Heaven & Hell

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Heaven & Hell
200
Álbum de estudio de Ava Max
Publicación 18 de septiembre de 2020
Grabación 2018–2020
Género(s)
Formato
Duración 44:45
Discográfica Atlantic Records
Productor(es)
Calificaciones profesionales
Posicionamiento en listas
Top 10
  • N.º2 — Hungría, Noruega y Reino Unido
  • N.º4 — Escocia y Eslovaquia
  • N.º5 — República Checa y Suiza
  • N.º6 — Austria, Finlandia y Países Bajos
  • N.º7 — Alemania, Australia, Bélgica (Flandes) y Suecia
  • N.º8 — España
  • N.º10 — Lituania
Cronología de Ava Max
Heaven & Hell
(2020)		 Diamonds & Dancefloors
(2023)
Sencillos de Heaven & Hell
  1. «Sweet but Psycho»
    Publicado: 17 de agosto de 2018
  2. «So Am I»
    Publicado: 7 de marzo de 2019
  3. «Torn»
    Publicado: 19 de agosto de 2019
  4. «Salt»
    Publicado: 12 de diciembre de 2019
  5. «Kings & Queens»
    Publicado: 12 de marzo de 2020
  6. «Who's Laughing Now»
    Publicado: 30 de julio de 2020
  7. «OMG What's Happening»
    Publicado: 3 de septiembre de 2020
  • Edición digital
  1. «My Head & My Heart»
    Publicado: 19 de noviembre de 2020
[editar datos en Wikidata]

Heaven & Hell (en español: Cielo e infierno) es el primer álbum de estudio de la cantante estadounidense Ava Max. Fue lanzado el 18 de septiembre de 2020 a través de Atlantic Records. Max grabó el álbum desde diciembre de 2018 hasta marzo de 2020, donde colaboró con compositores como Cirkut, RedOne, Charlie Puth y Bonnie McKee. Musicalmente, Heaven & Hell es un disco pop, de dance pop y de electropop, que se divide en dos lados; el primero contiene sonidos hímnicos, mientras que el segundo incorpora melodías más oscuras.

El álbum recibió críticas generalmente favorables de los críticos musicales, muchos de los cuales elogiaron la producción y las habilidades vocales de Max, pero criticaron las letras y la falta de originalidad. El álbum alcanzó el puesto número dos en el Reino Unido y el puesto número 27 en la lista estadounidense Billboard 200. Desde entonces ha sido certificado platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) en los Estados Unidos y oro por la Industria Fonográfica Británica (BPI) en el Reino Unido.

Antecedentes y desarrollo[editar]

Después del lanzamiento de «Sweet but Psycho» en agosto de 2018, Max realizó una gira por el extranjero durante 30 a 40 días antes de regresar a casa en Navidad ese mismo año, donde comenzó a escribir para su álbum de estudio debut sin título.[7]​ En abril de 2019, Max anunció que lanzaría su álbum de estudio debut ese mismo año. En una entrevista con Billboard, Max mencionó que «hay algunas otras canciones que son como comodines, y hay algunas pocas en las que estoy siendo vulnerable».[8]​ Grabó más de cien canciones para el álbum y pasó varios meses decidiendo cuales incluir. Heaven & Hell se completó inicialmente a principios de 2019, pero se retrasó para mejorar la lista de canciones al agregar más canciones y eliminar una.[9]​

En diciembre de 2019, Max dio un indicio que el álbum se lanzaría en los próximos meses. En ese momento, confirmó que estaba en proceso de finalización,[10]​ pero se retrasó por la pandemia de COVID-19.[9]​ Cuando MTV News le preguntó sobre el álbum poco después del lanzamiento de «Kings & Queens», Max dijo que los sencillos lanzados anteriormente, con la excepción de «Sweet but Psycho», no estaban incluidos en la lista de canciones.[11]​ Eventualmente, «So Am I», «Salt» y «Torn» llegaron a la lista de canciones final, que Max agregó debido a la demanda de los fanáticos.[9]​[12]​ También decidió incluir la canción introductoria del álbum «H.E.A.V.E.N» en marzo de 2020, mientras reorganizaba cada canción de Heaven & Hell basándose en sus instintos.[13]​[14]​

Producción y portada[editar]

Musicalmente, Heaven & Hell contiene géneros de pop,[15]​[16]​ dance pop,[17]​ y electropop,[18]​ con temas líricos de amor, feminismo y resiliencia.[19]​ Max insistió en querer una energía upbeat para el álbum para que fuera coherente, razonando que no quería que todas las canciones sonaran igual. Ella describió algunas canciones como «muy fuertes y estimulantes», mientras que otras «son un poco más sentimentales».[9]​[10]​ Max se rehusó a incluir una balada en el álbum, ya que sintió que tendría que incluir al menos cuatro baladas sin eliminar ninguna canción de baile.[12]​[20]​ Además, afirmó que Heaven & Hell es una colección de música inspirada en artistas de su infancia como Britney Spears, Christina Aguilera y Mariah Carey.[21]​ Cirkut, RedOne, Charlie Puth y Bonnie McKee participaron en la producción del álbum.[22]​ El álbum se divide en dos lados; Lado A: Heaven (Cielo), y Lado B: Hell (Infierno). El primero consiste en canciones energéticas que sirven como himnos, mientras que la segunda consiste en melodías más oscuras y melancólicas.[20]​ Max imaginó el concepto por primera vez antes de su presentación en los MTV Video Music Awards 2019, después de incluir el título del álbum como una letra en el puente de «Torn», eventualmente posicionando la canción en el «purgatorio» del álbum.[7]​[23]​

Max reclutó a la directora creativa Charlotte Rutherford para crear imágenes para Heaven & Hell a través de mensajes directos, donde creó la portada del álbum, el cual contiene una imagen reflejada del cabello asimétrico rubio y anaranjado de Max en dos colores diferentes.[24]​[25]​ Max explicó que quería que fuera «bastante simple», ya que utilizó varias ideas locas en portadas anteriores. La contraportada y el folleto de 12 páginas contienen fotos que muestran el cielo en el espacio y el infierno en la tierra, que ella describió como un «mundo entero que yo creé».[7]​[24]​ Se incorporó una paleta temática de naranja y azul en las imágenes del álbum, con los colores elegidos específicamente por Max.[26]​ Afirmó que el color azul simboliza «cielo y luz», mientras que el naranja es «más ardiente pero también vibrante».[14]​

Canciones[editar]

