Patria y vida

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Manifestante utilizando una camiseta con la frase «Patria y vida».

Patria y vida es un lema de protesta utilizado en las manifestaciones de Cuba de julio de 2021. La frase está inspirada en una canción homónima y consiste en una modificación del lema del gobierno cubano «patria o muerte».

Origen[editar]

Yotuel, exintegrante de Orishas interpretando «Patria y Vida» en apoyo a las protestas sucedidas en Cuba.

El 16 de febrero de 2021 fue publicada la canción «Patria y vida», interpretada por los raperos cubanos Yotuel Romero, Descemer Bueno, Maykel Osorbo, El Funky y el grupo Gente de Zona.[1]​ El título de la canción hace referencia a la frase «Patria o muerte ¡Venceremos!», acuñada por Fidel Castro en marzo de 1960, tras el triunfo de la Revolución cubana y que ha sido usada como uno de los lemas del gobierno cubano.[2]​ La letra de la canción critica al gobierno cubano con frases como «Mi pueblo pide libertad, no más doctrinas. Ya no gritemos patria o muerte sino patria y vida».[3]​ También hace alusión a eventos recientes en Cuba como la detención del rapero Denis Solís o el arresto de integrantes del Movimiento San Isidro en noviembre de 2020 tras realizar una huelga de hambre en protesta por el arresto de Solís. Iguamente menciona los problemas que enfrenta el país como la escasez de alimentos y la depreciación del peso cubano.[4]​ El videoclip de la canción, grabado en La Habana y Miami, logró superar el millón de visualizaciones en YouTube luego de tres días de su publicación.[3][5]

Tras su publicación, la canción recibió múltiples críticas por parte del gobierno cubano. El 18 de febrero el periódico Granma, propiedad del Partido Comunista de Cuba, publicó tres artículos desacreditando la canción, catalogándola como un tema «trapero y cobarde», a sus autores como «ratas» que buscan «cambiar a Cuba por un millón de vistas en YouTube» y denominando a la canción como una «operación desde Miami».[6]​ El exministro de cultura y presidente de la institución cultural Casa de las Américas, Abel Prieto, acusó a la canción de buscar impedir un acercamiento entre el gobierno cubano y el presidente estadounidense Joe Biden.[2]​ Durante las siguiente semanas el presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, publicó varios tuits criticando la canción y reivindicando la frase «patria o muerte». El 18 de febrero citó un fragmento de la canción «Pequeña serenata diurna» de Silvio Rodríguez: «Vivo en un país libre, cual solamente puede ser libre. En esta tierra, en este instante. Y soy feliz porque soy gigante», añadiendo que «Así se canta a la Patria».[7]​ El 19 de febrero escribió «#PatriaOMuerte! gritamos miles anoche, con los aplausos de las 9 y el himno de Perucho Figueredo. Quisieron borrar nuestra consigna y #Cuba la viralizó en las redes».[8]​ Mientras que el 11 de marzo publicó «#PatriaYVida es una de nuestras convicciones. No dejaremos que la vacíen de significado los que trafican con el dolor y las necesidades del pueblo. Reivindico el Patria y Vida de #Fidel y de los revolucionarios de #Cuba».[9]

Las críticas del gobierno cubano causaron que el lema «Patria y vida» empezara a ser utilizado por los opositores al régimen como símbolo.[3]​ Pocos días después del estreno de la canción, dos activistas cubanos fueron arrestados en La Habana por escribir la frase «Patria y vida» en la fachada de su casa.[10]​ El 6 de marzo una manifestación de exiliados cubanos en Miami utilizó el lema «Patria y vida» para pedir el fin del régimen cubano.[11]​ El rapero Maykel Castillo, que colaboró con el videoclip de la canción, fue arrestado en mayo, acusado de incitar al desorden público. El gobierno cubano prohibió la reproducción de la canción «Patria y vida».[12]

Protestas de julio de 2021[editar]

Protestantes cubanos en Miami en apoyo a las manifestaciones en Cuba con las frases «SOS Cuba» y «Patria y vida».

El 11 de julio de 2021 iniciaron una serie de manifestaciones en Cuba en contra del gobierno de Miguel Díaz-Canel. Las primeras protestas surgieron en San Antonio de los Baños, cerca de La Habana, y en Palma Soriano, en la provincia de Santiago de Cuba, con personas cantando «Patria y Vida», así como otros lemas y criticando la respuesta del gobierno ante la pandemia de COVID-19 en la isla y la crisis económica subsecuente.[13]​ El hashtag #PatriaYVida fue utilizado en redes sociales para difundir las protestas junto a otros como #SOSCuba.[14]​ La frase ha sido considerada como un símbolo de la oposición al gobierno cubano y la canción como un himno de las protestas.[15]

La consigna fue usada igualmente en protestas en apoyo a los manifestantes cubanos en diversas partes de Estados Unidos y de Hispanoamérica, incluyendo Argentina, México y Perú.[16][17][18]

