Impacto cultural y legado de BTS

De Wikipedia, la enciclopedia libre
BTS interpretando «Not Today» durante la gira Speak Yourself en el MetLife Stadium, el 18 de mayo de 2019.

BTS (en hangul, 방탄소년단; romanización revisada del coreano, Bangtan Sonyeondan) es una agrupación musical de K-Pop surcoreana fundada en 2010 en Seúl, Corea del Sur, y que debutó en 2013. Los miembros del septeto —Jin, Suga, J-Hope, RM, Jimin, V y Jungkook— coescriben y coproducen la mayor parte de su material discográfico.

Impacto cultural[editar]

Véase también: Ola coreana

En 2018, BTS fue el primer artista de habla no inglesa en estar en la Global Artist Chart de la IFPI, ya que obtuvo el segundo lugar, mientras que un año después estuvo nuevamente en el ranking en el séptimo puesto.[1]​[2]​ En noviembre de 2019, Billboard lo incluyó en dos de sus listas de final de la década de 2010; se ubicó en la cuarta posición de los mejores artistas en redes sociales, que fue la más alta para un grupo,[3]​ y en el número 45 de los mejores artistas en tour —el intérprete asiático con la mejor ubicación y el único de habla no inglesa—.[4]​ Asimismo, en 2020 se convirtió en el primer músico de habla no inglesa en ser nombrado el artista global del año por parte de la IFPI.[5]​

El grupo también ha sido reconocido por su influencia social y ha aparecido en varios listados. En 2017 y 2018, Twitter anunció que BTS fue la celebridad sobre la que más se tuiteó en el mundo,[6]​[7]​ mientras que la revista Time los incluyó en la portada de su edición internacional de octubre de 2018 como «Líderes de la nueva generación»,[8]​ en su ranking de las 25 personas más influyentes en internet —desde 2017 hasta 2019—[9]​ y en la lista Time 100 como una de las personalidades más influyentes en 2019.[10]​ Fue uno de los artistas que transformaron la música en la década de 2010, según CNN, por «popularizar el K-pop en Estados Unidos»,[11]​ estuvo entre las 50 personas más destacadas de 2018 de Bloomberg Market[12]​ y, desde 2017, entró en la lista de Forbes de las celebridades más poderosas de Corea; obtuvo el primer lugar en 2018, 2020 y 2021, y se ubicó en el segundo y quinto puesto en 2019 y 2017 respectivamente.[13]​ Adicionalmente, el Grupo de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas eligió a BTS como «Líderes de un futuro global sostenible» desde 2019 hasta 2021, en tanto que su club de fanáticos (ARMY) lideró el ranking de grupos globales sostenibles en 2019.[14]​[15]​

En 2018, el grupo dio un discurso en la 73.ª Asamblea General de las Naciones Unidas[16]​[17]​ y se presentó en el «Concierto de Amistad Francia-Corea: Los ecos de la música coreana» en París frente a 400 oficiales, entre ellos el presidente surcoreano Moon Jae-in.[18]​ El presidente de la Asamblea Nacional de Corea del Sur Moon Hee-sang atribuyó los resultados de su gira en el extranjero a la influencia global de la banda; al respecto comentó: «BTS está haciendo la mayor parte de nuestro trabajo».[19]​

América del Norte[editar]

Estados Unidos[editar]

Asia[editar]

Corea del Sur[editar]

En una encuesta de JoyNews24 sobre las personas más poderosas de 2019 en el país —en la que participaron profesionales de la industria del entretenimiento—, BTS obtuvo el número uno en la lista (con 74 votos) y el director de Parásitos Bong Joon-ho se ubicó en el segundo lugar (con 29 votos).[20]​ Similarmente, alcanzó la segunda posición en la encuesta «Imagen Nacional Surcoreana» de 2019, realizada por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo junto al Servicio de Información y Cultura de Corea en 16 países,[21]​ y fue el artista más preferido en el país según el sondeo anual de Gallup Korea en 2018 y 2019.[22]​

En 2018, a pesar de que las medallas culturales se concedían tradicionalmente a personas con más de 15 años de logros destacados, el presidente de Corea del Sur les concedió a los integrantes de BTS la Orden al Mérito Cultural por su papel en la expansión de la cultura y el idioma coreano; se convirtieron en los receptores más jóvenes de esa distinción, cinco años después de su debut.[23]​[24]​ En septiembre de 2019, el presidente Moon Jae-in incluyó a BTS entre sus «tres principales estrategias de innovación para la industria de contenidos» y mencionó que ha sido un pionero en modelos de negocio innovadores para comunicarse directamente con los fanáticos.[25]​ Asimismo, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo le otorgó una «Carta de Apreciación» por mostrar al mundo la belleza de la cultura tradicional coreana (Hangul, Hanbok, Gugak) a través de reinterpretaciones creativas en su música.[26]​ En 2020 recibieron el premio James A. Van Fleet en reconocimiento a sus contribuciones destacadas en la promoción de las relaciones entre Estados Unidos y Corea del Sur, por lo que fueron los más jóvenes y los únicos músicos en la historia de la organización The Korea Society en obtenerlo.[27]​

El 21 de julio de 2021, el presidente Moon Jae-in designó a BTS como Enviado Presidencial Especial para las Generaciones Futuras y la Cultura. Con el nombramiento busca «crear consciencia sobre agendas globales, como el desarrollo sostenible, en las generaciones futuras y fortalecer el poder diplomático de la nación en el mundo».[28]​ Por ello, el grupo representó a Corea del Sur en la 76.ª Asamblea General de las Naciones Unidas.[29]​

Legado[editar]

