Nam-soon, una chica superfuerte

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Nam-soon, una chica superfuerte (en hangul, 힘쎈여자 강남순; romanización revisada del coreano, Himssenyeoja gang nam-sun; literalmente, «Mujer fuerte Kang Nam-soon») es una serie de televisión surcoreana dirigida por Kim Jeong-sik y Lee Kyung-sik, y protagonizada por Lee Yoo-mi, Kim Jung-eun, Kim Hae-sook, Ong Seong-wu y Byeon Woo-seok. Se emitió por el canal JTBC desde el 7 de octubre hasta el 26 de noviembre de 2023, los sábados y domingos a las 22:30 horas (KST). También está disponible en la plataforma Netflix para algunos países.[1][2][3]

Sinopsis[editar]

Es una historia sobre tres generaciones de mujeres dotadas de increíbles superpoderes, que descubren la realidad de un nuevo tipo de crimen relacionado con las drogas centrado en Gangnam. Nam-soon vuelve a Corea del Sur desde Mongolia, donde ha pasado la primera parte de su vida, para encontrarse con su madre y su abuela. Las tres se ven envueltas en un caso policial que investiga el detective Kang Hee-shik.[4]

Reparto[editar]

Principal[editar]

  • Lee Yoo-mi como Kang Nam-soon, prima sexta de Do Bong-soon. Al igual que esta, nació con una fuerza sobrehumana que heredó de su madre y su abuela.[5][6][7]
    • Ahn Tae-rin como Khan Tsetseg/Nam-soon de niña.[8]
  • Kim Jung-eun como Hwang Geum-joo, madre de Kang Nam-soon, una mujer adinerada que vive en Gangnam-gu. Al igual que su hija, está dotada de una fuerza sobrehumana.[9][10]
  • Kim Hae-sook como Gil Joong-kan, abuela de Nam-soon y madre de Geum-joo. También ella nació con una fuerza sobrehumana.[11]
  • Ong Sung-woo como Kang Hee-shik, un detective especializado en investigar casos de drogas en Gangnam-gu.[6][12]
  • Byun Woo-seok como Ryoo Si-oh, director general de la empresa de distribución y ventas Dugo, una persona ambiciosa que utiliza el poder de los demás para hacer más grande su negocio.[13][14][15]

Secundario[editar]

Entorno de Nam-soon[editar]

  • Lee Seung-joon como Kang Bong-ko, el melodramático padre de Nam-soon y exmarido de Hwang Geum-joo, propietario de un estudio fotográfico.[16]
  • Han Sang-jo como Kang Nam-in, el hermano menor gemelo de Nam-soon, propietario del Tarot Cafe en el primer piso del edificio de Geum-joo.
  • Kim Ki-doo como Hwang Geum-dong, tío materno de Nam-soon.[17][18]
  • Joo Woo-jae como Ji Hyun-soo, un sintecho.[19]
  • Park Kyung-ri como Noh Sun-saeng, una sintecho.[20]

Comisaría de policía del distrito[editar]

  • Young Tak como el detective Park Oh-woo.[21]
  • Ryu Ha-seong como Jin Sun-kyoo, el miembro más joven del equipo de narcóticos.
  • Song Jin-woo como Kim Seok-ho, miembro del equipo de narcóticos.
  • Jeong Seung-gil como Ha Dong-seok, jefe del equipo de narcóticos.[22]
  • Kim Si-hyeon como Yeo Ji-hyun, oficial de policía compañero de Hee-shik.[23]

Entorno de Geum-joo[editar]

  • Choi Hee-jin como Lee Hwa-ja, una persona se parece mucho a Nam-soon.[24]
  • Ahn Gi-ra como Brad Song/Song Soo-hyun, un estafador muy sexy y guapo.
  • Oh Jeong-yeon como Jung Na-young, secretaria de Geum-joo.[25]
  • Lee Jung-ok como Kim Nam-gil, secretario de Geum-joo.[26]
  • Lee Chang-ho como Nam Hong-do, secretario de Brad Song.[27]

Entorno de Joong-kan[editar]

  • Jeong Bo-seok como Seo Joon-hee, el barista del café Tarot que dirige Nam-in.[16]
  • Im Ha-ryong como Hwang Kook-jong, el marido de Joong-kan que se convierte en monje.