Para el momento en que iniciaron las manifestaciones, la canción ya contaba con más de seis millones de reproducciones en Youtube. Su autor, Yotuel Romero, ha propuesto que el día 11 de julio sea considerado el «Día de patria y vida» en honor a las manifestaciones iniciadas en ese día.[19]

Referencias[editar]

  1. Antonela Minniti (13 de julio de 2021). «“Patria y vida”: la historia detrás del hit latino que se convirtió en símbolo de las protestas en Cuba». La Nación. Consultado el 14 de julio de 2021. 
  2. a b «¿Cuál es el origen de 'Patria y Vida'?: la canción que se ha convertido en lema de las protestas de Cuba». El Confidencial. 13 de julio de 2021. Consultado el 14 de julio de 2021. 
  3. a b c «Protestas en Cuba: de dónde surgió el lema "Patria y vida" que se usa en las manifestaciones contra la dictadura comunista». BBC Mundo. 12 de julio de 2021. Consultado el 14 de julio de 2021. 
  4. «"Patria y vida": El hit que ya preocupaba a los castristas meses atrás y que ahora es símbolo de las protestas en Cuba». El Día. 13 de julio de 2021. Consultado el 14 de julio de 2021. 
  5. «"Patria y vida", la canción de protesta que inflama a Cuba». El Día. 25 de febrero de 2021. Consultado el 14 de julio de 2021. 
  6. «“Patria y Vida”: la canción que enfurece y hace temblar a la dictadura de Cuba». Infobae. 18 de febrero de 2021. Consultado el 14 de julio de 2021. 
  7. Miguel Díaz-Canel [@DiazCanelB] (18 de febrero de 2021). «Así se canta a la Patria: Vivo en un país libre Cual solamente puede ser libre En esta tierra, en este instante Y soy feliz porque soy gigante .......... Soy feliz, soy un hombre feliz Y quiero que me perdonen Por este día Los muertos de mi felicidad. #CubaViva #SomosCuba». X (antes Twitter) (tuit). 
  8. Miguel Díaz-Canel [@DiazCanelB] (19 de febrero de 2021). «#PatriaOMuerte! gritamos miles anoche, con los aplausos de las 9 y el himno de Perucho Figueredo. Quisieron borrar nuestra consigna y #Cuba la viralizó en las redes. #CubaViva #SomosCuba #SomosContinuidad». X (antes Twitter) (tuit). 
  9. Miguel Díaz-Canel [@DiazCanelB] (11 de marzo de 2021). «#PatriaYVida es una de nuestras convicciones. No dejaremos que la vacíen de significado los que trafican con el dolor y las necesidades del pueblo. Reivindico el Patria y Vida de #Fidel y de los revolucionarios de #Cuba.». X (antes Twitter) (tuit). 
  10. Camila Osorio (22 de febrero de 2021). «‘Patria y vida’: la canción de rap que irrita al régimen de Cuba». El País. Consultado el 14 de julio de 2021. 
  11. «Exilio cubano en Miami protesta en favor de la canción Patria y Vida». Telemundo. 6 de marzo de 2021. Consultado el 14 de julio de 2021. 
  12. Santiago Pérez y José de Córdoba (13 de julio de 2021). «‘Patria y Vida’: The Dissident Rappers Helping Drive Cuba’s Protests» (en inglés). The Wall Street Journal. Consultado el 14 de julio de 2021. 
  13. «El malestar por la pandemia desata inédita protesta antigubernamental en Cuba». Deutsche Welle. Consultado el 12 de julio de 2021. 
  14. Osorio, Eliezer Budasoff, Camila (11 de julio de 2021). «Una protesta iniciada en dos municipios de Cuba amenaza con encender el hartazgo ciudadano en el país». El País. Consultado el 11 de julio de 2021. 
  15. M. Francisco Prieto (12 de julio de 2021). «"Patria y vida", la canción de un grupo de artistas cubanos que se ha convertido en himno de las protestas en la isla». Consultado el 14 de julio de 2021. 
  16. «Protestas en Cuba: manifestantes se concentraron frente a la embajada en Argentina al grito de “Patria y vida”». Clarín (Buenos Aires). 11 de julio de 2021. 
  17. «Cubanos protestan en el Zócalo conta el régimen de Díaz Canel». www.proceso.com.mx. 11 de julio de 2021. 
  18. PERÚ, NOTICIAS EL COMERCIO (12 de julio de 2021). «San Isidro: ciudadanos cubanos realizan una protesta frente a la embajada de su país | VIDEO | Lima | nndc | LIMA». El Comercio Perú. Consultado el 13 de julio de 2021. 
  19. «Patria y vida, el grito de guerra en Cuba, de la mano de Yotuel Romero». Clarín. 12 de julio de 2021. Consultado el 14 de julio de 2021. 

Enlaces externos[editar]