ficción, por su lucha psicológica[45] y simbolismo metafísico.[46]
Referencias en la cultura popular
Neon Genesis Evangelion ha sido frecuentemente parodiado y explícitamente referenciado en la cultura popular.
- En el episodio de Navidad de Invader Zim, "The Most Horrible X-Mas Ever", hay un cameo de parodia, cuando Shinji es asimilado dentro de la unidad 01. En el episodio "Hamstergeddon" Ultra-Pipi (el hamster de clase de Zim, convertido en un monstruo gigante) ataca a Zim de modo similar al Ángel Sachiel a la unidad 01.
- En la comunidad online, Evangelion ha sido muy parodiado. Numerosos webcomics, tales como Tsunami Channel, ofrecen tributos a Evangelion.
- También en otros mangas, como Berserk, donde aprece una criatura muy parecida a la unidad 01 en estado berserk.
- En el episodio de Los Simpson "Thirty Minutes over Tokyo", Homero dice que le gustaría pilotar un robot gigante morado cuando llega a Japón. Es una referencia indudable a Evangelion.
Anno también bromeó acerca de su trabajo. En la banda sonora de Evangelion fue incluido un audio drama llamado "After of the End", donde los personajes se reúnen y hablan, rompiendo la cuarta pared, acerca de producir otro capítulo. Anno es presentado como invitado entre los personajes.[47]
Evangelion también ha sido mencionado en los medios de comunicación de América. En la pelicula de 2002 One Hour Photo, protagonizada por Robin Williams, el personaje Jake dice a su madre que le compre la figura de acción del "Eva" 05, y el personaje de Williams se la da gratis más tarde. Es común para películas y espectáculos a cambiar de nombre o reenvasar los productos existentes con un nombre genérico y el logotipo gráfico. En este caso, el juguete forma parte de la colección personal de Williams, que declaró ser fan de la serie, además de que el nombre Neon Genesis Evangelion y los gráficos de la tarjeta de blister se dejan intactos y son claramente visibles. En la película de 2008 The Day the Earth Stood Still puede verse una figura de acción de la unidad 01 en la habitación de Jacob. También pueden verse varias figuras de acción de EVAs en la habitación del hijo de Michael en la película Michael Clayton.
Interpretaciones de los fans y de la reformulación de Evangelion han ido desde historias,[48] fanfictions, [49] e incluso guiones que amplían o reinterpretan la serie.[50] Se han hecho fandubs como "Evangelion: Redeath" o "Reprise of Evangelion".[51]
Otras referencias
- En Love Hina, la protagonista Naru Narusegawa, lleva un plug suit similar al de Asuka en el capítulo 85. También, en el capítulo 12, se hace referencia a la fuente de alimentación de los EVAs cuando Tama-chan tiene el cable desconectado y cambia a "poder interno", que es mostrado funcionando con cientos de pilas AA.
- En Final Fantasy VII aparece en un museo un signo que dice "Magma Diver, D-type equipment", referencia al capítulo de Evangelion en el que aparece Sandalphon y al equipo que usa la unidad 02 para luchar contra él.
- En el segundo episodio de Rescue Me, titulado "Gay", hay un poster de The End of Evangelion en la habitación de Damion.
- En el episodio "Legends" de Justice League" aparece un gran robot turquesa que es destruido al final del episodio. El robot tiene los clásicos hombros altos de los EVAs, la cara de la unidad 01 y los cuatro ojos de la unidad 02. Bruce Timm, responsable de muchos de los diseños de personaje en DC Animated Universe, hizo fan art de Asuka y Rei en su estilo.
- En enero de 2009, IGN situó a Evangelion en el puesto 10 de la lista de "Top 100 Animated Series"; fue el anime más alto de la lista.[52]
- En uno de los boletines de Gwyneth Paltrow en la página web del The Huffington Post, el director Wes Anderson situó a Neon Genesis Evangelion en un top 5 de sus entretenimientos favoritos.[53]
Curiosidades
- Los monolitos de SEELE están inspirados en los monolitos de 1x4x9 que aparecen en la novela de Arthur C. Clarke 2001: A Space Odyssey.
- La frase "Este es Adán , el primer hombre", dicha por Gendō al encontrarse con Kaji, pertenece a Nadia, otra producción de Gainax.