Entorno de Si-oh[editar]

  • Yoon Sung-soo como el secretario Yoon.[28]
  • Constantino Vlasov, guardaespaldas de Si-oh.

Otros[editar]

  • Ha Dong-joon.[29]
  • Kwon Oh-soo.
  • Tsegmid Tserenbold como Koko, un pastor mongol que crio a Nam-soon.
  • Batsumiya Batdorj como Joljaya, la mujer de Koko.
  • Kang Gil-woo como el doctor Choi, un investigador de una fábrica farmacéutica que está desarrollando un nuevo y potente analgésico.[30]
  • Lee Hee-jin como la subdirectora Baek.[24][31]
  • Park Hye-na como la señora Kim.[31]

Apariciones especiales[editar]

Producción[editar]

La serie retoma el tema de Strong Woman Do Bong-soon (2017). Está escrita por Baek Mi-kyung, creadora de la primera heroína en el mundo del drama coreano en aquella y de otros personajes femeninos fuertes en Mine (2021) y The Lady in Dignity (2017), y dirigida por Kim Jeong-sik, responsable también de la serie de TVING Work Later, Drink Now (2021-2023).[37][38]

Es la primera producción de Barunson C&C, que fue establecida por Barunson E&A, la productora de “Parasite”, y será coproducida con Story Phoenix, que fue fundada por la guionista Baek Mi-kyung, y por SLL.[38][39]

La serie estaba en fase de rodaje a finales de abril de 2023.[18]​ El 31 de agosto de 2023 se anunció la fecha de estreno y se publicó el primer tráiler de la serie. El segundo llegó el 7 de septiembre.[16][37]

Banda sonora original[editar]

Parte Fecha de publicación Título Letra Música Artista Dur. Ref.
1 8 de octubre de 2023 «Superpowers» WarmIt (MonoTree) Anymasingga, Fuxxy (MonoTree), Alina Smith, Annalise Morelli, Gino Barletta Itzy 2:56 [40]
2 15 de octubre de 2023 «Be Your Love» Park Sol, Nod Nod, Park Sol Junggigo 3:12 [41]
3 21 de octubre de 2023 «S.O.S.» Humbler Humbler, Boran, Jessica Pierpoint, Kim Ki-Jeong Yongyong 3:12 [42]
4 28 de octubre de 2023 «Love Blooms» Kim Si-on, Glen Choi, Renée Glen Choi, Kim Si-on, Renée, Jeong Su-wan Moonbyul (Mamamoo) 3:14 [43]
5 4 de noviembre de 2023 «Wonder Woman» Yelo, Pdly, Le'mon Ant, Pdly, Yelo, Le'mon, De View, Wonder B Adora 3:20 [44]
6 11 de noviembre de 2023 «I Wanna Fly» LooGone, Han Kyung-soo LooGone, Han Kyung-soo, $$AM (PaperMaker) Weeekly 3:07 [45]
Notas Las canciones de la banda sonora tienen una versión instrumental de igual duración.

Audiencia[editar]

