Kikí Dimulá

Kikí Dimulá
Información personal
Nombre de nacimiento	Βασιλική Ράδου
Nombre en griego	Κική Δημουλά
Nacimiento	19 de junio de 1931; Atenas (Reino de Grecia)
Fallecimiento	22 de febrero de 2020; (88 años); Atenas (Grecia)
Causa de muerte	Enfermedad
Nacionalidad	Griega
Familia
Cónyuge	Athos Dimoulas
Información profesional
Ocupación	Escritora, poeta y bank officer
Área	Poesía y banco
Cargos ocupados	Miembro de la Academia de Atenas (desde 2002)
Empleador	Banco de Grecia (1949-1973)
Distinciones	Athens Academy Awards; Macedonian Award (2003); Premio europeo de Literatura (2009); Premio literarios de Grecia (2010) ;
Firma
	[editar datos en Wikidata]

Kikí Dimulá [Κική Δημουλά] (Atenas, 19 de junio de 1931- Ib., 22 de febrero de 2020)^[1] fue una poeta griega, miembro de la Academia de Atenas.

Biografía[editar]

Nació en 1931 en Atenas donde vivió hasta su fallecimiento.^[1] Trabajó como empleada del Banco de Grecia y fue elegida miembro de la Academia en 2002. Se casó con el matemático y poeta Athos Dimoulas con el que tuvo dos hijos. Los temas que dominan sus poemas son: la ausencia, el daño, la pérdida, la soledad y el tiempo. Es característico de su poesía la personificación de los conceptos abstractos, el uso insólito de palabras comunes y una actitud burlona y amarga al mismo tiempo. Gracias al uso de temas variados, desde el «chico Marlboro» hasta teléfonos móviles, y a la forma tan original de tergiversar la gramática, acentúa la fuerza de las palabras a través del asombro y la sorpresa aunque siempre conserva la sensación de esperanza. Todos sus versos sugieren la estabilidad de un mundo cuyos ojos no pueden ver pero que se convierte en un todo gracias a su reconstrucción imaginaria dentro del poema como un conjunto orgánico. Esta dimensión de asombro y sorpresa se ha convertido en un factor emocional constitutivo en la poesía griega contemporánea.

Premios[editar]

Ganó en 1972 el segundo Premio Nacional de Poesía por el poemario Το λίγο του κόσμου [Lo poco del mundo], en 1989 el Premio Nacional de Poesía por Χαίρε ποτέ [Adiós nunca] y en 1995 el Premio de la Fundación Uranis de la Academia de Atenas por el poemario Η εφηβεία της λήθης [La adolescencia del olvido]. La Association Capitale Européenne des Littératures (ACEL) le anunciado su premio, recibió el Premio Europeo de Literatura para marzo de 2010.^[1] Sus poemas se han traducido al inglés, francés, español, italiano, polaco, búlgaro, alemán y sueco.

Obra[editar]

Ποιήματα [Poemas] 1952

Έρεβος [Tinieblas] 1956, Στιγμή 1990

Ερήμην [En ausencia] Δίφρος 1958, Στιγμή 1900

Επί τα ίχνη [Sobre los pasos], Φέξης 1963, Στιγμή 1989

Το λίγο του κόσμου [Lo poco del mundo] 1971, Νεφέλη 1983, Στιγμή 1900

Το τελευταίο σώμα μου [Mi último cuerpo], Κείμενα 1981, Στιγμή 1989

Χαίρε Ποτέ [Adiós nunca], Στιγμή 1988

Η εφηβεία της λήθης [La adolescencia del olvido], Στιγμή 1994

Ενός λεπτού μαζί [De un minuto juntos], Ίκαρος 1998

Ποιήματα (Συγκεντρωτκή έκδοση) [Poemas, edición completa], Ίκαρος 1998

Ήχος Απομακρύνσεων [Sonido de las distancias], Ίκαρος 2001

Ο Φιλοπαίγμων μύθος [Un mito burlón], Ίκαρος 2004 (Ομιλία κατά την τελετή αναγόρευσής της ως μέλους της Ακαδημίας Αθηνών) [Discurso de ingreso en la Academia de Atenas]

Εκτος σχεδίου[Fuera de programa], Ίκαρος 2005 (πεζά κείμενα) [Obras en prosa]

Χλόη θερμοκηπίου [Planta de invernadero], Ίκαρος 2005

Συνάντηση Γιάννης Ψυχοπαίδης, Κική Δημουλά [Cita con Yanis Psijopedis, Kikí Dimulá], Ίκαρος 2007 (Ανθολογία με ζωγραφικά σχόλια του Γιάννη Ψυχοπαίδη) [Antología con comentarios de la obra pictórica de Yanis Psijopedis]

Μεταφερθήκαμε παραπλεύρως [Nos trasladamos al local de al lado], Ίκαρος 2007

Referencias[editar]

↑ ^a ^b ^c «Κική Δημουλά: Πέθανε η μεγάλη ποιήτρια!» (en griego). newsit.gr. 22 de febrero de 2020. Consultado el 22 de febrero de 2020.

Enlaces externos[editar]

Datos: Q2579800
Multimedia: Kiki Dimoula / Q2579800

[fall-1] «Κική Δημουλά: Πέθανε η μεγάλη ποιήτρια!» (en griego). newsit.gr. 22 de febrero de 2020. Consultado el 22 de febrero de 2020.

[1]