- El nombre del robot Jet Alone es una referencia al personaje Jet Jaguar, de la película Godzilla vs. Megalon.
- Los nombres de algunos personajes están basados en barcos de guerra japoneses, algunos de los cuales combatieron en la Segunda Guerra Mundial: Akagi, Aoba, Ayanami, Fuyutsuki, Hyuga, Katsuragi, y Soryu. Langley está basado en uno estadounidense. Otros nombres son términos náuticos, como Ikari (ancla) Kaji (remo o timón) Rokobungi (sextante) o Keel (quilla).
- Los nombres de Hikari Horaki y sus hermanas Nozomi y Kodama son tres servicios del tren bala japonés Shinkansen.
- En la película Evangelion: 2.0, se ha revelado que Soryu Asuka Langley pasara a llamarse: Shikinami Asuka Langley, continuando con la tradición de usar nombres de aparatos militares, Shikinami es el nombre de un Destructor de clase Fubuki construido por el Imperio Japonés durante la Primera Guerra Mundial, además de ser un barco gemelo del Destructor Ayanami.
- MAGI, el sistema central de superordenadores de NERV, está compuesto por tres partes: Melchor, Gaspar y Baltasar, llamadas así según los reyes magos de la tradición cristiana.
- Los nombres de las organizaciones ficticias de la serie, NERV, SEELE y GEHIRN, son los términos alemanes para nervio, alma y cerebro respectivamente.
- El automóvil que conduce Misato en el primer capítulo es un Renault Alpine A310 de finales de los 80.
Nuevo doblaje
Se desarrolló un nuevo doblaje en México debido a que la versión Renewal no estaba doblada al español latino y como ésta trae escenas nuevas (además de una completa remasterización de imagen y sonido), las voces tenían que coincidir en toda la serie. Esta versión remasterizada de la serie comenzó a transmitirse por Animax a partir del 6 de mayo de 2008. Algunos fans de la serie en Latinoamérica han manifestado su inconformidad ante el redoblaje, el cual está más basado en la traducción norteamericana que en la original japonesa. Y por tanto hay varias diferencias en términos fundamentales que, aunque, en su mayoría irrelevantes (como pronunciar la palabra "eva" según su vocablo inglés o pronunciar el nombre de los EVAs directamente como 0,1 o 2, en lugar de 00, 01, 02) también muestran ciertos defectos injustificables (la eliminación absoluta del narrador que traducía los constantes anuncios escritos en japonés). La mayor parte del elenco del doblaje fue cambiado, solamente del doblaje original se incluyeron a Víctor Ugarte (quien dobló a Shinji), y a Humberto Solórzano (quien dobló a Gendo).
Referencias
- ↑ "Considered by many scholars to be an anime masterpiece, the series is credited by some critics with singlehandedly reviving the genre from what they saw as its creative doldrums in the early 1990s (Azuma 4). While I would not go quite so far, it is certainly true that Evangelion is one of the most important and groundbreaking anime series ever created." pg 424 of Napier 2002; see also "Not exactly the kind of words you'd expect from director Hideaki Anno about his 1995 production 'Neon Genesis Evangelion'. Taking him by surprise, it's been hailed by critics in Japan (and later in America and Europe) as the landmark Japanese animated TV series of the 90's. The modestly budgeted production has also become a commercial success, grossing over 800 million dollars in video sales and 400 million in merchandise in Japan alone." Wong 1996
- ↑ a b c Azuma 4
- ↑ "I didn't have any interest in studying human psychology in the past. I only took a course about it in University, but I suppose I always had something in my mind to analyse human psyche. I thought I wasn't interested in humans very much, but then when I started talking about myself, I needed words to explain. So I started reading books on psychology. From Episode #16, Evangelion'S story went into the direction to ask just what the human mind is all about inside. I wrote about myself. My friend lent me a book on human psychological illness and this gave me a shock, as if I finally found what I needed to say." Anno, Protoculture Addicts 43.