La edición estándar de Heaven & Hell abre con «H.E.A.V.E.N», un «remolino electrónico»[15]​ que incluye «sintetizadores que ofrecen una variedad de sonidos emocionantes y frescos».[27]​ «Kings & Queens» es una canción de power pop[28]​ con elementos de glam rock[29]​ cuya letra trata sobre el empoderamiento de la mujer.[30]​ Consiste en una guitarra eléctrica con sintetizadores[29]​ y contiene una interpolación de la canción de Bonnie Tyler de 1986 «If You Were a Woman (And I Was a Man)», que también se usó en la canción de Bon Jovi de 1986 «You Give Love a Bad Name».[31]​ «Naked» es una canción pop,[32]​ de dance pop[33]​ y de synth pop[34]​ que es «impulsada por el bajo».[15]​ Líricamente, trata sobre la inseguridad de Max en abrirse y ser vulnerable ante su amante.[35]​ Anteriormente titulado «Black Shoes»,[36]​ «Tattoo» es descrita como «una colaboración en el tiempo de 2010 entre [Katy] Perry y Carly Rae Jepsen».[15]​ «OMG What's Happening» es una canción de disco-funk[15]​ y disco-pop[37]​ que contiene un puente de palabras habladas.[27]​ «Call Me Tonight» contiene letras con doble sentido que tratan sobre pasarla con alguien por una sola noche.[38]​ «Born To The Night» es descrita como una «dosis maravillosa de resplandecientes sintetizadores y ritmos inspirados en los 80».[15]​ Interpola la canción «Major Tom (Coming Home)» (1983), escrita e interpretada por Peter Schilling.[39]​ «Torn» es una canción de baile[40]​ y pop[41]​ que utiliza elementos de la música disco.[41]​ Líricamente, trata sobre la lucha interna de querer irse y al mismo tiempo querer quedarse con un amante.[40]​

«Take You To Hell» trata sobre exigir «un mejor trato a un amante mediocre».[15]​ «Who's Laughing Now» es una canción dance pop[42]​ que trata sobre una chica que está siendo hecha luz de gas, sirviendo como una continuación de «Sweet but Psycho».[9]​ «Belladonna» es descrita como una canción de «combustión lenta» que incluye sintetizadores y letras que comparan a Max con «la mortal belladona».[15]​ «Rumors» trata sobre ignorar lo que los demás dicen sobre una relación amorosa.[cita requerida] «So Am I» es una canción de electropop,[43]​ descrita como un «himno inspirador y de autoaceptación».[44]​ Líricamente, discute la importancia del amor propio, ser un paria y no encajar en la sociedad.[45]​ «Salt» es una canción dance pop,[46]​ con elementos de disco.[47]​ Contiene «ritmos de discoteca de los años setenta y ochenta» mezclados con las «inflexiones vocales» de Max.[48]​ Líricamente, describe la naturaleza despreocupada de no llorar por un ex.[49]​[50]​ La edición estándar y la reedición digital de Heaven & Hell cierran con «Sweet but Psycho», una canción pop,[51]​ dance pop,[52]​ electropop[53]​ y synth pop[54]​ inspirada en la música de la década de 1980.[55]​ Líricamente, trata «sobre una chica que no tiene miedo de mostrar todos sus lados y sus dualidades, y sobre un chico que ama todos esos lados».[56]​

Canciones adicionales[editar]

La reedición digital de Heaven & Hell abre con «My Head & My Heart», un himno pop[57]​ y de baile[58]​[59]​ que interpola la canción de Eurovision de 2000 de ATC «Around the World (La La La La La)»,[60]​ que a su vez es una versión de la canción de 1998 «Pesenka» de Ruki Vverh!.[61]​ Líricamente, la canción describe una confrontación entre Max y su exnovio que Max no puede sacar de su cabeza.[62]​ Además, «le pide a un viejo amor que repare su corazón roto».[60]​ La edición japonesa de Heaven & Hell incluye — además de versiones acústicas de «Kings & Queens», «So Am I», «Salt» y «Sweet but Psycho» — «Not Your Barbie Girl», una canción de trap-pop[63]​ que utiliza la estructura melódica y lírica de la canción satírica «Barbie Girl» de 1997 del grupo pop danés Aqua. Sin embargo, abandona su ironía para optar por un mensaje más directo que apoya el derecho de las mujeres a controlar a quién consienten para tocar sus cuerpos.[64]​

Lanzamiento y promoción[editar]

Max anunció la fecha de lanzamiento y el título de Heaven & Hell el 29 de julio de 2020, que fue acompañado por el lanzamiento de «Who's Laughing Now» al día siguiente.[65]​ Se planeó originalmente una gira en apoyo al álbum para septiembre a octubre de 2020 en los Estados Unidos, pero se canceló debido a la pandemia.[12]​ Max declaró en octubre de 2020 que se planeaba lanzar una edición de lujo de Heaven & Hell a finales de año y reconoció que estaba en proceso de completarse,[18]​ pero indicó en septiembre de 2021 que había dejado atrás Heaven & Hell a favor de desarrollar su segundo álbum.[21]​

Sencillos[editar]

«Sweet but Psycho» fue lanzado como el primer sencillo el 17 de agosto de 2018.[66]​ Alcanzó el puesto número uno en 22 países y el puesto número 10 en la lista musical estadounidense Billboard Hot 100.[67]​[68]​ «So Am I» fue lanzado el 7 de marzo de 2019,[69]​ que alcanzó el número uno en la lista musical polaca Polish Airplay Top 100 y se ubicó en el top 10 en 14 países.[70]​[71]​ «Torn» fue lanzado el 19 de agosto de 2019,[72]​ que alcanzó el top 10 en Eslovaquia, Eslovenia, Letonia y Polonia, .[73]​ «Salt» fue lanzado como el cuarto sencillo el 12 de diciembre de 2019. La canción fue lanzada oficialmente después de recibir altos números de reproducciones en SoundCloud a pesar de no haber tenido promoción previa.[9]​ Encabezó en la Polish Airplay Top 100 y se ubicó en el top 10 en Alemania, Austria, Finlandia, Noruega, Rusia, Suiza y Ucrania.[74]​[75]​

«Kings & Queens» fue lanzado como el quinto sencillo de Heaven & Hell el 12 de marzo de 2020.[76]​ Alcanzó la cima del Polish Airplay Top 100 y se ubicó en el top 20 en Alemania, Austria, Estados Unidos, Finlandia, Noruega, Reino Unido y Suiza.[77]​[78]​ «Who's Laughing Now» fue lanzado el 30 de julio de 2020,[79]​ donde encabezó la Polish Airplay Top 100 y se ubicó en el top 10 en Finlandia y Noruega.[80]​[81]​ «OMG What's Happening» fue lanzado como el séptimo sencillo el 3 de septiembre de 2020.[82]​ «My Head & My Heart» se lanzó el 19 de noviembre de 2020 y fue incluida en la edición digital del álbum.[83]​