Varios artistas han citado a BTS como una influencia en sus carreras, entre los que se encuentran: (G)I-DLE,[30]​ Hyunho de D-Crunch,[31]​ Younghoon de The Boyz,[32]​ Euna Kim,[33]​ Jaehyun de Golden Child,[34]​ Wanna One,[35]​ IN2IT,[36]​ Park Ji-hoon,[37]​ Kim Dong-han,[38]​[39]​ Seven O'Clock,[40]​ Hyeongseop & Euiwoong,[41]​ Noir,[42]​ Sejun de Victon,[43]​ y Loona.[44]​

Además, de acuerdo al Centro Nacional de Gugak, la organización tuvo que extender la cantidad de sonidos disponibles de instrumentos coreanos, esto a causa del incremento en su demanda por parte de productores coreanos y extranjeros después del lanzamiento del sencillo «Idol».[45]​ Asimismo, según la Corporación Herald, los grupos de idols han empezado a cambiar los temas de sus canciones de historias de amor a frases como «búscandome a mi mismo», lo cual refleja la influencia de la era Love Yourself así como del discurso de RM en las Naciones Unidas.[46]​

Influencia comercial[editar]

En un estudio de diciembre de 2018 realizado por el Hyundai Research Institute se dio a conocer que BTS aporta aproximadamente $3.63 mil millones de USD a la economía de Corea del Sur cada año, además de ser la razón por la que uno de cada 13 turistas extranjeros visitaron el país en ese año.[47]​ En febrero de 2019 la IFPI reveló que BTS era el segundo artista con mayores ventas a nivel mundial en cuanto a plataformas físicas, digitales y de streaming, siendo superado únicamente por el rapero Drake.[48]​ El siguiente mes la misma organización anunció que los álbumes Love Yourself: Answer y Love Yourself: Tear ocuparon el segundo y tercer puesto respectivamente de la lista de discos más vendidos a nivel mundial en 2018,[49]​ mientras que en abril de 2019 Spotify anunció que BTS se convirtió en el primer artista asiático en superar los 5 mil millones de streams en la plataforma.[50]​

En cuanto al impacto del grupo en Corea del Sur, la Korea Foundation, que es una organización afiliada al gobierno surcoreano, atribuyó el surgimiento del interés en la ola coreana entre 2016 y 2018 a BTS.[51]​ Asimismo, de acuerdo a la Korea Customs Service las compras en línea de artículos de K-Pop aumentaron en 2018 debido a la banda.[52]​ Adicionalmente, el vicepresidente y jefe de operaciones de la KOCCA declaró que el K-pop se ha «disparado» desde el surgimiento de la popularidad de BTS y ha creado trabajos no solo para la banda y su equipo sino también para otros idols.[53]​

El «Efecto BTS» es un término acuñado por varios medios de comunicación para describir cuando las compañías obtienen ganancias debido a la influencia de BTS. Tal fue el caso de la firma bancaria KB, cuyo número de cuentas de ahorro se incrementó seis veces más en comparación al año previo, esto después de que el grupo fuera contratado para realizar anuncios publicitarios. Además, después de que BTS encabezara la lista Billboard 200, los precios de las acciones de las compañías de entretenimiento surcoreanas aumentaron por 5 días consecutivos.[54]​[55]​[56]​ También se reportó que todas las empresas que mantenían vínculos con BTS, como Netmarble, NetMark, Soribada, Key Shares, GMP, y Diffie, habían experimentado un aumento en sus acciones.[57]​ Asimismo, cuando se anunció su colaboración con Mattel a inicios de 2019, las acciones de la compañía aumentaron más del 8 % en un día. Mientras que en la industria musical, tanto BTS como Ariana Grande y Drake impulsaron las ventas globales de música a $19 mil millones en 2018; esta ganancia no ha sido registrada desde 2006, antes de que las compras digitales ganaran terreno.[58]​

Conforme a los datos de la Asamblea Nacional de la República de Corea, BTS fue el grupo de pop con más marcas registradas ante la Oficina de Propiedad Intelectual de Corea (KIPO) en el año 2021.[59]​

Narrativa ficticia[editar]

La trama del universo BTS ha sido complementada con las narraciones publicadas bajo el nombre The Notes.

El Universo BTS, también conocido como Universo Bangtan o BU, es un universo alternativo creado por Big Hit que gira en torno al material discográfico de la banda. El argumento se centra en los siete miembros del grupo en una realidad alterna y muestra sus ansiedades e incertidumbres mientras enfrentan su futuro.[60]​[61]​ Su cronología inició en 2015 con la canción «I Need U» y se extiende hasta el presente.[62]​ Asimismo, tanto el webtoon Save Me como el libro HYYH: The Notes 1 complementan la historia.[63]​[64]​

En una reunión corporativa realizada el 4 de febrero de 2020, Big Hit también anunció que lanzaría la secuela HYYH: The Notes 2, la recreación de cinco canciones de BTS en cinco álbumes ilustrados y el drama Youth, que sería producido en colaboración con Chorokbaem Media y la guionista Kim Soo-jin.[65]​[66]​ En una entrevista con Billboard, Michelle Cho, una profesora asistente de Culturas populares de Asia oriental de la Universidad de Toronto dijo que «como una experiencia audiovisual, "I Need U" inauguró el Universo Bangtan —la trama integra de forma brillante la trilogía de álbumes de The Most Beautiful Moment in Life y continúa en videos musicales, "videos conceptuales" (mini-films)— y la narrativa multiforme y abierta que ha sido serializada en las notas de álbum de sus discos y en publicaciones en Twitter e Instagram».[67]​