Nam-soon, una chica superfuerte: Audiencia en Corea del Sur (millones)
TemporadaEpisodio númeroPromedio
12345678910111213141516
11.1541.5582.0522.3181.8792.1341.8112.1231.8112.1381.9342.2001.8712.0802.2422.6521.750
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.[46]
Episodio Fecha de emisión Índices de audiencia
(Nielsen Korea)[46]
Nacional Seúl
1 7 de octubre de 2023 4,296 % (1.ª) 4,822 % (1.ª)
2 8 de octubre de 2023 6,062 % (1.ª) 5,848 % (1.ª)
3 14 de octubre de 2023 8,002 % (1.ª) 8,950 % (1.ª)
4 15 de octubre de 2023 9,760 % (1.ª) '10,547 % (1.ª)
5 21 de octubre de 2023 7,278 % (1.ª) 7,928 % (1.ª)
6 22 de octubre de 2023 8,096 % (1.ª) 8,402 % (1.ª)
7 28 de octubre de 2023 7,344 % (1.ª) 8,395 % (1.ª)
8 29 de octubre de 2023 8,472 % (1.ª) 9,050 % (1.ª)
9 4 de noviembre de 2023 7,139 % (1.ª) 7,688 % (1.ª)
10 5 de noviembre de 2023 8,720 % (1.ª) 9,292 % (1.ª)
11 11 de noviembre de 2023 7,571 % (1.ª) 7,890 % (1.ª)
12 12 de noviembre de 2023 8,474 % (1.ª) 9,014 % (1.ª)
13 18 de noviembre de 2023 7,381 % (1.ª) 8,294 % (1.ª)
14 19 de noviembre de 2023 8,986 % (1.ª) 9,553 % (1.ª)
15 25 de noviembre de 2023 8,989 % (1.ª) 9,605 % (1.ª)
16 26 de noviembre de 2023 10,420 % (1.ª) 11,108 % (1.ª)
Promedio 7,937 % 8,524 %
  • En la tabla superior, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las más altas.
  • Esta serie se transmite en un canal de cable/televisión de pago, que normalmente tiene una audiencia menor respecto a las emisoras de televisión públicas/gratuitas (KBS, SBS, MBC y EBS).

Crítica[editar]

Lee Sook-myung (Vogue Korea) la califica como «una serie de superhéroes abiertamente kitsch», y añade: «el descuido intencionado de este trabajo también aterriza fácilmente en los espectadores que desean una risa brillante y fácil. Los claros estímulos y castigos, los personajes extraños, la historia se desarrolla sin vacilaciones y la dirección y actuación exageradas le dan la sensación de una caricatura alegre, pero hay un equilibrio apropiado dentro de ella, y el ritmo de las risas en las escenas individuales es también bueno. La actuación cómica de Kim Jong-un, que regresó después de una larga ausencia, no se ha oxidado, y el personaje de Kim Hae-sook, la seductora protagonista femenina, también es divertido». Concluye: «aunque pretende ser descuidada, es una obra inteligente, y aunque es alegre, es un drama que no ignora el pesimismo del público».[47]

Referencias[editar]