Otras canciones[editar]

Un videoclip de la canción «Naked» fue lanzado junto con el lanzamiento del álbum el 18 de septiembre de 2020, que fue dirigido por Hannah Lux Davis.[84]​[85]​[86]​

Otros medios[editar]

El 22 de septiembre de 2020, en una entrevista realizada en Amazon Live, Max interpretó «Kings & Queens», «Naked», «Salt», «Who's Laughing Now» y «Sweet but Psycho». El mismo día, Max interpretó «Kings & Queens» en el programa de entrevistas estadounidense The Kelly Clarkson Show.[87]​ El 23 de septiembre de 2020, Max interpretó «Kings & Queens» en America's Got Talent junto con la concursante Daneliya Tuleshova en el episodio final de la decimoquinta temporada de la serie.[88]​ El 25 de septiembre de 2020 se llevó a cabo virtualmente una fiesta de lanzamiento en la plataforma de juegos Roblox, que incluyó un foro de «preguntas y respuestas» con Max, un concierto interactivo y una tienda de artículos.[89]​[90]​ Durante la fiesta, Max apareció en una gran pantalla flotante para discutir el álbum, antes de actuar sobre un fondo rodeado de luces intermitentes y fuegos artificiales, que se transformó en una versión animada del infierno. Más de 1,156,000 jugadores aparecieron en el evento, lo que provocó que Roblox considerara integrar más conciertos virtuales en la plataforma.[91]​

Recepción crítica[editar]

Calificaciones profesionales
Calificaciones
FuenteCalificación
AllMusic4/5 estrellas[1]​
Evening Standard3/5 estrellas[2]​
Metro4/5 estrellas[3]​
Spectrum Culture3.5/5 estrellas[4]​
The Guardian4/5 estrellas[5]​
Us Weekly3/4 estrellas[6]​

Escribiendo para AllMusic, Neil Z. Yeung declaró que Heaven & Hell es «una joya elaborada por expertos», elogiando el álbum por mostrar el rango sonoro y la personalidad de Max.[15]​ Jason Lipshutz de Billboard declaró que Heaven & Hell era un «trabajo implacablemente animada», con varias canciones que contienen géneros de electropop. Destacó la teatralidad vocal de Max en «OMG What's Happening» y concluyó que «Naked» tuvo una de las mejores presentaciones de coros en 2020.[92]​ Lipshutz colocó Heaven & Hell en su lista no clasificada de «Los 25 mejores álbumes pop de 2020», afirmando que Max «parece que se está divirtiendo» y elogió su decisión de no incorporar baladas en el álbum.[93]​ Al escribir para The Guardian, Michael Cragg elogió el álbum por tener una infraestructura melódica impecable. Aunque lo comparó con el álbum Smile de Katy Perry de 2020, que The Atlantic etiquetó como «demasiado complejo para 2D», Cragg reconoció que la originalidad no era una prioridad para Max y afirmó que había «algo glorioso en su obstinada aversión a cualquier cosa que no fuera escapismo 2D».[94]​ Michael Chaiken de Republican-American escribió que el álbum de tempo medio era «música pop muy buena» con grandes hooks, comparándolo con canciones lanzadas al principio de la carrera de Lady Gaga.[95]​ Escribiendo para The National, Saeed Saeed señaló que cada canción en Heaven & Hell contenía "hooks colosales llevados por océanos de líneas de sintetizador y ritmos de discoteca», que fueron acompañados por la máxima voz de Max. Describió a Max como una «perspectiva intrigante» antes de concluir que el álbum era «todo menos sutil».[96]​

Escribiendo para Us Weekly, Nicholas Hautman elogió la animada lista de canciones del álbum por presentarse de manera similar a un disco fonográfico, donde la primera cara es «más pop y despreocupada», mientras que la segunda mitad adopta «un enfoque más oscuro y melancólico». Sin embargo, criticó las letras cliché de canciones como «Naked» y «Salt», insistiendo en que la primera trata de «quitarse la ropa», mientras que la segunda trata de «llorar tanto que literalmente te quedas sin los electrolitos necesarios para formar lágrimas».[6]​ Escribiendo para Spectrum Culture, Jeffrey Davies criticó la falta de innovación e individualidad en Heaven & Hell, además de los lanzamientos de sencillos escalonados de hace más de un año, afirmando que «Who's Laughing Now» y «OMG What's Happening» estaban «fuera de lugar». Sin embargo, elogió la fuerte voz y el talento artístico de Max por crear un sentimiento nostálgico en la pista de baile, y señaló que ella recordaba a artistas como Paula Abdul y Taylor Dayne.[97]​ Helena Wadia de Evening Standard escribió que mientras Max era hábil para «escribir melodías pegadizas», criticaba Heaven & Hell por su uso de «pop fabricado» y «tropos líricos», concluyendo que «en última instancia carece de personalidad».[27]​

Lista de canciones[editar]

Heaven & Hell – Edición estándar[98]​
N.ºTítuloEscritor(es)Productor(es)Duración
1.«Heaven»
Cirkut1:46
2.«Kings & Queens»
  • Koci
  • Brett McLaughlin
  • Desmond Child
  • Hillary Bernstein
  • Jakke Erixson
  • Madison Love
  • Mimoza Blinson
  • Nadir Khayat
  • Walter
  • Cirkut
  • RedOne
    		• 2:42
    3.«Naked»
  • Koci
  • Bonnie McKee
  • Diederik van Elsas
  • Jessica Malakouti
  • Parrish Warrington
  • Walter
  • Cirkut
  • Trackside
    		• 3:42
    4.«Tattoo»
  • Koci
  • Andreas Haukeland
  • Charles Puth Jr.
  • Elof Loelv
  • Jacob Kasher Hindlin
  • Walter
    		• Cirkut2:39
    5.«OMG What's Happening»
  • Koci
  • Henri Antero Salonen
  • Jason Gill
  • Roland Spreckley
  • Sorana Păcurar
  • Walter
  • Cirkut
  • Hank Solo
  • Jason Gill
    		• 2:59
    6.«Call Me Tonight»
  • Koci
  • Ebba Tove Nilsson
  • Jakob Jerlström
  • Johan Schuster
  • Love
  • Ludvig Söderberg
  • Walter
  • Cirkut
  • Shellback
  • A Strut
    		• 2:50
    7.«Born To The Night»
  • Koci
  • Love
  • Peter Schilling
  • Spreckley
  • Thomas Eriksen
  • Walter
  • Cirkut
  • Earwulf
    		• 3:19
    8.«Torn»
  • Koci
  • Eriksen
  • James Lavigne
  • Love
  • Samuel Denison Martin
  • Walter
    		• Cirkut3:18
    9.«Take You To Hell»
  • Koci
  • Khristian Arenada
  • Love
  • Maria Jane Smith
  • Spreckley
  • Victor Thell
  • Walter
    		• Cirkut2:44
    10.«Who's Laughing Now»
  • Koci
  • Jonnali Parmenius
  • Linus Wiklund
  • Love
  • Måns Wredenberg
  • Walter
  • Cirkut
  • Lotus IV
    		• 3:00
    11.«Belladonna»
  • Koci
  • Loelv
  • Walter
    		• Cirkut3:23
    12.«Rumors»
  • Koci
  • Christoph «Shuko» Bauss
  • Fridolin Walcher
  • Jonas Becker
  • Love
  • Pacurar
  • Samuel John Gray
  • Timofei Crudu
  • Walter
  • Cirkut
  • Freedo
    		• 3:12
    13.«So Am I»
  • Koci
  • Gigi Grombacher
  • Puth Jr.
  • Smith
  • Spreckley
  • Thell
  • Walter
    		• Cirkut3:04
    14.«Salt»
  • Koci
  • Autumn Rowe
  • Love
  • Nicole Morier
  • Walter
    		• Cirkut3:00
    15.«Sweet but Psycho»
  • Koci
  • Haukeland
  • Love
  • Walter
  • William Lobban-Bean
    		• Cirkut3:07
    44:45

