Otherside

De Wikipedia, la enciclopedia libre
«Otherside»
Sencillo de Red Hot Chili Peppers
del álbum Californication
Publicación 22 de noviembre de 1999
Formato Sencillo en CD
Grabación 1999
Género(s) Rock alternativo
Duración 4:15
Discográfica Warner Bros. Records
Autor(es) Flea · John Frusciante · Anthony Kiedis · Chad Smith
Productor(es) Rick Rubin
«Around the World»
(1999)		 «Otherside»
(1999)		 «Californication»
(2000)
Videoclip
«Otherside» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

«Otherside» (en español: «Otro lado») es una canción interpretada por la banda de rock estadounidense Red Hot Chili Peppers, incluida en su séptimo álbum de estudio Californication (1999). Fue lanzado como el tercer sencillo del álbum el 22 de noviembre de 1999 por la compañía discográfica Warner Bros. Records. Es una canción que confronta las batallas de los drogadictos con sus demonios. Alcanzó el número 14 en el Billboard Hot 100, convirtiéndose en la cuarta canción mejor ubicada de la banda en esta lista. Además permaneció trece semanas en la primera ubicación del Modern Rock Tracks, siendo el quinto número uno hasta a ese momento.

Video musical[editar]

El video fue creado por Jonathan Dayton y Valerie Faris en un blanco y negro monocromo estilo gótico similar a El gabinete del doctor Caligari de Robert Wiene, todo influenciado por el arte Expresionista alemán. Elementos del cubismo y trabajo del artista gráfico M.C. Escher también son vistos en el video. Fue hecho con una combinación de miniaturas, sets gigantes, marionetas, perspectiva forzada y pantallas verdes tal como describieron los directores.

Un storyline tipo cartoon está yuxtapuesto encima de la canción, eso viene de la secuencia del sueño de un joven. Los miembros de la banda aparecen vestidos en trajes negros en locaciones inusales, con accesorios con la intención de aparecer como instrumentos surreales. Durante el video Anthony Kiedis con su cabello corto y rubio es visto en la torre del castillo de un modo diferente, tranquilo y algo oscuro comparado a las enérgicas performances en otros videos que lo muestran tal como es en escena. John Frusciante toca una cuerda debajo de un largo corredor como si fuera su guitarra, a pesar de que se mostró reacio porque quería tocar su guitarra simplemente. Flea está colgado en cables telefónicos y tocándolos como si fueran un bajo, y Chad Smith está arriba de una torre con un reloj medieval rotante que le sirve de batería..

Jonathan Dayton: «Buscamos lo de Caligari y bastante film expresionista alemán, pero era muy importante también evitar a Caligari. Fue amba inspiración y algo con lo que trabajar, porque tenía un estilo especifico tan fuerte, y ya ha habido otros videos que han robado la idea completamente».

Los labios rojos que usa el protagonista como alas fue un elemento tomado de la pintura Les Amoureux de Man Ray.

Valerie Faris: «No buscamos tanto lo de Caligari, Lo que si hicimos fue buscar por trabajos de los artistas futuristas de los 30', y las ilustraciones de los surrealistas y cubistas. Estuvimos más inspirados por pinturas que por filmes».

Versiones[editar]

  • En 2009, el productor Ryan Lewis la samplea en una canción que lleva el mismo nombre junto al rapero Macklemore. La canción cuenta experiencias personales de Macklemore, así como los diversos problemas que afronta la comunidad del hip hop con el abuso de drogas.[1]​
  • La canción es usada recurrentemente en las presentaciones en vivo de varios DJs a modo de a cappella.[2]​ Así es como en 2010, el dúo británico Third Party realizó una versión bootleg de la canción. Recién en 2013 fue lanzada oficialmente por el sello Warner Bros.[3]​
  • La banda española Dover realizó un cover acústico de la canción.

Posicionamiento en listas y certificaciones[editar]

Listas semanales[editar]

Lista (2000) Mejor
posición
Bandera de Alemania Alemania (Media Control AG))[4]​ 44
Bandera de Australia Australia (ARIA)[5]​ 31
Bandera de Canadá Canadá (RPM Singles Chart)[6]​ 32
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Hot 100)[7]​ 14
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Modern Rock Tracks)[7]​ 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Mainstream Rock Tracks)[7]​ 2
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top 40 Mainstream)[7]​ 26
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Adult Top 40)[7]​ 11
Bandera de Italia Italia (FIMI)[8]​ 17
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[9]​ 5
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Dutch Top 40)[10]​ 14
Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Singles Chart)[11]​ 33
Bandera de Suecia Suecia (Sverigetopplistan)[12]​ 19
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[13]​ 65

Certificaciones[editar]

País Organismo
certificador 		Certificación Ventas Ref.
Bandera de Italia Italia FIMI Oro 15 000 [14]​

Sucesión en listas
[editar]


Predecesor:
Kryptonite de 3 Doors Down 		Bandera de Estados Unidos U.S. Billboard Modern Rock Tracks — Sencillo N°. 1
19 de febrero de 2000 — 19 de mayo de 2000 		Sucesor:
All the Small Things de Blink-182

Referencias[editar]

  1. ↑ «Macklemore & Ryan Lewis - The VS. EP». That's That... (en inglés). 
  2. ↑ «Red Hot Chili Peppers - Otherside [WARNER UK]». 1001 Tracklists (en inglés). 
  3. ↑ «Third Party - Otherside [Warner Bros.]». Beatport (en inglés). 
  4. ↑ «Red Hot Chili Peppers > Single-Chartverfolgung». Media Control Charts (en alemán). PhonoNet GmbH. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015. Consultado el 4 de febrero de 2015. 
  5. ↑ «Australian-charts.com – Red Hot Chili Peppers – Otherside» (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  6. ↑ «Top Singles - Volume 71, No. 3, May 22, 2000». RPM (en inglés). Archivado desde el original el 30 de abril de 2014. 
  7. ↑ a b c d e «Red Hot Chili Peppers > Awards > Billboard Singles». Allmusic (en inglés). Rovi Corporation. 
  8. ↑ «Italiancharts.com – Red Hot Chili Peppers – Otherside» (en inglés). Top de descargas digitales. Hung Medien.
  9. ↑ «Charts.nz – Red Hot Chili Peppers – Otherside». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien.
  10. ↑ «Nederlandse Top 40 – week 10, 2000» (en neerlandés). Dutch Top 40 Stichting Nederlandse Top 40.
  11. ↑ «Top 40 Official UK Singles Archive». UK Singles Chart. The Official Charts Company. 12 de febrero de 2000. 
  12. ↑ «Swedishcharts.com – Red Hot Chili Peppers – Otherside» (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien.
  13. ↑ «Red Hot Chili Peppers – Otherside swisscharts.com» (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  14. ↑ «Certificazioni» (en italiano). Federación de la Industria Musical Italiana. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 4 de febrero de 2015. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Otherside&oldid=159159717»