Grant Cronica de Espanya

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Grant Cronica de Espanya
de Juan Fernández de Heredia

Primera página de la Grant Cronica de Espanya. Partida III
Género Crónica
Edición original en aragonés medieval
País Corona de Aragón
Fecha de publicación 1385-1393
Edición traducida al español
Título Gran crónica de España
[editar datos en Wikidata]
Juan Fernández de Heredia representado con los hábitos de su Orden con un códice en sus manos, invitando a su lectura, en una gran E inicial de su Grant Cronica de Espanya.
Íncipit de la tercera parte de la Grant Cronica de Espanya. El título del capítulo, en tinta roja y lengua aragonesa, reza: «Aquí comiença la corónica et ystoria del noble rey don Alfonsso de Castiella e de León. Et cómo aprés la muert del rey don Fernando, su padre, suçcedió en los regnos de Castiella et de León su fijo, esti rey don Alfonso et de las grandes divisiones que fueron sobre la tudoría dél».

La Grant Cronica de Espanya o La grant e verdadera historia de Espanya,[1]​ traducido como Gran crónica de España, es un libro de Juan Fernández de Heredia escrito en lengua aragonesa en 1385.[2]​

Historia[editar]

En una de las dos grandes obras de Fernández de Heredia como historiador, junto con la Grant Cronica de los conquiridores, también escrita en aragonés. Los códices de las dos obras se encuentran actualmente en la Biblioteca Nacional de España en Madrid. Fernández de Heredia fue el patrocinador de un escritorio similar al que en Castilla produjo Alfonso X El Sabio, con su labor de dirección y selección de los materiales a incorporar.

La Grant Cronica de Espanya es una recopilación histórica a modo de crónica, que está inspirada en el estilo de la conocida Primera Crónica General de Alfonso X de Castilla.[2]​

Tiene tres partidas o partes. La primera (signatura: Mss/10133) está dividida en 14 libros y 702 capítulos, abarcando desde Tubal hasta el último rey visigodo, y termina con: "Lamentaçion fecha por la destruyçion de Espanya et perdicion del grant et noble linage de los videgodos".[3]​

La segunda partida se ha perdido y la tercera (Mss/10134<1>) es una traducción de una crónica de Alfonso XI de Castilla hasta la toma de Algeciras (1344), dividida en 283 capítulos.[4]​

Referencias[editar]

  1. ↑ José Álvarez Junco y Gregorio de la Fuente Monge (2017). El relato nacional. Historia de la historia de España. Barcelona: Penguin Random House. p. 88. ISBN 978-84-306-1766-1. 
  2. ↑ a b Jesús Bregante (2003). Diccionario Espasa. Literatura española. Fernández de Heredia, Juan. Pozuelo de Alarcón (Madrid): Espasa Calpe. p. 295. ISBN 84-670-1272-2. 
  3. ↑ Fernández de Heredia, Juan (1308?-1396) (1385?). Biblioteca Digital Hispánica, ed. «Grant Cronica de Espanya. Primera partida» (en aragonés). Consultado el 17 de junio de 2022. 
  4. ↑ Fernández de Heredia, Juan (1308?-1396) (entre 1388 y 1393?). Biblioteca Digital Hispánica, ed. «Grant Cronica de Espanya. Tercera partida» (en aragonés). Consultado el 17 de junio de 2022. 

Fuentes documentales[editar]

  • Geijerstam, Regina af, ed., Juan Fernández de Heredia, La Gran Cronica de Espanya. Libros I-II, Uppsala: Almqvist & Wiksells, 1964. Edición según manuscrito 10133 de la Biblioteca Nacional de Madrid.

Bibliografía[editar]

Enlaces externos[editar]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Grant_Cronica_de_Espanya&oldid=155241706»