Diferencia entre revisiones de «Tocayo»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
m Revertidos los cambios de 90.162.39.100 a la última edición de PaintBot
Línea 1: Línea 1:
'''Tocayo''' es una palabra usada para referirse a dos o más personas que poseen el mismo nombre. Es sinónimo de ''homónimo'' en su tercera acepción.
'''Tocayo''' es una palabra usada para referirse a dos o más personas que poseen el mismo nombre. Es sinónimo de ''homónimo'' en su tercera acepción.<ref>{{cita web|autor =Real Academia Española |año =22ª edición |url = http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=homónimo|título = homónimo-ma|obra =Diccionario de la lengua española |fechaacceso = 06, 05| añoacceso =2008 | idioma = }}</ref>
Existe una excepcion a esta regla: Si uno se llama Carlos y es de Elda(Alicante/España) y el otro Carlos es de Alcoy(Alicante/España), pues no son tocayos ni nada, ni de la misma especie, no tendran nada que ver( como mucho el de elda tendra un hermano que va a la facultad de derecho como el Carlos de Alcoy). Y si el Carlos de Alcoy tiene una amiga que se llama Kenza de Cocentaina (Alicante/España) pues esos dos Carlos ya no son ni del mismo planeta. Y si el hermano de Carlos de Elda le gusta beber de la fuente de derecho ya es el colmo. Y si el hermano ese va con tios k pesan mas de 130kg pues ya si que no dejan al Carlos de Alcoy espacio en la facultad, una injusticia oiga. A todo esto y a pesar sus diferencias manifiesta, el Carlos de Alcoy tien que comparti en ocasiones la fuerte del hermano del Carlos de Elda, al pobre no le hace mucha gracia porque claro, el hermano fuma mucho y tira le cigarrito antes de beber, pero el Carlos de Alcoy prefiere beber a morro de esa fuente antes que beber del grifo del aseo.
<ref>{{cita web|autor =Real Academia Española |año =22ª edición |url = http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=homónimo|título = homónimo-ma|obra =Diccionario de la lengua española |fechaacceso = 06, 05| añoacceso =2008 | idioma = }}</ref>


== Origen ==
== Origen ==

Revisión del 02:11 4 sep 2009

Tocayo es una palabra usada para referirse a dos o más personas que poseen el mismo nombre. Es sinónimo de homónimo en su tercera acepción.[1]

Origen

La opinión más extendida es que proviene del latín, de la frase legal con que las mujeres aceptaban en las bodas el nombre familiar de su reciente marido: ubi tu Cayo, ibi ego Caya (donde te llamen Cayo, allí seré Caya), y es una palabra muy usada, no solo entre amigos o familiares, sino para indicar a cualesquiera personas que tengan el mismo nombre.[2]

Existe la teoría de que proviene del náhuatl, de la palabra tocaitl, que significa fama, nombre.[3]​ Esto ha sido desmentido por Corominas, ya que se usaba en la península antes que en América.[4]

Referencias

  1. Real Academia Española (22ª edición). «homónimo-ma». Diccionario de la lengua española. Consultado el 06, 05|fechaacceso= y |Añoacceso= redundantes (ayuda). 
  2. Moliner, María (1998). Diccionario de uso del español. Ed. Gredos. ISBN 8424919734. 
  3. Arrigo Coen Anitúa (2003). «Del origen del adjetivo tocayo-ya». Sentidos y significados. Consultado el 06, 05|fechaacceso= y |Añoacceso= redundantes (ayuda). 
  4. Corominas, Joan (1993). Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Ed. Gredos. ISBN 8424913655. 

Enlaces externos

  • Real Academia Española (22ª edición). «tocayo-ya». Diccionario de la lengua española. Consultado el 06, 05|fechaacceso= y |Añoacceso= redundantes (ayuda).