- ↑ a b c Sadamoto, Yoshiyuki (December de 1998) [1995]. «What were we trying to make here?». Neon Genesis Evangelion, Vol. 1. Essay by Hideaki Anno; translated by Mari Morimoto, English adaptation by Fred Burke. San Francisco: VIZ Media LLC. pp. 170-171. ISBN 1-56931-294-X. Parámetro desconocido
|origmonth=ignorado (ayuda); - ↑ "Constructing a mythic universe that is almost Blakean both in its complex and mythic vision and in its dizzying array of Christian and Judaic religious symbols, the series questions the construction of human identity, not only in relation to the technology that the series' plot and imagery insistently privilege, but also in relation to the nature of reality itself." pg 424 of Napier 2002
- ↑ «Japan Media Arts Festival awards». Consultado el 26 de octubre de 2008.
- ↑ «Animation Kobe winners» (en japanese). Consultado el 26 de octubre de 2008.
- ↑ «文化庁メディア芸術祭10周年企画アンケート日本のメディア芸術100選 結果発表» (en japonés). Plaza.bunka.go.jp. Consultado el 1-9-2008.
- ↑ Grupo Editorial Vid
- ↑ «Capítulo 7».
- ↑ «Capítulo 1».
- ↑ «Capítulo 1».
- ↑ «Capítulo 2».
- ↑ «The End of Evangelion – Theatrical Program: Glossary». EvaOtaku.com. 20 de febrero de 1998. Consultado el 3-9-2006.
- ↑ "The stunning originality of these final episodes cannot be overstated … the series deals with these elements in breathtakingly creative ways to create a unique and memorable vision of inner and outer collapse, and, perhaps, renewal. It should be noted that many viewers were outraged by the two final episodes. Expecting a more conventional end-of-the-world scenario, fans were baffled and indignant that, instead of outward explosions and satisfying combat, the cataclysmic struggle occurred wholly in the character's mind." "In these last two episodes the machines have literally stopped, and both characters and viewers are left with no recourse but to confront their/our own flawed humanity in all its desperation and insecurities without the technological armor of the typical sf text." pg 427 and pg 428 respectively of Napier 2002
- ↑ "… This became a major issue as the final episode of the TV series could be considered incomplete. The voice of the fans grew stronger as they demanded a proper ending to the drama, explanations of the mysteries, or even a new story. Thus, in order to meet these demands, it was decided to remake episodes 25 and 26." From the Commentary of the Red Cross Book[1]
- ↑ "Lately due to the ending of episodes #25 and #26, some people started watching Evangelion. They were not anime fans. In fact many of them are females and they tell me that they really enjoyed episode #25, objectively. Most anime fans are furious. I understand their anger. I can't help laughing when hard-core anime fans say that we did a very lousy job, with intentional negligence. No we didn't. No staff members did a lousy job. In fact, every member at Gainax gave more energy than anybody can imagine. I feel sad that those fans couldn't see our efforts. Personally I think the original TV ending we showed ended up beautifully." Hideaki Anno, Protoculture Addicts 43
- ↑ "My opinion was, 'Why don't we show them the entire process including our breakdown." You know — make it a work that shows everything including our inability to create a satisfactory product. I figured that, "In 10 years or so, if we look back on something that we made while we were drunk out of our minds, we wouldn't feel bad even if the quality wasn't so good.'
Q: Really?" "KT – So, no matter what the final form, I feel it was great just being able to make it to the end of the TV series. " Tsurumaki interview, RCB - ↑ a b «A Story of Communication: The Kazuya Tsurumaki Interview». EvaOtaku.com. 1998-02-20. Consultado el 15 de agosto de 2006.
Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; el nombre «tsurumaki» está definido varias veces con contenidos diferentes - ↑ «The End of Evangelion: Production». EvaOtaku.com. 1998-02-20. Consultado el 3 de septiembre de 2006.
- ↑ «Capítulo 5».
- ↑ "This, the opening episode is constructed around all the conventions of the classic "saving the world" narrative, only to undermine them by showing IKARI [sic] Shinji, its fourteen-year-old ostensible hero, in a far from heroic light … In a more conventional anime sf narrative, Shinji would climb into the EVA with gusto and proceed to save the world. In fact he does pilot the EVA and succeeds in destroying the Angel – who turns out to be the third of seventeen – but only with the greatest reluctance and after a display of temper, fear, and vulnerability that seems less than conventionally heroic." pg 424–425 of Napier 2002
- ↑ Evangelion: Death and Rebirth; End of Evangelion (DVD commentary track). Manga Entertainment.