Respecto a esta estrategia artística, Mariejo Ramos de The Inquirer mencionó que «ningún otro artista ha incorporado exitosamente la misma técnica literaria a la música pop a gran escala».[68]​ Mezclar los dos ha creado un ambiente interactivo para que sus fanáticos hagan teorías cuando se publican nuevas pistas o material.[69]​[70]​ Además de acuerdo con el equipo creativo de BTS, el universo está «diseñado para representar a cada miembro tanto en términos de la realidad como de la narrativa ficticia».[71]​

Publicidad[editar]

A lo largo de su carrera, BTS ha mantenido acuerdos en diversas industrias, tanto para promocionar productos como para crear artículos propios, y ha sido elegido como embajador global en varias ocasiones debido al éxito en ventas que las empresas experimentan tras contratarlo.[72]​ En 2018 trabajó con LG Electronics para el lanzamiento del teléfono móvil LG G7 ThinQ,[73]​ mientras que desde 2020 es la imagen principal de Samsung Electronics,[74]​ para la que ha filmado múltiples comerciales para promover los teléfonos inteligentes Galaxy S20+ —del que salió al mercado una versión especial de la banda—[75]​ y Galaxy S21,[76]​ así como los audífonos Galaxy Buds+.[77]​ Además, en 2019 se alió con Casetify para comercializar una nueva serie de accesorios tecnológicos.[78]​ En el sector automotriz, Hyundai Motors lo seleccionó para las campañas publicitarias del SUV Palisade,[79]​ que recibió casi el doble del volumen previsto de órdenes domésticas a raíz de su participación,[80]​ del vehículo de celda de combustible de hidrógeno Nexo y del ejemplar Ioniq,[81]​[82]​ para el que publicó la canción «IONIQ: I’m On It» junto con un video musical.[83]​[84]​ Asimismo, fue el vocero del campeonato mundial de Fórmula E de la FIA, con el fin de impulsar el uso de los automóviles eléctricos para la mitigación del cambio climático.[85]​ En cuanto a la moda, fue el primer grupo pop masculino en colaborar con Dior, sus integrantes vistieron conjuntos de la colección pre-fall 2019 de Kim Jones en su concierto en el Estadio de Francia,[86]​ y en abril de 2021, Louis Vuitton lo escogió como su representante oficial.[87]​ También ha sido modelo de las marcas deportivas Puma, entre 2015 y 2018,[88]​[89]​ y Fila, desde 2019.[90]​

Aficionados comprando productos de BT21 en la tienda de Line Friends, en Mapo-gu, Seúl

En la industria juguetera, Mattel fabricó muñecos de los miembros del grupo a partir de los atuendos que lucieron en el video musical de «Idol».[91]​ Similarmente, Medicom Toy se inspiró en el vestuario que habían usado en sus presentaciones, hasta ese momento, para diseñar el juguete de bloques BE@RBRICK y Funko lanzó las figuras Funko Pops de cada uno.[92]​[93]​ Por otro lado, se asoció con la aplicación de mensajería Line para introducir los personajes BT21; al inicio se produjeron emojis y stickers, pero luego se llegó a incluir ropa, calzado, accesorios y otros tipos de mercancía.[94]​ A causa de su popularidad, Line inauguró tiendas en Seúl antes de expandirse a nivel mundial en países como Japón, Taiwán, Hong Kong y Estados Unidos.[95]​[96]​[97]​ En el sector alimentario, BTS colaboró con la cadena de restaurantes McDonald's para vender su propio menú en cincuenta países,[98]​ en tanto que en el entretenimiento ha incursionado tanto en medios digitales como en los videojuegos. En 2014 estrenó los webtoons Hip Hop Monster y We On, a través del portal Nate,[99]​ y en 2019 publicó el cómic Save Me en conjunto con LICO y Line Webtoon.[100]​[101]​ En 2016, Nexon realizó avatares basados en sus integrantes para el juego de rol Elsword.[102]​ De igual forma, la banda trabajó con la compañía DalcomSoft para desarrollar la aplicación Superstar BTS en 2018,[103]​ así como con Netmarble Games para hacer el videojuego móvil de simulación BTS World en 2019.[104]​ En diciembre de 2020, elaboró sus propios ítems para MapleStory.[105]​

En Asia, BTS fue el portavoz de KB Kookmin Bank —uno de los cuatro bancos más grandes de Corea del Sur— en 2018 y 2019;[106]​ en su primer año con la entidad se abrieron más de 180 000 cuentas,[107]​ un número «destacable» ya que normalmente se crean 30 000.[108]​ Además, firmó con Coca-Cola Corea para las campañas de promoción del Mundial de Rusia de 2018 y,[109]​[110]​[111]​ desde 2017, ha contribuido en el sector turístico como embajador honorífico de Seúl ,en el programa «I Seoul U», y como modelo de la tienda Lotte Duty Free.[112]​[113]​ En cambio, en la industria cosmética e indumentaria, prolongó su contrato con la marca coreana de uniformes SMART desde 2016 hasta 2019[114]​ y ha promovido las mascarillas faciales Mediheal,[115]​ las líneas de cosméticos de VT Cosmetics y los lentes de contacto Play/Up.[116]​[117]​ Entre otras de sus colaboraciones se encuentran: la compañía de cerámica Kwangjuyo, con la que distribuyó artículos de porcelana;[118]​ el suplemento vitamínico Lemona;[119]​ la silla de masaje Bodyfriend;[120]​ Tokopedia;[121]​ Smart Communications;[122]​ la empresa coreana de electrodomésticos Coway;[123]​ la marca de café enbotellado Cold Brew, del barista estadounidense Charles Babinski;[124]​ Baskin Robbins Corea;[125]​ y Lotte Chilsung, para la que fue el representante de la gaseosa Chilsung Cider en 2020, por el septuagésimo aniversario de la bebida,[126]​ y de la cerveza Kloud Draft en 2021.[127]​