  1. Kim Ji-woo (8 de noviembre de 2022). «조승우·이보영·한지민·이준호·임윤아, JTBC 초호화 드라마 라인업» [Cho Seung-woo, Lee Bo-young, Han Ji-min, Lee Jun-ho, Lim Yoon-ah, programación de dramas súper lujosos de JTBC]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  2. Yoon Hyun-ji (31 de agosto de 2023). «'도봉순' 세계관 확장…'힘쎈여자 강남순' 10월 7일 첫 방송 [공식입장]» [Ampliación de la visión del mundo 'Do Bong-soon'... 'Strong Woman Gangnam Soon' se estrena el 7 de octubre [Posición oficial]]. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  3. Park Seo-hyun (27 de mayo de 2022). «'힘쎈여자 강남순' 이유미-김정은-김해숙-옹성우-변우석 캐스팅 확정(공식)» ['Strong Woman Gangnam Soon' Lee Yoo-mi - Kim Jeong-eun - Kim Hae-sook - Ong Seong-wu - Byeon Woo-seok casting confirmado (oficial)]. En Naver, ed. Herald Pop (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  4. Kim Do-gon, (28 de septiembre de 2023). «유일무이 모녀 히어로 탄생(힘쎈여자 강남순)» [El nacimiento de las únicas heroínas madre e hija (Mujer fuerte Kang Nam-soon)]. Sports Khan (en coreano). Consultado el 1 de octubre de 2023. 
  5. Kim Ga-young (27 de mayo de 2022). «김정은·이유미→옹성우, '힘쎈여자 강남순' 출연 확정» [Kim Jung-eun y Lee Yoo-mi → Ong Seong-wu confirmado para aparecer en 'Strong Woman Gangnam-soon']. E-Daily (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  6. a b Lee Ye-ju (27 de mayo de 2022). «이유미, 옹성우와 호흡 맞춘다 ‘힘쎈여자 강남순’ 출연 확정[공식]» [Lee Yoo-mi y Ong Seong-wu confirmaron su aparición en 'Strong Woman Gangnam-soon' [Oficial]]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  7. «[인터뷰] 이유미 "강남순, 판타지에 대한 걱정 있었지만 서로 의지해 극복했다"» [[Entrevista] Lee Yu-mi "Kang Nam-soon y yo estábamos preocupados por la fantasía, pero la superamos confiando el uno en el otro"]. JTBC News (en coreano). 18 de noviembre de 2023. Consultado el 18 de noviembre de 2023. 
  8. Han Ah-jin (13 de octubre de 2023). «'힘쎈여자 강남순' 안태린, 이유미 아역으로 '강렬 눈도장'» ['Mujer fuerte Gang Nam-soon' Ahn Tae-rin, 'ojos en blanco' como la niña Lee Yu-mi]. En Naver, ed. FN News (en coreano). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  9. Lee Geun-ha (31 de agosto de 2023). «‘도봉순’ 잇는 ‘힘쎈여자 강남순’…이유미X김정은X김해숙 출격» ['Strong Woman Gangnam-soon' después de 'Do Bong-soon'... Lee Yoo-mi, Kim Jeong-eun y Kim Hae-sook pelean]. Chosun (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  10. Park Seo-hyun (27 de mayo de 2022). «'힘쎈여자 강남순' 이유미-김정은-김해숙-옹성우-변우석 캐스팅 확정(공식)» ['Strong Woman Gangnam Soon' Lee Yoo-mi - Kim Jung-eun - Kim Hae-sook - Ong Seong-wu - Byun Woo-seok casting confirmado (oficial)]. Herald Pop (en coreano). Vía Naver. Consultado el 10 de enero de 2023. 
  11. Kwon Soo Bin (31 de agosto de 2023). «'힘쎈여자 강남순' 이유미·김정은·김해숙, 악당들 혼쭐 낼 괴력의 3모녀» ['Strong Woman Gangnam-soon' Lee Yoo-mi, Kim Jeong-eun y Kim Hae-sook, 3 madres e hijas con superpoderes que regañarán a los villanos]. 뉴스컬처 (NEWSCULTURE) (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  12. Lee Seul-gi (27 de mayo de 2022). «옹성우 ‘힘쎈여자 강남순’ 출연 확정…열혈 형사로 변신[공식]» [Se confirma que Ong Seong-wu aparecerá en 'Strong Woman Gangnam-soon'... Transformación en un detective apasionado [Oficial]]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  13. Kang Seong-hoon (28 de septiembre de 2023). «변우석 '첫 악역' 도전...'괴력女' 이유미와 맞붙는다 ('강남순')» [Byeon Woo-seok asume el desafío de convertirse en su primer villano... Compitiendo con la 'mujer fuerte' Lee Yu-mi ('Gangnam Soon')]. TVReport (en coreano). Consultado el 1 de octubre de 2023. 