- ↑ "Evangelion is my life, and I have put everything I know into this work. This is my entire life. My life itself." Hideaki Anno, Protoculture Addicts 43
- ↑ "Anno often deconstructs the main casts' mental states, via abstractly presented interrogations within each character's mind. Re-opening hidden emotional wounds from the past and uncompromisingly addressing their personality flaws, 'Evangelion' offers a fascinatingly complex character study that is rare indeed, especially in popular animated entertainment. Returning to write and direct the series after an extended hiatus – reportedly due to depression – there is an acute sense that 'Evangelion' is a very personal statement." Wong 1996
- ↑ "In the September 1996 issue of the Quick Japan information magazine, Hideaki Anno, the director of Evangelion, described Eva as a 'personal film,' each character reflecting part of his own personality. Anno, born in 1960, told the magazine that Japanese in his age group have nothing but TV, unlike their parents who worked furiously to help Japan rise from the ashes of World War II." Japan Economic Newswire MAY 8, 1997, THURSDAY "Cartoon 'Eva' captures sense of void among Japanese youth". by Yoichi Kosukegawa. TOKYO, May 8 Kyodo
- ↑ "The release in October 1995 of Neon Genesis Evangelion on Japanese TV ignited a boom in merchandise unprecedented in a country already awash with such goods. As if overnight, well over 600 different items were made to commemorate the event. Figures were the most popular, with the inimitable bandaged Rei outselling all else. The Eva girls, kitted out in swimwear and striking suggestive poses, were, overall, a huge success, and things went a bit too far…" pg 126 of Fujie 2004. See also: "Arguably, it is because of Anno's dictates on design that few Evangelion toys were initially made. But figures of Rei, in all her bandaged beauty, sold like wild fire. This is probably the first and only example of an animated [mecha] series where reproductions of the human characters outsold those of the robots." pg 98.
- ↑ "Rei's popularity soared in Japan, with books featuring her image on the cover selling like hot cakes. She was christened by the media, "The girl who manipulates magazine sales at will", "The fastest route to the sold-out sign!" And even, "The Premium Girl."" pg 39 of Fujie 2004
- ↑ Woznicki, Krystian (1998-02-20). «Towards a Cartography of Japanese Anime - Interview with Azuma Hiroki». Consultado el 15 de agosto de 2006.
- ↑ «Capítulo 22».
- ↑ «Capítulo 12».
- ↑ «Capítulo 21».
- ↑ página web oficial de Gainax.
- ↑ "Anno says the new offering from Gainax will consider some of the ultimate questions posed by science fiction, and, indeed, philosophy, such as: What is the nature of evolution? What is humanity's relationship to his or her god? Does god, in fact, exist? What does it mean for the human race if that question can be answered definitively?" From "Gainax Returns to Anime with Shinseiki Evangelion", published in the February 1995 edition of Animerica, and as quoted in Neon Genesis Evangelion, volume 10.
- ↑ "There are a lot of giant robot shows in Japan, and we did want our story to have a religious theme to help distinguish us. Because Christianity is an uncommon religion in Japan we thought it would be mysterious. None of the staff who worked on Eva are Christians. There is no actual Christian meaning to the show, we just thought the visual symbols of Christianity look cool. If we had known the show would get distributed in the US and Europe we might have rethought that choice." ― Kazuya Tsurumaki
EvaOtaku.com FAQ; see also an interview with Tsurumaki which contains the same quote[2] - ↑ "Evangelion is like a puzzle, you know. Any person can see it and give his/her own answer. In other words, we're offering viewers to think by themselves, so that each person can imagine his/her own world. We will never offer the answers, even in the theatrical version. As for any Evangelion viewers, they may expect us to provide the 'all-about Eva' manuals, but there is no such thing. Don't expect to get answers by someone. Don't expect to be catered to all the time. We all have to find our own answers." from Hideaki Anno's Anime Expo '96 interview, pp20–3 in the November 1996 Newtype, as translated by Miyako Graham in issue 43, pages 40–41 of Protoculture Addicts and as quoted by Lawrence Eng[3][4] [5]
- ↑ "But Hiroki Sato, 32, head of the public relations department of GAINAX, the company that produced the animation, says various devices included in Evangelion are only elements of the product and are not directly linked to its theme. 'Anno made a soul-searching journey in producing Evangelion by including his daily sufferings and thinking about them,' Sato says." 'Cartoon 'Eva' captures sense of void among Japanese youth'
- ↑ "Neon Genesis Evangelion and Serial Experiments Lain have much in common. They can readily be described as postmodern in terms of their concern with a notion of identity as fluctuating, their rapid and sometimes incoherent narrative pace, and their refusal of conventional forms of closure … More importantly, they share a complex and problematic attitude toward the real. The two stories also deal with issues that are perhaps culturally specific to Japan: the increasing distrust and alienation between the generations, the complicated role of childhood, and, most significantly, a privileging of the feminine, often in the form of the young girl or shōjo." "This contributes to a pervasive sense of the uncanny that imbues both narratives, linking them with the genres of horror and fantasy." pg 423–424 of Napier 2002
- ↑ Nakajima, Shin-suke (1999). «HK: Interview with Chiaki Konaka». Consultado el 16 de septiembre de 2006.