Referencias[editar]

  1. ↑ «Taylor Swift Named IFPI Global Recording Artist of 2019». IFPI (en inglés). 2 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020. 
  2. ↑ McIntyre, Hugh (2 de marzo de 2020). «Taylor Swift, BTS And The Beatles—These Were The 10 Bestselling Artists In The World In 2019». Forbes (en inglés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2020. Consultado el 6 de marzo de 2020. 
  3. ↑ «Top Social 50 Artists of the 2010s». Billboard (en inglés). 28 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019. Consultado el 28 de noviembre de 2019. 
  4. ↑ «Top Touring Artists of the 2010s». Billboard (en inglés). 16 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 28 de noviembre de 2019. 
  5. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas ifpi 2020
  6. ↑ Aniftos, Rania (5 de diciembre de 2017). «BTS Is the Most Tweeted-About Artist of 2017, Plus More Twitter Year-End Data». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  7. ↑ Reitman, Shelby (5 de diciembre de 2018). «BTS Is 2018's Most Tweeted-About Celebrity, Plus More Year-End Twitter Data». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 23 de abril de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  8. ↑ Herman, Tamar (11 de octubre de 2018). «BTS Make Time Magazine's 'Next Generation Leaders' List: 'We Are Spreading Korean Culture as Its Representatives'». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 19 de junio de 2020. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  9. ↑ *Bruner, Raisa (26 de junio de 2017). «The 25 Most Influential People on the Internet». Time (en inglés). Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  10. ↑ «BTS: The 100 Most Influential People of 2019». Time (en inglés). Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
  11. ↑ Asmelash, Lea; Andrew, Scottie (31 de diciembre de 2019). «The 10 artists who transformed music this decade». CNN (en inglés). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020. Consultado el 1 de enero de 2020. 
  12. ↑ Kim, Sohee. «The Bloomberg 50» (en inglés). Bloomberg. Archivado desde el original el 29 de junio de 2019. Consultado el 6 de diciembre de 2018. 
  13. ↑ * Cho, Duk-jin (27 de febrero de 2017). «엑소 위에 박보검·송중기, 아이돌 천하 깬 드라마 스타 [출처: 중앙일보] 엑소 위에 박보검·송중기, 아이돌 천하 깬 드라마 스타». JoongAng Ilbo (en coreano). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2019 – via Joins!. 
  14. ↑ Im, So-Ra (19 de julio de 2019). «BTS(방탄소년단) '전 세계 가장 지속가능한 미래 리더 1위 선정', 18일 뉴욕 유엔본부에서 UN지원SDGs협회 발표». 다음 뉴스 (en coreano). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2019. Consultado el 28 de septiembre de 2019. 
  15. ↑ «BTS voted as Top Rank Sustainable Future Leader». V Live (en inglés). Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019. Consultado el 3 de agosto de 2019. 
  16. ↑ Allaire, Christian (24 de septiembre de 2018). «Watch BTS Address the United Nations With an Emotional Speech About Self-Acceptance». Vogue (en inglés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2018. 
  17. ↑ Chakraborty, Riddhi (24 de septiembre de 2018). «BTS at the UN: 'Our Fans' Stories Constantly Remind Us of Our Responsibility'». Rolling Stone India (en inglés). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018. Consultado el 24 de septiembre de 2018. 
  18. ↑ Herman, Tamar (14 de octubre de 2018). «BTS Performs at Korea-France Friendship Concert in Paris with South Korean President in Attendance». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 27 de junio de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2018. 
  19. ↑ Kim, Sung-eun (21 de octubre de 2019). «文의장, 흑해 연안국 新경제외교…"방탄소년단이 다 했다"(종합)». Naver (en coreano). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2019. Consultado el 21 de octubre de 2019. 
  20. ↑ Lee, Mi-young (7 de noviembre de 2019). «[창간15년]방탄소년단·봉준호, 전세계가 주목했다…2019 연예계 파워피플». m.joynews24.com (en coreano). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2019. 
  21. ↑ «외국인 77% "K팝나라 한국 국가이미지 긍정적"». Herald Corporation (en coreano). 4 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020. Consultado el 9 de febrero de 2020. 
  22. ↑ «2019년 올해를 빛낸 가수와 가요 - 최근 13년간 추이 포함». Gallup Korea (en coreano). 19 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019. Consultado el 19 de diciembre de 2019. 
  23. ↑ Yoon, Min-sik (8 de octubre de 2018). «BTS to get medal for spreading Korean culture: presidential office». The Korea Herald (en inglés). Archivado desde el original el 28 de junio de 2020. Consultado el 8 de octubre de 2018. 