  14. Kim Seon-woo (28 de mayo de 2022). «변우석, '힘쎈여자 강남순'…데뷔 첫 악역 도전» [Byun Woo-seok, 'Mujer fuerte Gangnam-soon'... Debut del primer desafío de villano.]. En Naver, ed. Sports Ilgan (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  15. Park Jin-young (22 de marzo de 2023). «변우석 "'강남순'으로 첫 악역, 표독스럽게 나와…만족도 60%"» [Byun Woo-seok "El primer villano con 'Gang Nam-soon' salió ferozmente... Tasa de satisfacción 60%"]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  16. a b c Kang Min-kyung (7 de septiembre de 2023). «'사랑꾼 DNA' 이유미, 잘생긴 경찰 옹성우에 "내 스타일이야" 직진('힘쎈여자 강남순')» [Lee Yu-mi de 'Lover DNA' se dirige directamente al apuesto oficial de policía Ong Seong-wu y le dice: "Ese es mi estilo" ('Strong Woman Gangnam-soon')]. En Naver, ed. Ten Asia (en coreano). Consultado el 1 de octubre de 2023. 
  17. Yang So-young (31 de enero de 2023). «김기두 ‘청춘월담’ 출연 확정...이민지와 부부 재회» [Kim Ki-doo confirmado para aparecer en 'Youth Moon'... Lee Min-ji y reunión de pareja casada]. En Naver, ed. Star Today (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  18. a b Choi Jeong-ah (23 de abril de 2023). «[스타★샷] ‘힘쎈여자 강남순’ 김기두, 영탁에 “착한 동생” 형아 미소» [[Foto estelar ★] Kim Ki-doo de 'Strong Woman Gangnam-soon', "hermano amable" Hyung-ah le sonríe a Young-tak]. Sports World i (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  19. Jeong Seo-hee (11 de octubre de 2022). «[단독]주우재, '힘쎈여자 강남순' 합류…대세 예능인→배우 컴백» [[Exclusivo] Joo Woo-jae se une a 'Strong Woman Gangnam-soon'... Animador popular → Regreso del actor]. En Naver, ed. Spotv News (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  20. Lee Ha-neul (3 de octubre de 2023). «'힘쎈여자 강남순', 괴력 지닌 이유미→주우재까지…새로운 시너지» [‘Strong Woman Gang Nam-soon’, desde Lee Yu-mi con superpoderes hasta Joo Woo-jae… nueva sinergia]. En Naver, ed. Ten Asia (en coreano). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  21. Kim Myung-mi (31 de agosto de 2022). «JTBC 측 “영탁 ‘힘쎈여자 강남순’ 캐스팅” 배우 변신[공식]» [Transformación del actor del lado de JTBC "Young Tak 'Strong Woman Gangnam Soon' Casting" [Oficial]]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  22. Kim Soo-jin (11 de septiembre de 2023). «정승길, '힘쎈여자 강남순' 출연..옹성우와 호흡 [공식]» [Jeong Seung-gil aparece en 'Strong Woman Gangnam-soon'...Trabaja con Ong Seong-wu [Oficial]]. En Naver, ed. Star News (en coreano). Consultado el 1 de octubre de 2023. 
  23. Ha Kyung-heon (15 de septiembre de 2022). «‘수리남’ 국정원 요원 김시현, 판타지오와 전속계약» [Kim Si-hyeon, agente del NIS de 'Surinam', contrato exclusivo con Fantagio]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  24. a b Koh Jae-wan (14 de abril de 2023). «[인터뷰②] 배우 이희진, '강남순' '학교' 연이어 캐스팅…"오랜만에 현장, 분위기 좀 달라져 더 재밌더라."» [[Entrevista②] La actriz Lee Hee-jin, elegida para 'Gang Nam-soon' y 'School' uno tras otro... "Ha pasado un tiempo desde la escena, el ambiente ha cambiado y es más divertido".]. En Naver, ed. Chosun (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  25. Ha Ji-won (6 de octubre de 2023). «오정연 ‘힘쎈여자 강남순’ 출연, 아나 출신다운 정확한 발음 기대» [Oh Jeong-yeon aparece en 'Strong Woman Gangnam-soon' y se espera que tenga una pronunciación precisa como se esperaba de Ana]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  26. Son Bong-seok (12 de septiembre de 2023). «배우 이중옥, ‘힘쎈여자 강남순’ 출연···김남길 역» [El actor Lee Jung-ok aparece en 'Strong Woman Gangnam-soon'... como Kim Nam-gil]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 1 de octubre de 2023. 
  27. Jang Jeong-yoon (20 de octubre de 2023). «이창호 ‘힘쎈여자 강남순’ 출격» [Lee Chang-ho aparece en 'Strong Woman Gangnam Soon']. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 21 de octubre de 2023. 