    Notas[editar]

    Créditos y personal[editar]

    Créditos adaptados de Tidal.[103]​

    Edición digital[editar]

    Músicos

    • Amanda Ava Koci – voz (todas las canciones)
    • Henry Walter – programación (todas las canciones); instrumentos (1, 9,16); teclados (3)
    • Nadir Al-Khayat – programación (3)
    • Diederik van Elsas – programación (4)
    • Parish Warrington – programación (4)
    • Jakob Jerlström – teclados, programación (7)
    • Ludvig Söderberg – teclados, programación (7)
    • Johan Schuster – guitarra acústica, programación, tambores y teclados (7)
    • Thomas Eriksen – programación (8)
    • Linus Wiklund – programación, teclados (11)
    • Måns Wredenberg – silbato (11)
    • Noonie Bao – coros (11)

    Técnicos

    • Cirkut – producción (todas las canciones); ingeniería, producción de voz (1); mezcla (15)
    • John Hanes – ingeniería (todas las canciones); ingeniería de mezcla (1)
    • Chris Gehringer – masterización (todas las canciones)
    • Serban Ghenea – mezcla (todas las canciones)
    • Earwulf – producción (1, 8)
    • Jonas Blue - producción (1)
    • RedOne – producción (3)
    • Trackside – producción (4)
    • Hank Solo – producción (6)
    • Jason Gill – producción (6)
    • A Strut – producción (7)
    • Shellback – producción (7)
    • Lotus IV – producción (11)
    • Fridolin Walcher – producción adicional (13)
    • Itai Schwartz – ingeniería (14)

    Posicionamiento en listas[editar]

    Listas semanales[editar]

    Listas (2020–2021) Mejor
    posición
    Bandera de Alemania Alemania (Offizielle Top 100)[104]​ 7
    Bandera de Australia Australia (ARIA)[105]​ 7
    Bandera de Austria Austria (Ö3 Austria)[106]​ 6
    Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop Flandes)[107]​ 7
    Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop Valonia)[108]​ 14
    Bandera de Canadá Canadá (Billboard Canadian Albums)[109]​ 16
    Bandera de Croacia Croacia (HDU)[110]​ 12
    Bandera de Dinamarca Dinamarca (Hitlisten)[111]​ 13
    Bandera de Escocia Escocia (OCC)[112]​ 4
    Bandera de Eslovaquia Eslovaquia (ČNS IFPI)[113]​ 4
    Bandera de España España (PROMUSICAE)[114]​ 8
    Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard 200)[115]​ 27
    Bandera de Finlandia Finlandia (Suomen virallinen lista)[116]​ 6
    Bandera de Francia Francia (SNEP)[117]​ 14
    Bandera de Hungría Hungría (MAHASZ)[118]​ 2
    Bandera de Irlanda Irlanda (OCC)[119]​ 17
    Bandera de Islandia Islandia (Tónlist)[120]​ 28
    Bandera de Italia Italia (FIMI)[121]​ 28
    Bandera de Japón Japón (Billboard Japan Hot Albums)[122]​ 20
    Bandera de Japón Japón (Oricon)[123]​ 42
    Bandera de Lituania Lituania (AGATA)[124]​ 10
    Bandera de Noruega Noruega (VG-lista)[125]​ 2
    Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (RMNZ)[126]​ 20
    Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Album Top 100)[127]​ 6
    Bandera de Polonia Polonia (ZPAV)[128]​ 25
    Bandera del Reino Unido Reino Unido (OCC)[129]​ 2
    Bandera de República Checa República Checa (ČNS IFPI)[130]​ 5
    Bandera de Suecia Suecia (Sverigetopplistan)[131]​ 7
    Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[132]​ 5


    Listas de fin de año[editar]

    Listas (2020) Posición
    Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop Flandes)[133]​ 140
    Bandera de Francia Francia (SNEP)[134]​ 161
    Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Album Top 100)[135]​ 61
    Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[136]​ 83
    Listas (2021) Posición
    Bandera de Alemania Alemania (Offizielle Top 100)[137]​ 63
    Bandera de Austria Austria (Ö3 Austria)[138]​ 29
    Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop Flandes)[139]​ 41
    Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop Valonia)[140]​ 82
    Bandera de Dinamarca Dinamarca (Hitlisten)[141]​ 31
    Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard 200)[142]​ 186
    Bandera de Francia Francia (SNEP)[143]​ 98
    Bandera de Hungría Hungría (MAHASZ)[144]​ 81
    Bandera de Noruega Noruega (VG-lista)[145]​ 12
    Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Album Top 100)[146]​ 24
    Bandera de Suecia Suecia (Sverigetopplistan)[147]​ 43
    Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[148]​ 33
    Listas (2022) Posición
    Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop Flandes)[149]​ 41
    Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop Valonia)[150]​ 82
    Bandera de Francia Francia (SNEP)[151]​ 186

    Certificaciones[editar]