- ↑ "Neon Genesis's 14 year-old protagonist, Shinji Ikari, lives in Tokyo without contact with his family, and his mood is often illustrated by the use of shooting scenes from above, animation cells washed in drab blue, and passages of extreme action interspersed with reflective passages of stillness or close-ups of Ikari's face.
(But, as Brophy explains, such innovation is by no means a first for Neon Genesis - in the late 1940s the Japanese cartoonist Osama Tezuka borrowed artistic techniques from German Expressionism in his four-volume cartoon version of Dostoyevsky's Crime And Punishment.)" The Age (Melbourne, Australia) January 14, 1999 Thursday Late Edition "Orient expressive". by David M. Walker GREEN GUIDE; Pg. 23 - ↑ Wong, Amos (February de 2003). «Interview with Yutaka Izubuchi». Newtype USA 2 (2): 14-15. ISSN 1541-4817.
- ↑ Hong, En (September de 2002). «Feature: Animefringe Coverage: RahXephon». Animefringe. ISSN 17053692. Parámetro desconocido
|fechaaceso=ignorado (se sugiere|fechaacceso=) (ayuda); - ↑ Bertschy, Zac (12 de enero de 2004). «Review: RahXephon DVD 7: Crescendo». Anime News Network. Consultado el 13 de octubre de 2006.
- ↑ Oppliger, John (20 de agosto de 2002). «Is RahXephon an Evangelion Rip Off?». Ask John. Consultado el 13 de octubre de 2006.
- ↑ "Although the scenes of combat are gripping and imaginative for the genre, what makes Evangelion truly groundbreaking are the psychic struggles in which the characters engage. These struggles are both wide-ranging and emotionally draining. They are also presented with surprising psychoanalytical sophistication as the characters try to come to grips with their own inner turmoil, their problematic relations with each other, and finally, their relation to more remote forms of Otherness – the gigantic machines that are the EVAs and with which they must synchronize, and the enigmatic Angels who present a riddle that is increasingly depicted in terms of what seems to be a Christian or perhaps Gnostic notion of apocalypse." pg 425 of Napier 2002
- ↑ "Grading SF for Realism": "Science fantasy: … Examples include Peter Hamilton's Night's Dawn Trilogy and the Shadowrun RPG (both of which incorporate supernatural elements into an otherwise typical medium (space opera) or very hard (cyberpunk) SF setting), and the Neongenesis [sic] Evangelion anime series."
- ↑ ((cite web | url = http://www.evamonkey.com/addition_audio_drama.php | título = www.evamonkey.com / addition_audio_drama.php | accessdate = 2007-03-17))
- ↑ «EVA RE-TAKE». Kurogane's Anime Blog. February 7, 2006. Consultado el 1 de septiembre de 2008.
- ↑ «Evafics.org». Consultado el 1 de septiembre de 2008.
- ↑ «Neon Genesis Evangelion - Unofficial Fan Continuation». Eva-r.com. Consultado el 1 de septiembre de 2008.
- ↑ [6] Poster for hoax sequel Reprise of Evangelion
- ↑ «10. Neon Genesis Evangelion». IGN. 14 de enero de 2009. Consultado el 15 de febrero de 2009.
- ↑ «Gwyneth Paltrow's Favorite Movies (Plus Spielberg's, Wes Anderson's & More)».
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Neon Genesis Evangelion.
Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Neon Genesis Evangelion.
![[6]](http://www.phoenix-mangas.fr/~phoenix/images/evangelion/the%20reprise%20of%20evangelion.jpg){kind=link}