  24. ↑ Kim, Yeon-ji (18 de octubre de 2018). «BTS '최연소' 문화훈장, 유재석·김남주 등 대통령표창…어떻게 선정됐나». 일간스포츠. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019. Consultado el 20 de septiembre de 2019. 
  25. ↑ Choi, Kyung-min (17 de septiembre de 2019). «[전문]文, 콘텐츠산업 3대 혁신전략.."마음껏 상상하고 도전"». 다음 뉴스 (en coreano). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2019. 
  26. ↑ Cho, Yong-chul (2 de octubre de 2019). «'한복사랑' 감사장 받는 방탄소년단, 2019 한복문화주간 개막». Financial News (en coreano). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019. Consultado el 8 de octubre de 2019. 
  27. ↑ «2020 Annual Gala - Van Fleet Award Honorees» (en inglés). 7 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 13 de agosto de 2020. 
  28. ↑ Chin, Carmen (21 de julio de 2021). «BTS appointed special presidential envoy for culture by Moon Jae-in». NME (en inglés). Archivado desde el original el 21 de julio de 2021. Consultado el 21 de julio de 2021. 
  29. ↑ Maresca, Thomas (21 de julio de 2021). «BTS named special presidential envoy by South Korea». UPI (en inglés). Archivado desde el original el 21 de julio de 2021. Consultado el 21 de julio de 2021. 
  30. ↑ Benjamin, Jeff (18 de agosto de 2018). «(G)I-DLE Discuss New Single 'Hann (Alone)' & Debut-Year Goals During First U.S. Visit: Exclusive». Billboard (en inglés). Consultado el 14 de abril de 2019. 
  31. ↑ Hong, Dam-young (28 de diciembre de 2018). «[Video] D-Crunch hopes to spread own stories around the world». The Korea Herald (en inglés). Consultado el 14 de abril de 2019. 
  32. ↑ Kim, Hye-yeong (3 de noviembre de 2018). «'아이돌 라디오' 더보이즈 영훈, "방탄소년단 뷔에 푹 빠졌다!" 음성편지로 '팬심' 전해». Naver (en coreano). IMBC. Consultado el 14 de abril de 2019. 
  33. ↑ «[SS쇼캠] '칸' 유나킴 "롤 모델은 방탄소년단, 존경스럽다" ('칸' 데뷔 쇼케이스)». Naver (en coreano). Sports Seoul. 23 de abril de 2018. Consultado el 14 de abril de 2019. 
  34. ↑ «골든차일드 재현 "방탄소년단 뷔, 스타일 롤 모델이다"[화보]». Naver (en coreano). Sports Seoul. 6 de julio de 2016. Consultado el 14 de abril de 2019. 
  35. ↑ «워너원 "엑소·방탄은 우리 교과서…선주문량 50만장 영광"». Joynews24 (en coreano). 8 de agosto de 2017. Consultado el 14 de abril de 2019. 
  36. ↑ Lim, Joo-hyeon (31 de octubre de 2017). «[★FULL인터뷰]'데뷔' 인투잇 "워너원과 한 무대 서고파..롤모델은 방탄"». Naver (en coreano). Sports News. Consultado el 14 de abril de 2019. 
  37. ↑ Kim, Hyeon-cheol (18 de septiembre de 2017). «방탄소년단 뷔 "롤모델로 꼽아준 워너원 박지훈, 정말 감사"». Naver (en coreano). SBS funE. Consultado el 14 de abril de 2019. 
  38. ↑ «김동한 "롤모델 엑소·방탄소년단…반의반이라도 닮고 싶어"(화보)». Naver (en coreano). Sports News. 26 de octubre de 2018. Consultado el 14 de abril de 2019. 
  39. ↑ «[인터뷰] '프듀101' 김동한 "우승자 예측? 아마도 박지훈"». Osen (en coreano). 13 de junio de 2017. Consultado el 14 de abril de 2019. 
  40. ↑ «세븐어클락 정규 "방탄소년단 아미분들, 응원 댓글에 감동"». Naver (en coreano). Maeil Broadcasting Network. 13 de octubre de 2018. Consultado el 14 de abril de 2019. 
  41. ↑ «안형섭 x 이의웅, "샤이니 태민·BTS 정국 닮고 싶어"». Naver (en coreano). 28 de noviembre de 2017. Consultado el 14 de abril de 2019. 
  42. ↑ Hong, Dam-young (9 de abril de 2018). «Noir debuts with black-tinged 'Twenty's Noir'». The Korea Herald (en inglés). Consultado el 14 de abril de 2019. 
  43. ↑ «VICTON's Sejun Finally meets his 'Role Models' BTS and Reveals How He Felt». Korea Portal (en inglés). 26 de octubre de 2017. Consultado el 14 de abril de 2019. 
  44. ↑ Park, Seo-kyeong (7 de noviembre de 2018). «"BTS 꿈꿔요"...차세대 한류 아이돌». Naver (en coreano). YTN. Consultado el 14 de abril de 2019. 
  45. ↑ Kim, Soo-yeong (26 de diciembre de 2018). «국립국악원, 국악기 디지털 음원 서비스 확대…"방탄소년단 히트곡 영향"». Naver (en coreano). KBS. Consultado el 17 de abril de 2019. 
  46. ↑ «방탄소년단에서 촉발된 K팝의 ‘나’ 찾기». Naver (en coreano). Herald Corporation. 7 de marzo de 2019. Consultado el 17 de abril de 2019. 
  47. ↑ «K-pop Group BTS Induces Production Worth 4 Tril. Won per Year». Business Korea (en inglés). 19 de diciembre de 2018. Consultado el 24 de marzo de 2019. 
  48. ↑ «BTS ranks second in 2018 artist chart by intl recording federation». The Korea Herald (en inglés). 27 de febrero de 2019. Consultado el 10 de marzo de 2019. 
  49. ↑ McIntyre, Hugh (13 de marzo de 2019). «K-Pop Superstars BTS Claim Two Of The Three Bestselling Albums In The World In 2018». Forbes (en inglés). Consultado el 5 de abril de 2019. 
  50. ↑ Herman, Tamar (12 de abril de 2019). «BTS First Asian Act to Surpass 5 Billion Streams on Spotify». Billboard (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2019. 
  51. ↑ Kelley, Caitlin (11 de enero de 2019). «BTS Lead The Growth Of Hallyu To Nearly 90 Million Fans Worldwide In 2018». Forbes (en inglés). Consultado el 17 de abril dd 2019. 
