Jesús García Gabaldón

Jesús García Gabaldón (Tébar, Cuenca, 1961) es un filólogo eslavista y comparatista español. Doctor en Filología, profesor de Literatura Rusa y de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad Complutense de Madrid. Realizó estudios de Filología Inglesa, Hispánica y de Asia Oriental (China). Ha sido también profesor en las Universidades de Clermont-Ferrand (Francia) y Alfonso X el Sabio de Madrid. Su dedicación fundamental se centra en el estudio y edición de los poetas rusos perseguidos.

Publicaciones principales[editar]

Ediciones de Eslavística[editar]

Anna Ajmátova, Réquiem. Poema sin héroe, Madrid, Cátedra, 1994 (2ª ed. 2006).
Osip Mandelstam, Coloquio sobre Dante. La cuarta prosa, Madrid, Visor, 1995 (2ª ed. 2004).
Mijail Bajtín, Escritos sobre el lenguaje, Madrid, Biblioteca Eslava, 1996.
Jan Baudouin de Courtenay, Sobre la lingüística y el lenguaje, Madrid, Asociación Española de Eslavistas, 1996.
Alexander Pushkin, El convidado de piedra, ed. y trad. de M. Altolaguirre y O. Sávich, Madrid, Asociación Española de Eslavistas, 1996.
Mijail Bajtín (1928), Проблемы творчествa Достоевского, ed. facsimilar, Madrid, Biblioteca Eslava, 1997.
Iván Turguéniev, Rudin, Barcelona, Alba, 1997 (reimpr. 2014).
Osip Mandelstam, Tristia y otros poemas, Montblanc, Igitur, 1998 (reimpr. 2010).
Osip Mandelstam, Cuadernos de Vorónezh, Montblanc, Igitur, 1999.
Fiódor Dostoievski, Memorias de la casa muerta, (en colab. con F. Otero Macías), Barcelona, Alba, 2001 (reimpr. 2004, 2010, 2013).
Antón Chéjov, Siete cuentos, Madrid, Cátedra, 2004.
Antón Chéjov, Consejos a un escritor. Cartas sobre el cuento, el teatro y la literatura, (en colab. con E. Piqueras), Madrid, Talleres de Escritura Creativa Fuentetaja, 2005.
Alexander Blok, Versos de la Bella Dama, Montblanc, Igitur, 2006.
Sigismund Krzyżanowski, La nieve roja y otros relatos, Madrid, Siruela, 2009.
Antón Chéjov, Cuentos, ed. J. García Gabaldón, Madrid, Cátedra, 2019.
Osip Mandelstam, Antología poética, Madrid, Alianza Editorial, 2020.
Isaak Bábel, Cuentos completos. Narrativa breve, reportajes, diarios, relatos cinematográficos, ed. y trad. de J. García Gabaldón, E. Moya Carrión, A. Serraller Calvo y P. Viejo. Madrid, Páginas de Espuma, 2021.

Monografías de Eslavística[editar]

Hervás y la Eslavística, Madrid, Asociación Española de Eslavistas, 1997.
Lingüística rusa moderna, Madrid, Biblioteca Eslava, 1997.

Ediciones de Estética literaria y Literatura comparada[editar]

Juan Andrés, Origen, progresos y estado actual de toda la literatura, en colab. con S. Navarro Pastor y C. Valcárcel Rivera, dir. por P. Aullón de Haro, Madrid, Verbum, 1997-2002, 6 vols.
Benedetto Croce, Estética como ciencia de la expresión y lingüística general, (en colab. con P. Aullón de Haro), Málaga, Ágora, 1997.
Juan Andrés y la teoría comparatista, (en colab. con P. Aullón de Haro y S. Navarro), Valencia, Biblioteca Valenciana, 2002.

Monografías de Estética literaria y Literatura comparada[editar]

Teoría programática de la literatura comparada (en colab. con P. Aullón de Haro), Madrid, Heraclea, 1999.
Juan Chabás: de las vanguardias al exilio (en colab. con J. Pérez Bazo), Valencia, Biblioteca Valenciana, 2001.
Lo sublime neoclásico, Madrid, Asociación Española de Eslavistas, 2002.