Juan Manuel Battaglia

Juan Manuel Battaglia
Datos personales
Nombre completo	Juan Manuel Battaglia Melgarejo
Nacimiento	Asunción; 11 de junio de 1957 (66 años)
País	Paraguay
Carrera como entrenador
Deporte	Fútbol
Debut como entrenador	2010; (Nacional)
Carrera como jugador
Posición	Mediocampista
Debut como jugador	1977; (Nacional)
Retirada deportiva	1991; (Cerro Porteño)
	;
Trayectoria Entrenador: Cerro Porteño Presidente Franco ; Fernando de la Mora
Títulos / Reconocimientos Entrenador: 1 Torneo Apertura Jugador: 6 Categoría Primera A; 2 Primera División de Paraguay
	[editar datos en Wikidata]

Juan Manuel Battaglia Melgarejo (Asunción, Paraguay, 11 de junio de 1957) es un exfutbolista y actual entrenador paraguayo que se desempeñaba en la posición de mediocampista o delantero. Actualmente dirige al Atyrá Fútbol Club de la División Intermedia de Paraguay. Durante su permanencia como jugador del América de Cali, adoptó la nacionalidad colombiana.

Trayectoria[editar]

Su primer club fue el Nacional en Paraguay en el cual tuvo un estupendo desempeño, lo que lo llevó a formar parte de Cerro Porteño, en donde alcanzó el título nacional.^[1]

En 1979 fue incorporado por el América de Cali junto a su compañero de equipo en los clubes Nacional y Cerro Porteño, el "Monito" Gerardo González Aquino. Ese mismo año ganó el primer título nacional en la historia americana, y se convirtió en uno de los jugadores emblemáticos del club en toda su existencia, al contribuir con cinco campeonatos nacionales más y tres subcampeonatos de la Copa Libertadores de América.^[1] Estuvo en el cuadro caleño hasta el primer semestre de 1989.^[2] Posteriormente jugó en el Deportivo Pereira el resto de ese mismo año, en 1990 fichó nuevamente por el Cerro Porteño, club con el que lograría el campeonato paraguayo de esa temporada, siendo Battaglia uno de los pilares de ese equipo, bajo la dirección técnica de Sergio Markarián, para finalmente retirarse.^[1]

Desde entonces ha sido asistente técnico de varios equipos de Paraguay. En abril de 2010 asumió el mando del primer equipo del club Nacional.^[3] para que al poco más de un año en el Apertura 2011 le diera al club tricolor el octavo título nacional de la Primera División.^[4]

Selección nacional[editar]

Ha sido internacional con la Selección de fútbol de Paraguay en eliminatorias mundialistas a España 1982 y México 1986.

Clubes[editar]

Como jugador[editar]

Club	Temporada	Competiciones *
Club	Temporada	Encuentros	Goles
Cerro Porteño Paraguay Paraguay	1976-1978	72	35
América de Cali Colombia Colombia	1979	35	3
	1980	43	11
	1981	37	8
	1982	44	8
	1983	40	19
	1984	38	13
	1985	32	6
	1986	21	8
	1987	32	10
	1988	27	6
Total	1979-1988	349	92
Deportivo Pereira Colombia Colombia	1989	23	8
Cerro Porteño Paraguay Paraguay	1990-1994	22	7

Como entrenador[editar]

Club	País	Año
Nacional	Paraguay Paraguay	2010 - 2011
Cerro Porteño PF	Paraguay Paraguay	2012
General Caballero ZC	Paraguay Paraguay	2012 - 2013
Cerro Porteño PF	Paraguay Paraguay	2013
Sol de América	Paraguay Paraguay	2013
Club Fernando de la Mora (Asistente Técnico)	Paraguay Paraguay	2015
Nacional	Paraguay Paraguay	2015
Club Fernando de la Mora (Asistente Técnico)	Paraguay Paraguay	2015 - 2016
General Caballero ZC (Asistente Técnico)	Paraguay Paraguay	2016
Liga Atyreña de Fútbol	Paraguay Paraguay	2017 - 2018
Club Fernando de la Mora	Paraguay Paraguay	2018
Atyrá Fútbol Club	Paraguay Paraguay	2019 - Presente

Palmarés[editar]

Como futbolista[editar]

Campeonatos nacionales[editar]

Título	Club	País	Año
Primera División	Cerro Porteño	Paraguay Paraguay	1977
Primera División	América de Cali	Colombia Colombia	1979
Primera División	América de Cali	Colombia Colombia	1982
Primera División	América de Cali	Colombia Colombia	1983
Primera División	América de Cali	Colombia Colombia	1984
Primera División	América de Cali	Colombia Colombia	1985
Primera División	América de Cali	Colombia Colombia	1986
Primera División	Cerro Porteño	Paraguay Paraguay	1990
Torneo República	Cerro Porteño	Paraguay Paraguay	1991
Primera División	Cerro Porteño	Paraguay Paraguay	1992

Como entrenador[editar]

Título	Club	País	Año
Torneo Apertura	Club Nacional	Paraguay Paraguay	2011
Campeonato Nacional de Interligas	Liga Atyreña de Fútbol	Paraguay Paraguay	2018
Copa San Isidro de Curuguaty	Liga Atyreña de Fútbol	Paraguay Paraguay	2018

Referencias[editar]

↑ ^a ^b ^c ABC Digital (24-5-11). «juan manuel battaglia clase-trabajadora del barrio obrero». Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011. Consultado el 6-6-11.
↑ DIABLO SODA. «AMÉRICA DE CALI: GENERACIÓN DORADA». Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 23 de marzo de 2013.
↑ ABC Digital (15-4-10). «Battaglia reemplaza a Ever». Consultado el 16-4-10.
↑ Que es.com (6-6-11). «El equipo tricolor, dirigido por Juan Manuel Bataglia, se alzó con su octavo título de Liga». Archivado desde el original el 8 de junio de 2011. Consultado el 6-6-11.

Enlaces externos[editar]

REVISTA DEL AMÉRICA EDICIÓN DIGITAL

Datos: Q6300304

[bataglia-1] ABC Digital (24-5-11). «juan manuel battaglia clase-trabajadora del barrio obrero». Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011. Consultado el 6-6-11.

[PENTA-2] DIABLO SODA. «AMÉRICA DE CALI: GENERACIÓN DORADA». Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 23 de marzo de 2013.

[3] ABC Digital (15-4-10). «Battaglia reemplaza a Ever». Consultado el 16-4-10.

[4] Que es.com (6-6-11). «El equipo tricolor, dirigido por Juan Manuel Bataglia, se alzó con su octavo título de Liga». Archivado desde el original el 8 de junio de 2011. Consultado el 6-6-11.

[1]

[2]

[3]

[4]