  52. ↑ Choi, Kyu-min (26 de febrero de 2019). «Record Numbers Embrace Overseas Online Shopping». The Chosun Ilbo (en inglés). Consultado el 17 de abril de 2019. 
  53. ↑ Barajas, Joshua (28 de marzo de 2019). «Will America ever idolize K-pop?». PBS (en inglés). Consultado el 17 de abril de 2019. 
  54. ↑ Sinha, Vimmy (7 de agosto de 2018). «BTS tops Billboard 100 list: How K-pop helped Korea improve its economy». The Economic Times (en inglés). Consultado el 14 de abril de 2019. 
  55. ↑ «How BTS and other K-pop idols are adding zest to banks' branding». SCMP (en inglés). 25 de enero de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019. 
  56. ↑ dalam-sehari-k-media-sebut-bts-effect «Gara-gara Jungkook BTS, 'Downy' Kehabisan Stock 2 Bulan Dalam Sehari, K-Media Sebut 'BTS Effect'». Tribune Times (en indonesio). 23 de enero de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019. 
  57. ↑ Lee, Jeong-eun (8 de febrero de 2019). «'방탄소년단 테마주' 대체로 강세, 엔터테인먼트3사는 엇갈려». Business Post (en coreano). Consultado el 14 de abril de 2019. 
  58. ↑ Savage, Mark (2 de abril de 2019). «Drake, BTS and Ariana Grande boost global music sales to $19bn». BBC (en inglés). Consultado el 17 de abril de 2019. 
  59. ↑ Ribeiro, Ana Clara (Marzo de 2022). «Cómo el grupo musical BTS utiliza la propiedad intelectual para construir su legado». Revista de la OMPI. Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. Consultado el 26 de mayo de 2023. 
  60. ↑ Bloch, Bethany (22 de enero de 2019). «What marketers can learn from K-Pop band BTS». Mumbrella Asia (en inglés). Consultado el 10 de marzo de 2019. 
  61. ↑ Park, Jin-ha (30 de enero de 2019). «The power of K-pop supergroup BTS is felt industry wide as band release films, books and comics». South China Morning Post (en inglés). Consultado el 10 de marzo de 2019. 
  62. ↑ «I BTS PUBBLICANO IL FUMETTO “SAVE ME”: TUTTO QUELLO CHE C’È DA SAPERE». MTV (en italiano). 17 de enero de 2019. Consultado el 10 de marzo de 2019. 
  63. ↑ «South Korean Boy Band BTS Come to Comics». Newsarama (en inglés). 17 de enero de 2019. Consultado el 10 de marzo de 2019. 
  64. ↑ Herman, Tamar (21 de enero de 2019). «BTS Announce New Book 'The Notes 1'». Billboard (en inglés). Consultado el 10 de marzo de 2019. 
  65. ↑ «Big Hit Corporate Briefing with the Community (1H 2020)». YouTube. Big Hit Labels. 4 de febrero de 2020. Consultado el 23 de febrero de 2020. 
  66. ↑ Delgado, Sara (5 de febrero de 2020). «BTS fans will soon be able to officially learn Korean with Bangtan». Teen Vogue (en inglés). Consultado el 23 de febrero de 2020. 
  67. ↑ Herman, Tamar (21 de noviembre de 2019). «Songs That Defined the Decade: BTS' 'I Need U'». Billboard (en inglés). Consultado el 29 de diciembre de 2019. 
  68. ↑ Ramos, Mariejo (2 de septiembre de 2018). «Finding the 'Answer' with BTS». The Inquirer (en inglés). Consultado el 16 de abril de 2019. 
  69. ↑ Dodson, Claire (14 de agosto de 2018). «The BTS ARMY Has Intense Fan Theories About New "Love Yourself: Answer" Photos». Teen Vogue (en inglés). Consultado el 29 de enero de 2019. 
  70. ↑ Peters, Megan (14 de agosto de 2018). «BTS Tweet Involving 'The Promised Neverland' Sparks New Theories». Comicbook (en inglés). Consultado el 29 de enero de 2019. 
  71. ↑ Herman, Tamar (2 de octubre de 2017). «BTS' Creative Team Discusses Group's Artistic Narrative». Billboard (en inglés). Consultado el 17 de abril de 2019. 
  72. ↑ Kim, Eun-gu (24 de septiembre de 2020). «[단독]"함께 살아냅시다" 실천하는 BTS…모델료 10억 낮춰». E-Daily Star (en coreano). Consultado el 22 de abril de 2021 – via Naver. 
  73. ↑ «BTS becomes new models for LG Electronics' smartphones». Yonhap (en inglés). 3 de abril de 2018. Consultado el 20 de agosto de 2019. 
  74. ↑ «Samsung signs partnership with BTS to boost marketing». The Korea Herald (en inglés). 19 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020. Consultado el 29 de enero de 2020. 
  75. ↑ Kaufman, Gil (15 de junio de 2020). «Samsung Rolling Out BTS-Themed Phones & Earbuds». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 15 de junio de 2020. Consultado el 23 de junio de 2020. 
  76. ↑ Kim, YeEun (23 de febrero de 2021). «Samsung taps BTS for Galaxy S21 Ultra campaign». HYPEBAE (en inglés). Consultado el 23 de abril de 2021. 
  77. ↑ «BTS Produce an 'Epic' Moment for New Galaxy Spot: Watch». Billboard (en inglés). 23 de febrero de 2021. Consultado el 23 de abril de 2021. 
  78. ↑ Kwak, Kristine (6 de noviembre de 2019). «BTS to Launch a New Line of Tech Accessories With Casetify (EXCLUSIVE)». Variety (en inglés). Consultado el 7 de noviembre de 2019. 
