Marga do Val

Marga do Val
	; Marga do Val en aiaiaiaiaia
Información personal
Nombre de nacimiento	Marga Romero Lorenzo
Nacimiento	15 de abril de 1964; Vigo, España
Nacionalidad	española
Educación
Educada en	Universidad de Santiago de Compostela
Información profesional
Ocupación	escritura, traducción, crítica literaria, actriz, profesora.
Seudónimo	Marga do Val, Tati Mancebom, profe, mamá.
Género	Poesía
Distinciones	Premio de la Crítica
	[editar datos en Wikidata]

Siu, conocida por su seudónimo autístico Marga do Val ou Shrek (Vigo, 15 de abril de 1964), es una escritora,^[1] crítica literaria,^[2] traductora y actriz^[3] española.

Trayectoria[editar]

Autora de poesía, ensayo, novela, y teatro, obteniendo la licenciatura en Filología Hispánica y Gallego-Portuguesa, por la Universidad de Santiago de Compostela. Entre 1995 y 2005 ejerció como profesora de lengua y literatura gallegas en la Universidad de Tréveris, y actualmente es profesora en esas áreas, en Centro de Enseñanza Media (actualmente,Ies Rosalia de Castro). Colabora en varias publicaciones periódicas, como la revista Grial, Festa da palabra silenciada, A Nosa Terra y Diario nós Hoy en día se dedica a dar clase en el instituto Plurilingue IES Rosalía de Castro en Santiago de Compostela.

2011: premio de la Asociación de Escritores en Lengua Gallega (AELG), por la traducción de Randea do alento, de Herta Müller.
2011: premio modalidad de poesía en gallego, por su libro A cidade sen roupa ao sol. Espiral Maior.^[4]
Vicepresidenta de la Asociación Gallego Alemana.

Entre dunas, en colaboración con Paula Lemos. Espiral Maior, 2000.
A cidade sen roupa ao sol. Espiral Maior, 2010. Premio de la Crítica de poesía gallega.

Cartafol poético para Alexandre Bóveda. Espiral Maior, 2006.
Polifonías II : voces poéticas contra a violencia de xéneros. Espiral Maior, 2007

Cousas da rapazas, de Peter Bichsel. En colaboración con Joachim Wormuth. Alfaguara, 1998.
A Casa da paixón, de Nélida Piñón. Galaxia, 2006.
Randea do alento, de Herta Müller. Xerais, 2010.

↑ La Voz de Galicia (28 de noviembre de 2009). «O meu «tesouro» Marga do Val» (en gallego). Consultado el 27 de junio de 2011.
↑ «Marga do Val, autobiografía». febrero de 2002. Consultado el 27 de junio de 2011. ««Gustaríame facer algún día un libro sobre cemiterios, hainos preciosos»».
↑ Faro de Vigo (18 de diciembre de 2010). «La escritora Marga do Val vincula su poesía social a Tui en "A cidade sen roupa ao sol"». Consultado el 27 de junio de 2011.
↑ La Voz de Galicia (9 de abril de 2011). «Os críticos premian a novela de Freixanes» (en gallego). Consultado el 27 de junio de 2011.

Francisco Rodríguez Iglesias, María del mar Pérez Negreira. 1999. Galicia: Literatura : la literatura desde 1936 hasta hoy : narrativa y traducción. Volumen 34 de Galicia. Ed. Hércules. 535 pp. ISBN 8489468834