    País Organismo
    certificador         		Certificación Ventas
    certificadas     		Ref.
    Bandera de Argentina Argentina CAPIF Oro 10 000 [152]​
    Bandera de Austria Austria IFPI Austria Oro 7 500 [153]​
    Bandera de Brasil Brasil Pro-Música Brasil Platino 40 000 [154]​
    Bandera de Canadá Canadá Music Canada Platino 80 000 [155]​
    Bandera de Dinamarca Dinamarca IFPI Dinamarca Platino 20 000 [156]​
    Bandera de Estados Unidos Estados Unidos RIAA Platino 1 000 000 [157]​
    Bandera de Finlandia Finlandia Musiikkituottajat 3× Platino 60 000 [158]​
    Bandera de Francia Francia SNEP Platino 100 000 [159]​
    Bandera de Italia Italia FIMI Oro 50 000 [160]​
    Bandera de Noruega Noruega IFPI Noruega 7× Platino 140 000 [161]​
    Bandera de Polonia Polonia ZPAV 3× Platino 60 000 [162]​
    Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI Oro 100 000 [163]​
    Bandera de Singapur Singapur RIAS Platino 10 000 [164]​

    Historial de lanzamiento[editar]

    País Fecha Formato Discográfica Ref.
    Varios 18 de septiembre de 2020
    		Atlantic Records [165]​
    Bandera de Unión Europea Europa 18 de diciembre de 2020 LP [166]​
    Bandera de Japón Japón 13 de enero de 2020 CD Warner Music Japan [167]​
    Varios 12 de febrero de 2020 LP Atlantic Records [168]​

    Referencias[editar]

