Idioma cahuilla
| Cahuilla | ||
|---|---|---|
| Ivilyuat | ||
| Hablado en |
 Estados Unidos | |
| Región | California | |
| Hablantes | 6 (2011) | |
| Familia |
Lenguas uto-aztecas | |
| Códigos | ||
| ISO 639-3 | cup | |
 | ||
Cahuilla /kəˈwiːə/, o Ivilyuat (autoglotónimo ʔívil̃uʔat o Ivil̃uɂat. AFI [ʔivɪʎʊʔat]), es una lengua uto-azteca en peligro de extinción. Originalmente lo hablaban los diversos grupos de la nación Cahuilla, cuyos descendientes aún viven en el Valle de Coachella, el Paso de San Gorgonio y la región de las montañas de San Jacinto del sur de California.[1] Los gentilicios Cahuilla incluyen ʔívil̃uwenetem o Iviatam–hablantes de Ivilyuat (Ivi'a)–o táxliswet que significa "persona".[2][3] Un censo de 1990 registró 35 hablantes en entre un grupo étnico formado por 800 cahuillas. Con tal disminución, el ivilyuat está clasificado como "en peligro crítico" por el Atlas de la UNESCO de las lenguas del mundo en peligro ya que la mayoría de los hablantes son de mediana edad o ancianos, con tasas limitadas de transmisión a los niños del grupo étnico. Se sabe que existen tres dialectos: Desierto, Montaña y Paso,[4] así como algunos otros subdialectos.[5]
Clasificación[editar]
El cahuilla pertenece a la Familia lingüística uto-azteca, en concreto pertenece al grupo tákico meridional al que también pertenece el cupeño. El grupo tákico está formado por más media docena de lenguas habladas en el sur de California.
Exónimos y endónimos[editar]
Una de las designaciones indígenas el idioma cahuilla es ʔívil̃uʔat, junto con 'Ívillu, mientras que los hablantes de esta lengua se llamarían a sí mismos ʔívil̃uqalet (s)/ʔívil̃uwenetem (pl.), 'hablante(s) de ʔívil̃uʔat'at'. Otras variaciones incluyen Ivilyuat e Ivia. Sin embargo, tanto el idioma como el pueblo indígena se siguen denominando habitualmente cahuilla y cahuillas.
Referencias[editar]
- ↑ "Cahuilla." Ethnologue Report for the Language Code: chl. (consultado el 13 de diciembre de 2009)
- ↑ "Lengua indígena Cahuilla (Iviatim)." Lenguas nativas de las Américas. 2009 (consultado el 13 de diciembre de 2009)
- ↑ Sieler, Hansjakob; Hioki, Kojiro (1979). Cahuilla Dictionary. Morango Indian Reservation, Banning, CA: Malki Museum Press.
- ↑ Shipley, William F. (1978). «Native Languages of California». En R.F. Heizer, ed. Handbook of North American Indians. 8, California. Washington DC: Smithsonian Institution. pp. 80-90.
- ↑ «Cahuilla». Limu Project. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de marzo de 2016.
Datos: Q56438