Jasid

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Jasid (חסיד, 'piadoso'; plural חסידים Jasidim)[1]​ es un término judío. Desde el siglo XVIII se usa comúnmente para referirse a los seguidores del judaísmo jasídico[2]​ aunque también se ha utilizado para otros movimientos judíos:

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. Solomon Grayzel, A History of the Jews, The Jewish Publication Society of America, Filadelfia, 1968, p. 528:
    "Such men came to be known as tzaddikim (singular—tzaddik), or 'righteous men.' They held court and... formed the center of the people's social life... the followers of the tsaddikim were known as hasidim (singular—hasid). The word hasid means 'pious man' "
    ("Tales hombres llegaron a ser conocidos como tzadikim (singular: tzaddik), u 'hombres justos'. Celebraban la corte y... formaban el centro de la vida social del pueblo... los seguidores de los tsadikim eran conocidos como hasidim (singular: jasid). La palabra hasid significa 'hombre piadoso'").
  2. The American Heritage Dictionary of the English Language, tercera edición, Houghton Mifflin, Boston & New York, 1992, p. 827:
    "Hasid... a member of a movement of popular mysticism founded in Eastern Europe in the 18th century (from Hebrew hāsîd, pious)"
    ("Hasid... miembro de un movimiento de misticismo popular fundado en Europa del Este en el siglo XVIII (del hebreo hāsîd, piadoso)")
  3. https://www.britannica.com/topic/Hasidean:
    "Hasidean, Hebrew Ḥasid... ("Pious One")... member of a pre-Christian Jewish sect... The Hasideans joined the Maccabean revolt against the Hellenistic Seleucids... and they later withdrew from the Maccabean cause as soon as they had regained their religious freedom. Indeed, they fell into disfavour with the Hasmonean rulers."
    ("Hasidean, hebreo Ḥasid... ("Piadoso")... miembro de una secta judía precristiana... Los Hasideans se unieron a la revuelta macabea contra los seléucidas helenísticos... y más tarde se retiraron de la causa macabea tan pronto como recuperaron su libertad religiosa. De hecho, cayeron en desgracia con los gobernantes asmoneos.")