    1. ↑ a b Heaven & Hell - Ava Max | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (en inglés estadounidense), consultado el 23 de septiembre de 2020 .
    2. ↑ a b «Ava Max's Heaven & Hell is catchy pop without the personality». Evening Standard (en inglés). 18 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de septiembre de 2020. 
    3. ↑ a b «Music reviews: Ava Max / Matt Berry». Metro Newspaper UK. 15 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de septiembre de 2020. 
    4. ↑ a b «Ava Max: Heaven & Hell». Spectrum Culture (en inglés estadounidense). 28 de septiembre de 2020. Consultado el 2 de octubre de 2020. 
    5. ↑ a b Cragg, Michael (18 de septiembre de 2020). «Ava Max: Heaven & Hell review – turbo-charged 2010s pop joy». The Guardian. Consultado el 18 de septiembre de 2020. 
    6. ↑ a b c «Ava Max Shows Promise on Debut Album ‘Heaven & Hell’: Review». Us Weekly (en inglés estadounidense). 17 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020. 
    7. ↑ a b c «Ava Max / Making Anthemic Music». Flaunt Magazine (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020. 
    8. ↑ «Ava Max Talks 'Mind-Blowing' Rise of 'Sweet but Psycho,' Debut Album Plans & Why 'No One's Better' Than Beyonce». Billboard. 2 de abril de 2019. Consultado el 30 de julio de 2020. 
    9. ↑ a b c d e f Wang, Steffanee. «Ava Max's "Who's Laughing Now" Is A Big F*ck You To Grimy Industry Gatekeepers». Nylon (en inglés). Consultado el 31 de julio de 2020. 
    10. ↑ a b «Ava Max's debut album is 'pretty much finished'». Music-News.com (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
    11. ↑ Roth, Madeline. «Ava Max Breaks Down 'Kings & Queens,' Her Empowering Call To Arms». MTV News (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2020. 
    12. ↑ a b c «Ava Max Had Doubts About Her Pop Career: 'I Never Thought I Would Make It Through'». Billboard (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2020. 
    13. ↑ «"It resembles everything I’ve gone through." Ava Max talks debut album Heaven and Hell, her dream K-pop collaborations, and coping with the pandemic». "It resembles everything I’ve gone through." Ava Max talks debut album Heaven and Hell, her dream K-pop collaborations, and coping with the pandemic | Bandwagon | Music media championing and spotlighting music in Asia. (en inglés). 18 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020. 
    14. ↑ a b Chandana Kamaraj. «Glass meets musician on-the-rise Ava Max – The Glass Magazine» (en inglés británico). Consultado el 19 de marzo de 2021. 
    15. ↑ a b c d e f g h i Heaven & Hell - Ava Max | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (en inglés estadounidense), consultado el 2 de octubre de 2020 .
    16. ↑ Benjamin, Mark. «Interview: Ava Max Talks Fashion, Stalkers, and a Christmas Surprise». RAIN Magazine (en inglés estadounidense). Consultado el 26 de mayo de 2021. 
    17. ↑ Ching, Stephanie Joy (27 de septiembre de 2020). «THROUGH ‘HEAVEN AND HELL’ | Ava Max on her engaging brand of electropop | Stephanie Joy Ching». BusinessMirror (en inglés estadounidense). Consultado el 26 de mayo de 2021. 
    18. ↑ a b Hosken, Patrick. «Ava Max Powered Through Heaven And Hell With Pasta And Late-Night Dancing». MTV News (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2020. 
    19. ↑ Rosa, Christopher. «Ava Max Is Turning Her Pain Into Pop». Glamour (en inglés estadounidense). Consultado el 26 de mayo de 2021. 
    20. ↑ a b «Ava Max Releases Empowering Album Heaven & Hell, Talks Ascent to Success: 'I Finally Made It'». PEOPLE.com (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2021. 
    21. ↑ a b «Ava Max's New Album Has Her Speechless, "It's Like 'Kings & Queens' On Crack"». www.audacy.com (en inglés). 29 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2021. 
    22. ↑ Levy, Piet. «Following 'Sweet but Psycho' success, Ava Max ready to conquer the pop world with debut album 'Heaven & Hell'». Milwaukee Journal Sentinel (en inglés estadounidense). Consultado el 26 de mayo de 2021. 
    23. ↑ «Ahmedabad News – Latest & Br». Ahmedabad Mirror (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2021. 
    24. ↑ a b «Go Inside Ava Max’s ‘Heaven & Hell’». American Songwriter (en inglés estadounidense). 18 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020. 
    25. ↑ «Ava Max Unveils Cover Of Debut Album ‘Heaven & Hell’». idolator. 29 de julio de 2020. Consultado el 31 de julio de 2020. 
    26. ↑ «How I Shop: Ava Max - Fashionista». fashionista.com. Consultado el 26 de octubre de 2020. 
    27. ↑ a b c «Ava Max's Heaven & Hell is catchy pop without the personality». Evening Standard (en inglés). 18 de septiembre de 2020. Consultado el 20 de septiembre de 2020. 
    28. ↑ Staff, Billboard (11 de diciembre de 2020). «The 30 Best Pop Songs of 2020: Staff Picks». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de diciembre de 2021. 
    29. ↑ a b «Ava Max Shows Promise on Debut Album ‘Heaven & Hell’: Review». Us Weekly (en inglés estadounidense). 17 de septiembre de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2021. 
    30. ↑ 10207037939562084 (12 de marzo de 2020). «Exclusive Interview: Ava Max talks "Kings & Queens" and Her Debut Album». Popdust (en inglés). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020. Consultado el 28 de diciembre de 2021. 
    31. ↑ a b Andrew Chinikidiadi (17 de marzo de 2020). «Ava Max Reigns With Her Feminist Anthem “Kings & Queens”». Soundigest (en inglés estadounidense). Consultado el 26 de septiembre de 2020. 
    32. ↑ «Lady Gaga, Flohio and Ava Max go HARD in this week's Wonderlist». Wonderland (en inglés estadounidense). 18 de septiembre de 2020. Consultado el 27 de enero de 2021. 
    33. ↑ «The best new music, from Beabadoobee to William the Conqueror» (en inglés). ISSN 0140-0460. Consultado el 27 de enero de 2021. 
    34. ↑ Murphy, Lauren. «New Music Friday: 3 great new release songs to stream today». Entertainment.ie. Consultado el 27 de enero de 2021. 
    35. ↑ «Ava Max Drops Debut LP, Unveils “Naked” Video». idolator. 18 de septiembre de 2020. Consultado el 5 de enero de 2023. 
    36. ↑ Ava Max Talks New Album ‘Heaven & Hell’ & Collaborating w/ Charlie Puth - EXCLUSIVE INTERVIEW, consultado el 28 de diciembre de 2021 .
    37. ↑ Honkei, Issei (29 de septiembre de 2020). «'ヘヴン＆ヘル' エイバ・マックス（Album Review)». Billboard Japan (en japonés). 
    38. ↑ Ava Max reveals the real meaning of "Call me tonight" #shorts, consultado el 28 de diciembre de 2021 .
    39. ↑ a b Heaven & Hell (notas de línea). Ava Max. Atlantic Records. 2020. 07567864727.
    40. ↑ a b «Ava Max Debuts Epic Comic Book-Themed Video For 'Torn': Watch». Billboard (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2021. 
    41. ↑ a b «Best New Music This Week: Brockhampton, Vince Staples, Lana Del Rey, and More». Complex (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2021. 
    42. ↑ «Ava Max Announces New Single “Who’s Laughing Now”». idolator. 2 de junio de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020. 
    43. ↑ «Another Smash? Ava Max Announces New Single “So Am I”». idolator. 4 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2021. 
    44. ↑ «NCT 127 Joins Ava Max On New Version Of Motivational Single 'So Am I': Listen». Billboard. 3 de julio de 2019. Consultado el 30 de julio de 2020. 
    45. ↑ Silver, Michael (7 de marzo de 2019). «Watch Ava Max’s Video for Uplifting Anthem ‘So Am I’». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de diciembre de 2021. 
    46. ↑ Roth, Madeline. «Ava Max Finally Unleashes The Fan-Favorite Anthem 'Salt'». MTV News (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2021. 