  28. Han Hae-seon (16 de octubre de 2023). «'강남순' 윤성수, 다크 빌런 변우석 오른팔..'수준급 영어 실력'» ['Gangnam Soon' Yoon Seong-su, la mano derecha del villano oscuro Byun Woo-seok... 'habilidades de inglés de alto nivel']. En Naver, ed. Star News (en coreano). Consultado el 21 de octubre de 2023. 
  29. Kim Hyeon-jeong (16 de febrero de 2023). «'우영우' 하동준, 여진엔터와 전속계약…'낭만닥터 김사부3' 캐스팅» ['Woo Young-woo' Ha Dong-joon, contrato exclusivo con Yeojin Entertainment... Casting de 'Doctor romántico, profesora Kim 3']. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  30. Park Jeong-sun (23 de octubre de 2023). «강길우, '힘쎈여자 강남순'에 더한 풍미» [Kang Gil-woo añade sabor a 'Strong Woman Gang Nam-soon']. En Naver, ed. JTBC (en coreano). Consultado el 1 de noviembre de 2023. 
  31. a b Baek Ji-eun (5 de noviembre de 2023). «[SC리뷰] 이유미X김정은, 변우석에 정체 들키나…'교통사고 엔딩' 위기('강남순')» [[Revisión SC] Lee Yu-mi Crisis del "fin de los accidentes de tráfico" ("Gangnam Soon")]. En Naver, ed. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 18 de noviembre de 2023. 
  32. Park Ha-young (7 de octubre de 2023). «첫방 ‘힘쎈여자 강남순’ 김정은, 협박하는 김원해 제압.."주둥이가 문제"» [Primer episodio 'Strong Woman Gangnam-soon' Kim Jong-un somete a Kim Won-hae quien la amenaza... "El hocico es el problema"]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  33. a b Moon Ji-yeon (30 de marzo de 2023). «[단독] '도봉순' 박형식♥박보영, 결혼·쌍둥이 출산後..'힘쎈여자 강남순' 특별출연» [[Exclusiva] 'Do Bong-soon' Park Hyung-sik ♥ Park Bo-young, después de casarse y dar a luz a gemelos... Aparición especial en 'Strong Woman Gangnam-soon']. En Naver, ed. Chosun (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  34. Ha Su-jeong (15 de octubre de 2023). «전수경, 옹성우 母된다..오늘(15일) '힘쎈여자 강남순' 특별 출연» [Jeon Soo-kyung se convierte en la madre de Ong Seong-wu. Aparición especial en 'Strong Woman Gang Nam-soon' hoy (15)]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 19 de octubre de 2023. 
  35. Jeong Han-bi (26 de noviembre de 2023). «‘강남순’ 변우석, 총 든 소꿉친구 이홍내에 ‘배신감’→죽음 선택…비참한 최후» ['Gangnam Soon' Byun Woo-seok se siente 'traicionado' por su amigo de la infancia, Lee Hong-nae, armado → elige la muerte... un final miserable]. En Naver, ed. Herald Pop (en coreano). Consultado el 28 de noviembre de 2023. 
  36. Jeong Han-bi (26 de noviembre de 2023). «‘강남순’ 이유미, 경찰 특채→옹성우와 결혼 약속…김정은, 최종보스 아키라와 대결 남겼다(종합)» ['Gangnam Soon' Lee Yu-mi, oficial de policía especial → promete casarse con Ong Seong-wu... Kim Jong-un se fue para enfrentar al jefe final Akira (integral)]. En Naver, ed. Herald Pop (en coreano). Consultado el 28 de noviembre de 2023. 
  37. a b Yoon Sang-geun (31 de agosto de 2023). «'힘쎈' 시리즈 귀환..'힘쎈여자 강남순' 이유미X김정은X김해숙 '케미'» [Vuelve la serie 'Strong'..'Strong Woman Gangnam-soon' Lee Yoo-mi, Kim Jeong-eun y Kim Hae-sook 'Química']. En Naver, ed. Star News (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  38. a b Park Jeong-sun (27 de mayo de 2022). «김정은·이유미·김해숙·옹성우·변우석, 백미경 작가 새 드라마 출연» [Kim Jung-eun, Lee Yu-mi, Kim Hae-sook, Ong Seong-wu, Byun Woo-seok y Baek Mi-kyung aparecen en un nuevo drama]. En Naver, ed. JTBC (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  39. Eoh Hwan-hee (5 de julio de 2023). «‘차정숙’ 히트…하반기엔 ‘힘쎈여자 강남순’ ‘D.P. 2’ 출격» [El éxito de 'Cha Jung-sook'... En la segunda mitad, la salida de 'Strong Woman Gangnam Soon' y 'DP 2']. The JoongAng (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2023. 
  40. «힘쎈여자 강남순 OST Part.1 - ITZY (있지)» [Nam-soon, una chica superfuerte BSO Parte 1 - Itzy]. Melon (en coreano). 8 de octubre de 2023. Consultado el 21 de octubre de 2023. 
