Diferencia entre revisiones de «Viernes»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 18:18 27 ago 2009

El viernes es el quinto día de la semana (en algunos países el sexto). El nombre de "viernes" proviene del latín Veneris díes, o 'día de Venus' (la diosa de la belleza y el amor en la mitología romana; en la mitología nórdica esa diosa se llama Freyja).

Éstos son algunos de los nombres que recibe el viernes en distintos idiomas:

Idioma	Nombre	Etimología
español catalán francés italiano gallego rumano asturiano leonés tagalo	viernes divendres vendredi venerdì venres vineri vienres vienres Biyernes	día de Venus
alemán sueco noruego neerlandés inglés finés	Freitag Fredag Fredag vrijdag Friday perjantai	día de Freyja
quechua	ch'askachaw	día del lucero del alba: Venus
japonés	金曜日(kin'yôbi)	día del metal
euskera	ostirala	¿campo de Urtzi?
portugués hebreo	sexta-feira יום ששי	sexto día
árabe persa	الجمعة (al-ŷum`a) جمعه (ŷom'e)	día de la reunión
griego moderno	Παρασκευή (paraskeué)	día de la preparación
chino	星期五 (xīng qī wǔ)	quinto dia de la semana
ruso esloveno checo ucraniano	Пятница (pyatnitsa) petek patek П'ятниця (piátnytsya)	quinto dia

Enlaces externos

Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre viernes.

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 {{Referencias|fecha=Julio 2008}}
-El '''viernes''' es el quinto día de la [[semana]] ([[Semana#Comienzo de la semana|en algunos países el sexto]]). El nombre de "viernes" proviene del [[latín]] ''Veneris díes'', o 'día de [[Venus (mitología)|Venus]]' (la [[diosa] de la belleza y el amor en la [[mitología romana]]; en la [[mitología nórdica]] esa diosa se llama [[Freyja]]).
+El '''viernes''' es el quinto día de la [[semana]] ([[Semana#Comienzo de la semana|en algunos países el sexto]]). El nombre de "viernes" proviene del [[latín]] ''Veneris díes'', o 'día de [[Venus (mitología)|Venus]]' (la [[diosa]] de la belleza y el amor en la [[mitología romana]]; en la [[mitología nórdica]] esa diosa se llama [[Freyja]]).
 Éstos son algunos de los nombres que recibe el viernes en distintos idiomas:
@@ Línea 43: / Línea 43: @@
 | Παρασκευή ''(paraskeué)''
 |día de la preparación
+|-
-|-ijos de putaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa esloveno|esloveno]]<br />[[Idioma checo|checo]]<br/>[[ucraniano]]
+| [[idioma chino|chino]]
+| 星期五 ''(xīng qī wǔ)''
+| quinto dia de la semana
+|-
+| [[idioma ruso|ruso]]<br />[[idioma esloveno|esloveno]]<br />[[Idioma checo|checo]]<br/>[[ucraniano]]
 |Пятница ''(pyatnitsa)''<br />''petek''<br />''patek''<br/>П'ятниця ''(piátnytsya)''
 | quinto dia
@@ Línea 57: / Línea 62: @@
 [[af:Vrydag]]
 [[als:Freitag]]
-[[am:ዓርብ]]aaaayeah yeah yeah [[bat-smg:Pernīčė]]
+[[am:ዓርብ]]
+[[ang:Frīȝedæȝ]]
+[[ar:الجمعة]]
+[[arc:ܥܪܘܒܬܐ]]
+[[arz:يوم الجمعه]]
+[[ast:Vienres]]
+[[az:Cümə]]
+[[ba:Йома]]
+[[bat-smg:Pernīčė]]
 [[bcl:Byernes]]
 [[be-x-old:Пятніца]]