    47. ↑ «Ava Max Is All Cried Out & Feeling Fabulous On Fierce New Single “Salt”». idolator. 12 de diciembre de 2019. Consultado el 30 de julio de 2020. 
    48. ↑ Das, Shaoni (19 de diciembre de 2019). «Ava Max Gets Down to Disco in ‘Salt’». Music Talkers - Latest Music News & Artist Exposure (en inglés británico). Consultado el 28 de diciembre de 2021. 
    49. ↑ «"Sweet But Psycho" Singer Ava Max Isn't Out Of Lady Gaga's Shadow Yet». Stereogum (en inglés). 24 de enero de 2019. Consultado el 27 de enero de 2021. 
    50. ↑ «The MixtapE! Presents Harry Styles, Dua Lipa and More New Music Musts». E! Online. Fri Dec 13 19:56:00 GMT+0 2019. Consultado el 27 de enero de 2021. 
    51. ↑ «Queer Necessities: Billboard Pride's September 2018 Playlist». Billboard (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2021. 
    52. ↑ Mon (14 de enero de 2019). «Ava Max is on top of the charts and feeling top of the world». Irish Examiner (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2021. 
    53. ↑ Tatiana Cirisano. «Chartbreaker: Ava Max On Breakout Hit 'Sweet But Psycho' and How She'll Follow It Up». Billboard. 
    54. ↑ «Ava Max Makes 'Late Late Show' Debut with Upbeat 'Sweet But Psycho': Watch». Billboard (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2021. 
    55. ↑ Tanzer, Myles (22 de febrero de 2019). «After Working With Dr. Luke, Cirkut Breaks Out on His Own». Vulture (en inglés estadounidense). Consultado el 26 de septiembre de 2020. 
    56. ↑ «Ava Max On “Sweet But Psycho” & Her Big Break: Interview». idolator. Consultado el 28 de diciembre de 2021. 
    57. ↑ «Premiere: Ava Max teams up with Drag Race UK's Bimini for My Head & My Heart performance video». GAY TIMES (en inglés británico). 19 de febrero de 2021. Consultado el 23 de febrero de 2021. 
    58. ↑ «10 Cool New Pop Songs to Get You Through the Week: Marina, King Princess, Ava Max & More». Billboard (en inglés). Consultado el 23 de febrero de 2021. 
    59. ↑ «Ava Max mise sur le tubesque "My Head & My Heart" pour la réédition de son album». chartsinfrance.net. Consultado el 23 de febrero de 2021. 
    60. ↑ a b c Shaffer, Claire (19 de noviembre de 2020). «Ava Max Interpolates ATC in New Song 'My Head and My Heart'». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
    61. ↑ «First Play: New music from KIAN, Jason Derulo, Ava Max and more». The Music Network. 21 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de enero de 2021. 
    62. ↑ «Ava Max: Was tun, wenn man zwischen "My Head & My Heart" hin- und hergerissen ist?». Warner Music Germany (en de-DE). 19 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
    63. ↑ «Check Out This 2018 Feminist Revamp Of The Iconic 'Barbie Girl'». Cool Accidents Music Blog (en inglés). Consultado el 13 de junio de 2021. 
    64. ↑ Ava Max – Not Your Barbie Girl (en inglés), consultado el 26 de septiembre de 2020 .
    65. ↑ Celebretainment, By. «Ava Max to drop debut album in September». Martinsville Bulletin (en inglés). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020. 
    66. ↑ «Ava Max Talks 'Mind-Blowing' Rise of 'Sweet but Psycho,' Debut Album Plans & Why 'No One's Better' Than Beyonce». Billboard. 2 de abril de 2019. Consultado el 24 de septiembre de 2020. 
    67. ↑ «australian-charts.com - Ava Max - Sweet But Psycho». australian-charts.com. Consultado el 24 de septiembre de 2020. 
    68. ↑ «Lil Nas X's 'Old Town Road' Rules Billboard Hot 100 for Eighth Week, Ava Max's 'Sweet but Psycho' Hits Top 10». Billboard. 28 de mayo de 2019. Consultado el 24 de septiembre de 2020. 
    69. ↑ «Another Smash? Ava Max Announces New Single “So Am I”». idolator. 4 de marzo de 2019. Consultado el 24 de septiembre de 2020. 
    70. ↑ «ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - AirPlays - Top - Archiwum». bestsellery.zpav.pl. Consultado el 24 de septiembre de 2020. 
    71. ↑ «australian-charts.com - Ava Max - So Am I». australian-charts.com. Consultado el 24 de septiembre de 2020. 
    72. ↑ Desk, TV News. «Ava Max Unleashes New Disco-Tinged Single 'Torn'». BroadwayWorld.com (en inglés). Consultado el 24 de septiembre de 2020. 
    73. ↑ «australian-charts.com - Ava Max - Torn». australian-charts.com. Consultado el 24 de septiembre de 2020. 
    74. ↑ «ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - AirPlays - Top - Archiwum». bestsellery.zpav.pl. Consultado el 24 de septiembre de 2020. 
    75. ↑ «australian-charts.com - Ava Max - Salt». australian-charts.com. Consultado el 24 de septiembre de 2020. 
    76. ↑ Roth, Madeline. «Ava Max Breaks Down 'Kings & Queens,' Her Empowering Call To Arms». MTV News (en inglés). Consultado el 24 de septiembre de 2020. 
    77. ↑ «ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - AirPlays - Top - Archiwum». bestsellery.zpav.pl. Consultado el 24 de septiembre de 2020. 
    78. ↑ «australian-charts.com - Australian charts portal». australian-charts.com. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016. Consultado el 24 de septiembre de 2020. 
    79. ↑ «Ava Max Preps Debut Album, Seeks Sweet But Psychotic Revenge in 'Who's Laughing Now' Video: Watch». Billboard. 30 de julio de 2020. Consultado el 24 de septiembre de 2020. 
    80. ↑ «ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - AirPlays - Top - Archiwum». bestsellery.zpav.pl. Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
    81. ↑ «australian-charts.com - Ava Max - Who's Laughing Now». web.archive.org. 21 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
    82. ↑ Pineau, marine (3 de septiembre de 2020). «OMG, What's Happening, Ava Max annonce un nouveau single !». virginradio.fr (en francés). Consultado el 24 de septiembre de 2020. 
    83. ↑ Shaffer, Claire (19 de noviembre de 2020). «Ava Max Interpolates ATC in New Song 'My Head and My Heart'». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
    84. ↑ «Ava Max Drops Debut LP, Unveils “Naked” Video». idolator. 18 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de abril de 2021. 
    85. ↑ «Ava Max lança seu álbum de estreia "Heaven & Hell"». Terra (en portugués de Brasil). Consultado el 26 de abril de 2021. 
    86. ↑ LOS40 (18 de septiembre de 2020). «Ava Max se desnuda para ‘Naked’: mira el vídeo y la letra». LOS40. Consultado el 26 de abril de 2021. 
    87. ↑ Cardoso, Beto (23 de septiembre de 2020). «“Heaven & Hell”: Ava Max surpreende com vocais poderosos em novas performances!». TodaTeen (en portugués de Brasil). Consultado el 24 de septiembre de 2020. 
    88. ↑ «'America's Got Talent' crowns season 15 winner». EW.com (en inglés). Consultado el 24 de septiembre de 2020. 
    89. ↑ Webster, Andrew (24 de septiembre de 2020). «Pop star Ava Max will hold an album launch party in Roblox». The Verge (en inglés). Consultado el 26 de septiembre de 2020. 
    90. ↑ Spangler, Todd (24 de septiembre de 2020). «Ava Max to Host ‘Heaven & Hell’ Album Launch Party on Roblox». Variety (en inglés). Consultado el 26 de septiembre de 2020. 
    91. ↑ Webster, Andrew (5 de octubre de 2020). «Roblox has big plans for virtual music events». The Verge (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2020. 
    92. ↑ «First Stream: New Music From Justin Bieber & Chance The Rapper, Sam Smith, Anitta & Cardi B». Billboard. 18 de septiembre de 2020. Consultado el 20 de septiembre de 2020. 
    93. ↑ Staff, Billboard (14 de diciembre de 2020). «The 25 Best Pop Albums of 2020: Staff Picks». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
    94. ↑ Cragg, Michael (18 de septiembre de 2020). «Ava Max: Heaven & Hell review – turbo-charged 2010s pop joy». The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 20 de septiembre de 2020. 