  79. ↑ Unger, Emerson (26 de noviembre de 2018). «Hyundai Motor Appoints BTS as Global Brand Ambassadors of the All-New Flagship SUV 'Palisade'». MUSE (en inglés). Archivado desde el original el 15 de junio de 2020. Consultado el 20 de agosto de 2019. 
  80. ↑ Moon, Hee-cheol (19 de febrero de 2019). «[현장에서]팰리세이드 열풍이 드러낸 현대차의 민낯». JoongAng Ilbo (en coreano). Consultado el 20 de agosto de 2019 – via Joins. 
  81. ↑ «‘넥쏘’ 탄 BTS…현대차 글로벌 홍보대사로» ['Nexo' Tan BTS… As a Global Ambassador for Hyundai]. Herald Corporation (en coreano). 27 de enero de 2020. Consultado el 29 de enero de 2020. 
  82. ↑ Ahrens, Frank (1 de septiembre de 2020). «Hyundai Motor Hitches A Ride On K-Pop Superstars BTS To Launch Ioniq Sub-Brand». Forbes (en inglés). Consultado el 23 de abril de 2021. 
  83. ↑ Rowley, Glenn (31 de agosto de 2020). «BTS Talks Partnering With Hyundai For New Song 'Ioniq: I’m On It': 'It Was a Refreshing Experience'». Billboard (en inglés). Consultado el 23 de abril de 2021. 
  84. ↑ «BTS Hit Overdrive With Dreamy 'IONIQ: I’m On It' Music Video: Watch». Billboard (en inglés). 2 de septiembre de 2020. Consultado el 23 de abril de 2021. 
  85. ↑ Herman, Tamar (18 de diciembre de 2019). «BTS Teams Up With Formula E to Combat Climate Change». Billboard (en inglés). Consultado el 19 de diciembre de 2019. 
  86. ↑ «What Dior's BTS Stage Looks Mean for Luxury». The Business of Fashion (en inglés británico). 9 de junio de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2019. 
  87. ↑ Chan, Tim (23 de abril de 2021). «Fashion Kings BTS Announced as the Newest Louis Vuitton Ambassadors». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 23 de abril de 2021. 
  88. ↑ «"우리가 바로, 앰배서더"…BTS, '푸마' 글로벌 모델 발탁» ['We are ambassadors'.. BTS selected as PUMA global models] (en coreano). 27 de febrero de 2018. Consultado el 20 de agosto de 2019 – via Naver. 
  89. ↑ Lee, Eun-ho (19 de octubre de 2015). «방탄소년단, 푸마 새 모델 발탁…시크한 겨울 화보 공개텐아시아 - 텐아시아» [BTS, Puma's New Model...a chic winter pictorial]. Ten Asia (en coreano). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015. Consultado el 20 de agosto de 2019. 
  90. ↑ Pace, Lily (1 de octubre de 2019). «BTS Are Now Global Brand Ambassadors For Fila». Billboard (en inglés). Consultado el 7 de octubre de 2019. 
  91. ↑ Herman, Tamar (7 de enero de 2019). «Mattel Announces Official BTS Collaboration». Billboard (en inglés). Consultado el 7 de enero de 2019. 
  92. ↑ Ingvaldsen, Torsten (13 de febrero de 2019). «K-Pop Group BTS Teams up With Medicom Toy for New BE@RBRICK». Hypebeast (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2019. 
  93. ↑ Elfring, Matt (15 de febrero de 2019). «Funko Pops At Toy Fair 2019: BTS, Backstreet Boys, KISS, And More Music Pops». GameSpot (en inglés). Consultado el 15 de febrero de 2019. 
  94. ↑ Tamar, Herman (20 de octubre de 2017). «BTS' New BT21 Collab With Line Friends Blends Fashion, Emojis & K-Pop». Billboard (en inglés). Consultado el 20 de agosto de 2019. 
  95. ↑ Kim, Jee-min (12 de octubre de 2018). «Rapidly-expanding universe of BTS merchandise sweeping global market». The Korea Herald (en inglés). Consultado el 20 de agosto de 2019. 
  96. ↑ Tamar, Herman (31 de julio de 2018). «Line Friends' LA Pop-Up Store, Featuring BTS' BT21 Characters, Draws More Than 15,000 Shoppers». Billboard (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2021. 
  97. ↑ Nguyen, Catherine (2 de mayo de 2018). «BTS Fans! Shop BT21 on Your Next Visit to NYC!». AsiaTrend (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2021. 
  98. ↑ McCarthy, Kelly (19 de abril de 2021). «BTS Army will be 1st in line for this new menu collaboration at McDonald's». Good Morning America (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2021. 
  99. ↑ Namgoong, Mingwan (26 de agosto de 2014). «네이트 '방탄소년단' 등장 웹툰 최초 공개» [Nate BTS First Announcement of Webtoons]. Dailian News (en coreano). Consultado el 20 de agosto de 2019. 
  100. ↑ Lee, Ki-moon (22 de enero de 2019). «Korean IT Firms Cash in on Bangtan Boys' Global Success». Chosun Ilbo (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2019. 
  101. ↑ «BTS manga to be released in Taiwan on Line Webtoon». The China Post (en inglés). 19 de enero de 2019. Archivado desde el original el 14 de junio de 2020. Consultado el 20 de agosto de 2019. 
  102. ↑ Park, Sang-jin (21 de junio de 2016). «넥슨, '엘소드'에 인기 그룹 '방탄소년단' 신규 아바타 추가» [Nexon, ‘Elsword’ popular group ‘BTS’ added as new avatar]. X-Sports News (en coreano). Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017. Consultado el 20 de agosto de 2019 – via Naver. 