  41. «힘쎈여자 강남순 OST Part.2 - 정기고» [Nam-soon, una chica superfuerte BSO parte 2 - Jeonggi]. Melon (en coreano). 15 de octubre de 2023. Consultado el 21 de octubre de 2023. 
  42. «힘쎈여자 강남순 OST Part.3 - 용용 (YongYong)» [Nam-soon, una chica superfuerte BSO parte 3 - Yongyong]. Melon (en coreano). 21 de octubre de 2023. Consultado el 21 de octubre de 2023. 
  43. «힘쎈여자 강남순 OST Part.4 - 문별 (마마무)» [Nam-soon, una chica superfuerte, BSO parte 4 - Moonbyul (Mamamoo)]. Melon (en coreano). 28 de octubre de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2023. 
  44. «힘쎈여자 강남순 OST Part.5 - ADORA» [Nam-soon, una chica superfuerte, BSO parte 5 - ADORA]. Melon (en coreano). 4 de noviembre de 2023. Consultado el 18 de noviembre de 2023. 
  45. «힘쎈여자 강남순 OST Part.6 - Weeekly (위클리)» [Nam.soon, una chica superfuerte, BSO parte 6 - Weeekly]. Melon (en coreano). 11 de noviembre de 2023. Consultado el 18 de noviembre de 2023. 
  46. a b Índices publicados por Nielsen Korea (Nacional):
    • «Ep. 1». Nielsen Korea (en coreano). 7 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023. Consultado el 8 de octubre de 2023. 
    • «Ep. 2». Nielsen Korea (en coreano). 8 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023. Consultado el 9 de octubre de 2023. 
    • «Ep. 3». Nielsen Korea (en coreano). 14 de octubre de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023. 
    • «Ep. 4». Nielsen Korea (en coreano). 15 de octubre de 2023. Consultado el 16 de octubre de 2023. 
    • «Ep. 5». Nielsen Korea (en coreano). 21 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2023. Consultado el 22 de octubre de 2023. 
    • «Ep. 6». Nielsen Korea (en coreano). 22 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2023. Consultado el 23 de octubre de 2023. 
    • «Ep. 7». Nielsen Korea (en coreano). 28 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023. Consultado el 29 de octubre de 2023. 
    • «Ep. 8». Nielsen Korea (en coreano). 29 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2023. Consultado el 30 de octubre de 2023. 
    • «Ep. 9». Nielsen Korea (en coreano). 4 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2023. Consultado el 5 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 10». Nielsen Korea (en coreano). 5 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2023. Consultado el 6 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 11». Nielsen Korea (en coreano). 11 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2023. Consultado el 12 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 12». Nielsen Korea (en coreano). 12 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2023. Consultado el 13 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 13». Nielsen Korea (en coreano). 18 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2023. Consultado el 19 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 14». Nielsen Korea (en coreano). 19 de noviembre de 2023. Consultado el 20 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 15». Nielsen Korea (en coreano). 25 de noviembre de 2023. Consultado el 26 de noviembre de 2023. 
    • «Ep. 16». Nielsen Korea (en coreano). 2023/11/26access-date=2023/11/27. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023. 
  47. Lee Sook-myung (26 de octubre de 2023). «‘힘쎈여자 강남순’으로 보는 한국인의 결핍» [URL La deficiencia de los coreanos vistos como la “mujer fuerte Kang Nam-soon”]. Vogue korea (en coreano). Consultado el 1 de noviembre de 2023. 

Enlaces externos[editar]