    95. ↑ Chaiken, Mike (8 de octubre de 2020). «Boomer’s Guide: Ava’s Gaga-esque to the Max». Republican-American (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020. 
    96. ↑ «‘It is inspirational’: singer Ava Max on why pop music will never die». The National (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2020. 
    97. ↑ «Ava Max: Heaven & Hell». Spectrum Culture (en inglés estadounidense). 28 de septiembre de 2020. Consultado el 2 de octubre de 2020. 
    98. ↑ «Heaven & Hell by Ava Max». Apple Music (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
    99. ↑ «Heaven & Hell by Ava Max». Apple Music (en inglés estadounidense). Consultado el 21 de noviembre de 2020. 
    100. ↑ «Ava Max / エイバ・マックス「HEAVEN & HELL / ヘヴン＆ヘル」 | Warner Music Japan». ワーナーミュージック・ジャパン | Warner Music Japan (en japonés). Consultado el 11 de noviembre de 2020. 
    101. ↑ «Ava Max Had Doubts About Her Pop Career: 'I Never Thought I Would Make It Through'». Billboard. 15 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2020. 
    102. ↑ «Check Out This 2018 Feminist Revamp Of The Iconic 'Barbie Girl'». Cool Accidents Music Blog (en inglés). Consultado el 2 de octubre de 2022. 
    103. ↑ «Try the TIDAL Web Player». listen.tidal.com (en inglés). Consultado el 23 de septiembre de 2020. 
    104. ↑ «Offizielle Deutsche Charts». Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
    105. ↑ «ARIA Top 50 Albums». Consultado el 28 de septiembre de 2020. 
    106. ↑ «Ö3 Austria Alben Top 75». Consultado el 2 de octubre de 2020. 
    107. ↑ «Ultratop 200 Albums Flandes». Consultado el 26 de septiembre de 2020. 
    108. ↑ «Ultratop 200 Albums Valonia». Consultado el 26 de septiembre de 2020. 
    109. ↑ «Billboard Canadian Albums». Billboard. Consultado el 3 de octubre de 2020. 
    110. ↑ «Lista prodaje 1. tjedan 2021. (28.12.2020. – 03.01.2021.)». Top Lista (en croata). 11 de enero de 2021. Consultado el 19 de marzo de 2021. 
    111. ↑ «Hitlisten Album Top 40». Consultado el 7 de octubre de 2020. 
    112. ↑ «Scottish Albums Top 100». Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
    113. ↑ «SK Albums Top 100». Consultado el 4 de octubre de 2020. 
    114. ↑ «Top 100 Álbumes». Consultado el 17 de septiembre de 2020. 
    115. ↑ «Billboard 200». Billboard. Consultado el 3 de octubre de 2020. 
    116. ↑ «Finland Albums Top 50». Consultado el 18 de octubre de 2020. 
    117. ↑ «SNEP Top 200 Albums». Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
    118. ↑ «Top 40 Album-Lista». Consultado el 8 de octubre de 2020. 
    119. ↑ «Irish Album Top 50». Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
    120. ↑ «Tonlistinn». Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020. Consultado el 12 de octubre de 2020. 
    121. ↑ «Italian Albums Top 100». Consultado el 27 de septiembre de 2020. 
    122. ↑ «Billboard Japan Hot Albums». Billboard. Consultado el 28 de septiembre de 2020. 
    123. ↑ «Oricon Album Chart». Consultado el 28 de septiembre de 2020. 
    124. ↑ «Lithuanian Albums Top 100». Consultado el 4 de octubre de 2020. 
    125. ↑ «VG-lista Topp 40». Consultado el 4 de octubre de 2020. 
    126. ↑ «NZ Top 40 Albums Chart». Consultado el 28 de septiembre de 2020. 
    127. ↑ «Dutch Albums Top 100». Consultado el 26 de septiembre de 2020. 
    128. ↑ «Polish Albums Chart». Consultado el 1 de octubre de 2020. 
    129. ↑ «UK Album Chart». Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
    130. ↑ «CZ Albums Top 100». Consultado el 12 de octubre de 2020. 
    131. ↑ «Sverigetopplistan». Consultado el 2 de octubre de 2020. 
    132. ↑ «Alben Top 100». Consultado el 27 de septiembre de 2020. 
    133. ↑ «Jaaroverzichten 2020». Ultratop. Consultado el 18 de enero de 2021. 
    134. ↑ «Top de l'année Top Albums 2020». SNEP (en fr-FR). Consultado el 19 de marzo de 2021. 
    135. ↑ «"Jaaroverzichten – Album 2020». MegaCharts. Consultado el 18 de enero de 2021. 
    136. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2020». Schweizer Hitparade. Consultado el 18 de enero de 2021. 
    137. ↑ «Jahrescharts 2021 Album». MTV Germany (en alemán). Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
    138. ↑ «Ö3-Austria Top40 Longplay-Jahrescharts 2021». Ö3 Austria Top 40. 1 de enero de 2022. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022. 
    139. ↑ «Jaaroverzichten 2021». Ultratop. Consultado el 9 de marzo de 2022. 
    140. ↑ «Rapports annuels 2021». Ultratop. Consultado el 9 de marzo de 2022. 
    141. ↑ «Album Top-100 2021». Hitlisten. Consultado el 9 de marzo de 2022. 
    142. ↑ «Billboard 200 Albums – Year-End 2021». Billboard (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
    143. ↑ «Top de l'année Top Albums 2021». SNEP (en francés). Consultado el 23 de enero de 2023. 
    144. ↑ «Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2021». Mahasz. Consultado el 9 de marzo de 2022. 
    145. ↑ «Topplista – årsliste – Album 2021». IFPI Noruega. 31 de enero de 2022. Archivado desde el original el 31 de enero de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022. 
    146. ↑ «Jaaroverzichten – Album 2021». MegaCharts. Consultado el 9 de marzo de 2022. 
    147. ↑ «Årslista Album, 2021». Sverigetopplistan (en sueco). Consultado el 9 de marzo de 2022. 
    148. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2021». Schweizer Hitparade. Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
    149. ↑ «Jaaroverzichten 2022». Ultratop. Consultado el 2023-01-32. 
    150. ↑ «Rapports annuels 2022». Ultratop. Consultado el 23 de enero de 2023. 
    151. ↑ «Top de l'année Top Albums 2022». SNEP (en francés). Consultado el 23 de enero de 2023. 
    152. ↑ «Prensario Música – Dec 2020». Prensario. p. 18. Consultado el 23 de enero de 2023. 
    153. ↑ «Auszeichnungen Archiv – Ava Max – Heaven & Hell». IFPI Austria (en de-DE). Consultado el 23 de enero de 2023. 
    154. ↑ «Certificados – Ava Max – Heaven & Hell». Pro-Música Brasil. Consultado el 26 de octubre de 2020. 
    155. ↑ «Gold/Platinum – Ava Max – Heaven & Hell». Music Canada (en inglés estadounidense). Consultado el 24 de octubre de 2020. 
    156. ↑ «Ava Max – Heaven & Hell». IFPI Dinamarca. Consultado el 23 de mayo de 2021. 
    157. ↑ «Gold & Platinum – Ava Max – Heaven & Hell». RIAA (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de octubre de 2020. 
    158. ↑ «Tiëstolta Ja Ava Maxilta Yhteissingle – The Motto On Räjähtävä Bilebiisi!». Warner Music Finland (en fi-FI). 5 de noviembre de 2021. Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
    159. ↑ @snep (23 de enero de 2023). «L’album « Heaven & Hell » d’Ava Max est certifié Platine ! 💿 100 000 équivalents ventes 📈 Bravo ! 👏». Twitter (en fr-FR). Consultado el 23 de enero de 2023. 
    160. ↑ «Certificazioni». FIMI (en it-IT). Consultado el 2 de octubre de 2022. 
    161. ↑ «Trofeoversikt – Ava Max – Heaven & Hell». IFPI (en nb-NO). Consultado el 17 de noviembre de 2020. 
    162. ↑ «Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku». Związek Producentów Audio Video. Consultado el 24 de septiembre de 2020. 
    163. ↑ «Awards: Ava Max – Heaven & Hell». BPI. Consultado el 15 de febrero de 2022. 
    164. ↑ «RIAS Accreditations». RIAS (en inglés británico). Consultado el 27 de diciembre de 2021. 
    165. ↑ Formatos de Heaven & Hell disponibles desde el 18 de septiembre de 2020:
    166. ↑ «Heaven And Hell Orange Vinyl». Warner Music Eurostore. Consultado el 2 de diciembre de 2020. 
    167. ↑ «Ava Max / エイバ・マックス「HEAVEN & HELL / ヘヴン＆ヘル」 | Warner Music Japan». ワーナーミュージック・ジャパン | Warner Music Japan (en japonés). Consultado el 2 de octubre de 2022. 
    168. ↑ «Ava Max - Heaven & Hell Vinyl». Walmart. Consultado el 2 de octubre de 2022. 
    Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Heaven_%26_Hell&oldid=157144034»