  103. ↑ Choi, Soobin "Pratt" (18 de enero de 2018). «The Official BTS Rhythm Game. 'SUPERSTAR BTS' released». InvenGlobal (en inglés). Consultado el 20 de agosto de 2019. 
  104. ↑ Kim, Soojin "Eonn"; Park, Kyung Yun "Yullie" (27 de enero de 2019). «BTS World coming soon? BTS Simulation Mobile Game BTS World teaser website opens». InvenGlobal (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2019. 
  105. ↑ Shaw, Luke (24 de noviembre de 2020). «BTS announce collaboration with long running MMORPG ‘MapleStory’». NME (en inglés británico). Consultado el 22 de abril de 2021. 
  106. ↑ Lee, Jade (20 de marzo de 2018). «Kpop Boy Band BTS Pitches Banking to Korean Millennials in Spot for KB Bank». Branding in Asia (en inglés). Consultado el 13 de abril de 2018. 
  107. ↑ Kim, Ki-hyuk (27 de diciembre de 2018). «국민銀, 방탄소년단과 재계약 출처» [Kookmin 銀 re-signs BTS]. SE Daily (en coreano). Consultado el 20 de agosto de 2019. 
  108. ↑ Lee, Kyung-min (23 de enero de 2019). «Idol groups dominate ads market in banking industry». The Korea Times (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2021. 
  109. ↑ «Coca-Cola taps BTS as new representative». Yonhap News Agency (en inglés). 30 de abril de 2018. Consultado el 20 de agosto de 2019. 
  110. ↑ Kim, Seong-won (30 de abril de 2018). «방탄소년단, 2018년 러시아월드컵 코카콜라 캠페인 모델 발탁» [BTS to host 2018 Coca-Cola campaign for Russia World Cup]. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 20 de agosto de 2019. 
  111. ↑ Lee, Min-ji (30 de abril de 2018). «방탄소년단, 2018년 러시아월드컵 코카콜라 캠페인 모델 발탁» [BTS selected as a campaign model for the Russia World Cup]. Newsen (en coreano). Consultado el 20 de agosto de 2019. 
  112. ↑ «BTS to promote Seoul tourism in video ad». Yonhap (en inglés). 14 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de agosto de 2019 – via The Korea Herald. 
  113. ↑ : *Song, Joo Oh (13 de noviembre de 2017). «롯데면세점. '방탄소년단' 모델 선정 "글로벌 이미지 강화"» [[NEWS] Lotte Duty Free Shop selected BTS as their model "Strengthens global image"]. EDaily (en coreano). Consultado el 20 de agosto de 2019.  *«Lotte Duty Free taps BTS as new model». Yonhap (en inglés). 13 de noviembre de 2017. Consultado el 20 de agosto de 2019 – via The Korea Herald. 
  114. ↑ «BTS renews contract with school uniform brand Smart». The Korea Herald (en inglés). 3 de julio de 2018. Consultado el 20 de agosto de 2019. 
  115. ↑ Gu, Hye-rin (25 de febrero de 2019). «엘앤피코스메틱, 마스크팩 '메디힐' 모델로 방탄소년단 발탁» [L&P Cosmetics, BTS chosen as 'MediHeal' models for mask pack]. FN Times (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2019. 
  116. ↑ Prinzivalli, Leah (10 de octubre de 2018). «BTS and VT Cosmetics Revealed Products from Their K-Beauty Collaboration». Teen Vogue (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2021. 
  117. ↑ «BTS （防弾少年団）、カラーコンタクトレンズのテレビCM出演へ» [BTS (BTS) to Appear in TV commercials for color contact lenses]. Billboard Japan (en japonés). 6 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de agosto de 2019. 
  118. ↑ Park, So-yeon (4 de octubre de 2019). «광주요, 한글날 맞아 BTS 홍매화 시리즈 선봬». Financial News (en coreano). Consultado el 8 de octubre de 2019. 
  119. ↑ Jeon, Se-mi (7 de octubre de 2019). «약업닷컴 - 보건의약계를 대표하는 전문신문 - 약사, 의사, 제약사 - 약업신문». Yakup (en coreano). Consultado el 8 de octubre de 2019. 
  120. ↑ Kwon, Yae-rim (21 de abril de 2020). «BTS the new face of massage chair brand Bodyfriend». The Korea Herald (en inglés). Archivado desde el original el 9 de mayo de 2020. Consultado el 9 de mayo de 2020. 
  121. ↑ Khoirunnisaa, Jihaan. «Tokopedia Sukses Gaet BLACKPINK dan BTS, Ini Sosok di Balik Layarnya». detikinet (en indonesio). Consultado el 4 de marzo de 2021. 
  122. ↑ «Global pop superstars BTS join Smart family». ABS-CBN News (en inglés). 18 de enero de 2021. Consultado el 18 de enero de 2021. 
  123. ↑ Jo, He-rim (14 de marzo de 2021). «Coway hires BTS as new model». The Korea Herald (en inglés). Consultado el 8 de abril de 2021. 
  124. ↑ «'Cold Brew BTS Special Package' to Target the US Market». PR Newswire (en inglés). 18 de agosto de 2020. Consultado el 23 de abril de 2021. 
  125. ↑ Yoo, Yoo-jin (30 de junio de 2020). «[단독] 방탄소년단, 아이스크림 광고 모델 됐다…“최근 촬영 완료”». Naver (en coreano). Consultado el 23 de abril de 2021. 
  126. ↑ Lee, Joo-hyun (14 de mayo de 2020). «칠성사이다, 글로벌 슈퍼스타 '방탄소년단' 모델 발탁». etnews (en coreano). Consultado el 23 de abril de 2021 – via Daum. 
  127. ↑ Dong, Hyo-jung (15 de abril de 2021). «롯데칠성, 클라우드 맥주 모델로 방탄소년단 발탁». Sports Seoul (en coreano). Consultado el 15 de abril de 2021. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Impacto_cultural_y_legado_de_BTS&oldid=154361425»